Stories on 2022-10-18

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of October 2022 as EPUB

大阪おおさかの御堂筋みどうすじ 人ひとが歩あるく道みちを広ひろくする実験じっけん

Story illustration

御堂筋みどうすじは大阪おおさかの中心ちゅうしんにある大おおきな道みちで、デパートやブランドの店みせなどが並ならんでいます。大阪市おおさかしなどは、人ひとが歩あるく道みちを広ひろくすると、御堂筋みどうすじがどのように変かわるか調しらべる実験じっけんを始はじめました。

車くるまが通とおる6つの車線しゃせんのうち、両側りょうがわの2つの一部いちぶを、人ひとが歩あるく道みちにしました。そして、いすを置おいたり花はなを植うえたりしました。食たべ物ものを売うるキッチンカーもあります。市しなどは、歩あるく人ひとの流ながれや周まわりの交通こうつうなどを調しらべて、どうしたら御堂筋みどうすじがもっとにぎやかになるか考かんがえます。

大阪おおさかでは2025年ねんに、世界せかいからたくさんの人ひとが集あつまる「大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱく」を開ひらきます。市しは、人ひとが歩あるく道みちを広ひろくする工事こうじを進すすめて、御堂筋みどうすじにもっと人ひとが来くるようにしたいと考かんがえています。

実験じっけんは11月がつ13日にちまで行おこないます。

オミクロン株かぶのワクチン 計画けいかくより早はやく会社かいしゃが注射ちゅうしゃを始はじめる

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょうは今月こんげつ24日にじゅうよっかから、新型しんがたコロナウイルスのオミクロン株かぶに効果こうかがあるワクチンの注射ちゅうしゃを会社かいしゃで始はじめる計画けいかくでした。準備じゅんびができた会場かいじょうでは、計画けいかくより早はやく注射ちゅうしゃが始はじまりました。

全日空ぜんにっくうと日本航空にほんこうくうは17日にちの午後ごごから、羽田空港はねだくうこうで注射ちゅうしゃを始はじめました。パイロットや客室乗務員きゃくしつじょうむいんなどが、モデルナのワクチンを受うけていました。

全日空ぜんにっくうは1日にちに300人にん、日本航空にほんこうくうは200人にんに注射ちゅうしゃすることができると言いっています。パイロットは「これから飛行機ひこうきを利用りようする人ひとがもっと増ふえると思おもいます。健康けんこうのために、ワクチンを注射ちゅうしゃすることができて、安心あんしんしました」と話はなしていました。

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、今月こんげつ12日にちまでに会社かいしゃや大学だいがくなどが700以上いじょうの会場かいじょうでワクチンの注射ちゅうしゃを行おこなう申もうし込こみをしています。

電動でんどうキックボード 酒さけを飲のんで運転うんてんしないでください

Story illustration

電気でんきで走はしる「電動でんどうキックボード」を運転うんてんする人ひとは、バイクなどと同おなじように運転うんてん免許めんきょが必要ひつようです。酒さけを飲のんで運転うんてんすることは法律ほうりつで禁止きんしになっています。

警察けいさつによると、東京とうきょうでは電車でんしゃやバスの運転うんてんが終おわった夜よるに、酒さけを飲のんで電動でんどうキックボードを運転うんてんする人ひとが増ふえています。今年ことしは9月がつの終おわりまでに39人にんが警察けいさつに見みつかっています。

このため警察けいさつは15日にち、渋谷しぶやで電動でんどうキックボードを運転うんてんしている人ひとが酒さけを飲のんでいないか厳きびしくチェックしました。この日ひは1人ひとり見みつかりました。

警察けいさつの人ひとは「酒さけを飲のんで運転うんてんすることはとても大おおきな犯罪はんざいです。酒さけを飲のんだら、絶対ぜったいに運転うんてんしないでください」と話はなしていました。警察けいさつは、これからも厳きびしくチェックすることにしています。

食事しょくじが食たべられない「拒食症きょしょくしょう」 特とくに若わかい人ひとが増ふえている

Story illustration

日本摂食障害学会にほんせっしょくしょうがいがっかいのグループは、食事しょくじを食たべることができなくなる「拒食症きょしょくしょう」と呼よばれる病気びょうきについて調しらべました。この病気びょうきの治療ちりょうをしている病院びょういんにアンケートを行おこなって、28の病院びょういんが答こたえました。

その結果けっか、初はじめて病院びょういんに来きた人ひとの中なかで「拒食症きょしょくしょう」だった人ひとは、2019年ねんに400人にんいました。新型しんがたコロナウイルスが広ひろがった2020年ねんは480人にんになりました。2021年ねんは610人にんで、約やく1.5倍ばいになりました。

特とくに10歳さいから19歳さいの若わかい人ひとが増ふえています。2021年ねんは347人にんで、2019年ねんの約やく1.7倍ばいになりました。

グループは、新型しんがたコロナウイルスで学校がっこうが休やすみになったり、お金かねの心配しんぱいをしたりして、ストレスが増ふえたことが原因げんいんだろうと考かんがえています。

専門家せんもんかは「話はなしを聞きいて、気持きもちをわかってあげることが大事だいじです」と話はなしています。