Stories on 2023-03-09

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2023 as EPUB

外国がいこく大使たいしった馬車ばしゃ行列ぎょうれつがまたはじまった

Story illustration

あたらしい外国がいこく大使たいし日本にっぽんたとき、皇居こうきょしきがあります。8日ようか、このしきるためにフィジーのあたらしい大使たいしった馬車ばしゃ行列ぎょうれつが、東京駅とうきょうえきから皇居こうきょまではしりました。新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいがあって、2020ねん3がつおこなわれてから馬車ばしゃ行列ぎょうれつ中止ちゅうしになっていました。

馬車ばしゃやく1.5kmのみちを10ぷんぐらいはしりました。ビルがならまちうまはしおとこえると、仕事しごとひと旅行りょこう外国人がいこくじんなどが写真しゃしんっていました。

馬車ばしゃ男性だんせいは「めずらしいものをることができました。新型しんがたコロナのまえ生活せいかつもどってきたとうれしくおもいました」とはなしていました。

WBC 日本にっぽん選手せんしゅのユニフォームなどが人気にんき

Story illustration

野球やきゅう世界一せかいいちめる大会たいかい「WBC」がはじまりました。日本にっぽん9日ここのかよる中国ちゅうごく最初さいしょ試合しあいをします。

東京とうきょうにあるスポーツ用品ようひんみせ先月せんげつ日本にっぽんのチームのユニフォームやタオル、WBCで使つかうボールなどをはじめました。だいリーグの大谷おおたに翔平しょうへい選手せんしゅとダルビッシュゆう選手せんしゅのユニフォームは人気にんきで、1時間じかんぐらいで全部ぜんぶれました。ほかの選手せんしゅのユニフォームなどもほとんどれてしまって、8日ようかみせきゃく残念ざんねんそうにしていました。

会場かいじょう試合しあい大学生だいがくせいは「大谷おおたに選手せんしゅのユニフォームをいにましたが、またってくれるのをちます」とはなしました。

みせひとは「おきゃくさんがおおくて、おどろいています。べつみせのこっていたら、おくってもらいます」といました。

新型しんがたコロナウイルスのワクチン 65さい以上いじょうひとは5がつ8日ようかから

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、今年ことし4がつからの新型しんがたコロナウイルスのワクチンの予定よていについて会議かいぎをしました。そして、65さい以上いじょうひとに5がつ8日ようかからオミクロンかぶのワクチンの注射ちゅうしゃはじめることをめました。病気びょうきがひどくなる心配しんぱいがあるひと病院びょういんなどではたらいているひとも5がつ8日ようかからはじめます。このひとたちは、5がつからと9がつからの1ねんに2かい、ワクチンをけることができます。

ほかのひとたちは、9がつからけることができるようにします。

新型しんがたコロナウイルスのワクチンは、来年らいねん3がつまではみんな無料むりょうけることができます。

ベトナムに「九州きゅうしゅうプロモーションセンター」ができた

Story illustration

ベトナムのハノイに「九州きゅうしゅうプロモーションセンター」ができて、7日なのかにおいわいのしきがありました。このセンターでは、九州きゅうしゅう会社かいしゃなどがベトナムでどんな仕事しごとができるか調しらべます。九州きゅうしゅうをもっと紹介しょうかいする仕事しごともします。

ベトナムの首都ハノイに開設された「九州プロモーションセンター」

しきで、ベトナムの外務省がいむしょうひとは「ベトナムと九州きゅうしゅう関係かんけいをもっとつよくしたいです」とあいさつしました。

九州きゅうしゅうつくった品物しなもの紹介しょうかいするかいもありました。ハノイで食堂しょくどうひらいているひとが、焼酎しょうちゅうやめんたいこのかおりやあじをチェックしていました。

ベトナムの人口じんこうやく1おくにんで、はやいスピードで経済けいざいがよくなっています。これからベトナムでたくさんものることができそうです。鹿児島県かごしまけん会社かいしゃ社長しゃちょうは「このセンターが九州きゅうしゅうとベトナムのためにやくってほしいです」とはなしていました。