Stories on 2022-11-16

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of November 2022 as EPUB

17歳さいの川崎かわさきレナさんが今年ことしの「国際こくさい子こども平和賞へいわしょう」に決きまる

Story illustration

川崎かわさきレナさんが「国際こくさい子こども平和賞へいわしょう」を日本人にっぽんじんで初はじめてもらいました。川崎かわさきさんは大阪おおさかに住すむ17歳さいです。

世界せかいで活動かつどうをする団体だんたいが、子こどもの権利けんりのためにすばらしい活動かつどうをした人ひとに、毎年まいとしこの賞しょうを贈おくっています。地球温暖化ちきゅうおんだんかを止とめるために活動かつどうをしているグレタ・トゥーンベリさんももらったことがあります。

川崎かわさきさんは8歳さいのときに読よんだ本ほんで、世界せかいには政治せいじの理由りゆうで教育きょういくを受うけることができない子こどもがたくさんいることを知しりました。そして14歳さいのときにNGOをつくって、子こどもと政治せいじ家かがオンラインで意見いけんを言いうことができるようにしました。若わかい人ひとが政治せいじや社会しゃかいにもっと参加さんかできるように活動かつどうをしています。

川崎かわさきさんは「1人ひとり1人ひとりの意見いけんが相手あいてに届とどいて大切たいせつにされるように、頑張がんばり続つづける力ちからをもらいました」とうれしい気持きもちを話はなしました。

新型しんがたコロナ うつった人ひとが日本にっぽんで1日にち10万まん人にん以上いじょうになる

Story illustration

新型しんがたコロナウイルスがうつった人ひとが増ふえています。15日にちには、日本にっぽんで約やく10万まん2800人にんになりました。北海道ほっかいどうは1万まん人にん以上いじょうで、今いままででいちばん多おおくなりました。東京都とうきょうとも1万まん人にん以上いじょうでした。

政府せいふは11日にち、ウイルスが広ひろがった場合ばあいの新あたらしいルールを決きめました。病院びょういんにたくさんの人ひとが来きて大変たいへんな場合ばあい、都道府県とどうふけんは、熱ねつなどがある人ひとは仕事しごとや学校がっこうなどに行いかないようにお願ねがいすることができます。ウイルスがもっと広ひろがって病院びょういんの仕事しごとができない場合ばあいは、みんなに、家いえで仕事しごとをすることや旅行りょこうなどをやめることをお願ねがいすることができます。

今いままでにオミクロン株かぶのワクチンを受うけた人ひとは、日本にっぽんの人口じんこうの約やく10%です。政府せいふはテレビやインターネットで、早はやくワクチンを受うけてほしいと言いっています。

パリオリンピックとパラリンピックのマスコットが決きまった

Story illustration

2024年ねんの夏なつにフランスでパリオリンピックとパラリンピックがあります。この2つの大会たいかいのマスコットが決きまりました。

名前なまえは「フリージュ」です。フランスの歴史れきしの中なかで、自由じゆうの象徴しょうちょうになっている赤あかい帽子ぼうし「フリジア帽ぼう」から名前なまえや形かたちを考かんがえました。この帽子ぼうしは、フランスの有名ゆうめいな画家がかドラクロワがかいた女神めがみ「マリアンヌ」がかぶっています。マリアンヌは大会たいかいのマークになっています。

2つの大会たいかいのマスコットは色いろや形かたちがほとんど同おなじです。パラリンピックのフリージュの右みぎ足あしは、障害しょうがいがある選手せんしゅが使つかう人工じんこうの足あしになっています。大会たいかいの組織委員会そしきいいんかいは「このマスコットで、障害しょうがいがある人ひとと一緒いっしょに生いきる社会しゃかいにしようと伝つたえたいです」と話はなしました。

裁判員さいばんいん 来年らいねんは18歳さいと19歳さいの人ひとも選えらばれる

Story illustration

裁判員制度さいばんいんせいどは、法律ほうりつの専門家せんもんかではない人ひとが裁判さいばんに参加さんかする制度せいどです。裁判員さいばんいんは、衆議院しゅうぎいんの選挙せんきょに投票とうひょうできる人ひとの中なかから、くじで選えらばれます。

最高裁判所さいこうさいばんしょは15日にち、裁判員さいばんいんになる可能性かのうせいがある21万まん人にんにお知しらせを送おくりました。今年ことしから「成人せいじん」の年齢ねんれいが18歳さいになりました。このため、来年らいねんは18歳さいと19歳さいの人ひとも裁判員さいばんいんになるかもしれません。

お知しらせが届とどいた人ひとは、来年らいねん2月がつから裁判さいばんに参加さんかする可能性かのうせいがあります。70歳さい以上いじょうの人ひとや病気びょうきやけがをしている人ひとなどで、裁判員さいばんいんになることが難むずかしい場合ばあいは、理由りゆうを伝つたえる必要ひつようがあります。お知しらせと一緒いっしょに届とどく「調査票ちょうさひょう」に理由りゆうを書かいて送おくります。