Stories on 2022-10-31

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of October 2022 as EPUB

もの値段ねだんたかくなって大変たいへん 政府せいふがおかねすことをめた

Story illustration

政府せいふは28にちもの値段ねだんがって大変たいへんになっている家庭かてい会社かいしゃたすけるために、おかねすことをめました。

来年らいねん1がつから家庭かていはら電気でんきだいを、20%ぐらいすくなくします。政府せいふによると、使つか電気でんき普通ふつうりょう家庭かていでは、1かげつに2800えんやすくなります。

都市としガスだいでは、家庭かてい使つかうガスがすくない会社かいしゃに、1m³で30えんします。使つかうガスが普通ふつうりょう家庭かていでは、1かげつに900えんやすくなります。

政府せいふは、ガソリンなどの値段ねだんたかくならないようにおかねすことを来年らいねん9がつまでつづけます。

このようなやりかたで、来年らいねん1がつから9がつまでに普通ふつう家庭かていはらうおかねは、4まん5000えんすくなくなるとっています。

このほかに、あかちゃんができたときとあかちゃんがまれたときに、来年らいねんから全部ぜんぶで10まんえんします。今年ことし4がつのあとあかちゃんがまれた家庭かていにもします。

韓国かんこく せまみち大勢おおぜいあつまって150にん以上いじょうくなる事故じこ

Story illustration

韓国かんこくで10がつ29にちよる、ソウルの中心ちゅうしんにあるイテウォンで、たくさんのわかひとくなる事故じこがありました。31にちあさまでに、154にんくなって、130にん以上いじょうがけがをしたことがわかっています。事故じこがあった場所ばしょさかになっているせまみちで、ハロウィーンをたのしむためにわかひとあつまっていました。大勢おおぜいひとさかしたにいるひとかさなるようにたおれて、事故じこになったようです。

日本にっぽん政府せいふによると、この事故じこ日本人にっぽんじんわか女性じょせい2人ふたりくなりました。1人ひとりは、ソウルに留学りゅうがくしていた26さい女性じょせいです。この女性じょせい父親ちちおやは「むすめ韓国かんこく仕事しごとなどいろいろなことをしたいとって、韓国語かんこくご勉強べんきょうをしていました。本当ほんとう残念ざんねんです」とはなしていました。

韓国かんこく警察けいさつは、事故じこ原因げんいんや、などが事故じこをつけていたかどうかを調しらべるとっています。

気温きおんげるガスの濃度のうどたかくなる とくにメタンがえる

Story illustration

国連こくれんのWMOは、地球ちきゅう気温きおんげるガスの去年きょねん濃度のうど調しらべて結果けっか発表はっぴょうしました。二酸化炭素にさんかたんそが415.7ppm、メタンが1908ppb、一酸化二窒素いっさんかにちっそが334.5ppbでした。どのガスの濃度のうども、1984ねん調しらはじめてからもっとたかくなりました。メタンは1ねんかたが、いままででもっとおおくなりました。

はっきりした原因げんいんはわかっていませんが、WMOは、気象きしょう原因げんいんかもしれないとかんがえています。熱帯ねったいあめおおくなってメタンを生物せいぶつ活動かつどうえた可能性かのうせいがあるとかんがえています。

気象庁きしょうちょうは「地球ちきゅう温暖化おんだんか原因げんいんでひどいあめなどの災害さいがいえています。地球ちきゅう気温きおんがらないようにもっと努力どりょくする必要ひつようがあります」とはなしています。

PayPay インドでアプリを開発かいはつする計画けいかく

Story illustration

「PayPay」は、スマートフォンのアプリでおかねはらうサービスです。このサービスは、ソフトバンクのグループの会社かいしゃおこなっています。会社かいしゃ今月こんげつ、インドのハリヤナしゅうにアプリの開発かいはつおこな場所ばしょつくることを計画けいかくしています。

日本にっぽんでは、ITの仕事しごとをするひとりなくなっています。このため、ITの技術ぎじゅつがあるひとおおいインドで開発かいはつをして、あたらしいアプリをつくるスピードをげたいとかんがえています。

日本にっぽん会社かいしゃなかでは、楽天らくてんグループやメルカリも、インドでITの仕事しごとをするひとやしています。