Stories on 2023-03-09

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2023 as EPUB

外国がいこくの大使たいしが乗のった馬車ばしゃの行列ぎょうれつがまた始はじまった

Story illustration

新あたらしい外国がいこくの大使たいしが日本にっぽんに来きたとき、皇居こうきょで式しきがあります。8日ようか、この式しきに出でるためにフィジーの新あたらしい大使たいしが乗のった馬車ばしゃの行列ぎょうれつが、東京駅とうきょうえきから皇居こうきょまで走はしりました。新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいがあって、2020年ねん3月がつに行おこなわれてから馬車ばしゃの行列ぎょうれつは中止ちゅうしになっていました。

馬車ばしゃは約やく1.5kmの道みちを10分ぷんぐらい走はしりました。ビルが並ならぶ町まちに馬うまが走はしる音おとが聞きこえると、仕事しごとに行いく人ひとや旅行りょこうに来きた外国人がいこくじんなどが写真しゃしんを撮とっていました。

馬車ばしゃを見みた男性だんせいは「珍めずらしいものを見みることができました。新型しんがたコロナの前まえの生活せいかつが戻もどってきたとうれしく思おもいました」と話はなしていました。

WBC 日本にっぽんの選手せんしゅのユニフォームなどが人気にんき

Story illustration

野球やきゅうの世界一せかいいちを決きめる大会たいかい「WBC」が始はじまりました。日本にっぽんは9日ここのかの夜よる、中国ちゅうごくと最初さいしょの試合しあいをします。

東京とうきょうにあるスポーツ用品ようひんの店みせは先月せんげつ、日本にっぽんのチームのユニフォームやタオル、WBCで使つかうボールなどを売うり始はじめました。大だいリーグの大谷おおたに翔平しょうへい選手せんしゅとダルビッシュ有ゆう選手せんしゅのユニフォームは人気にんきで、1時間じかんぐらいで全部ぜんぶ売うれました。ほかの選手せんしゅのユニフォームなどもほとんど売うれてしまって、8日ようかに店みせに来きた客きゃくは残念ざんねんそうにしていました。

会場かいじょうに試合しあいを見みに行いく大学生だいがくせいは「大谷おおたに選手せんしゅのユニフォームを買かいに来きましたが、また売うってくれるのを待まちます」と話はなしました。

店みせの人ひとは「お客きゃくさんが多おおくて、驚おどろいています。別べつの店みせに残のこっていたら、送おくってもらいます」と言いいました。

新型しんがたコロナウイルスのワクチン 65歳さい以上いじょうの人ひとは5月がつ8日ようかから

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、今年ことし4月がつからの新型しんがたコロナウイルスのワクチンの予定よていについて会議かいぎをしました。そして、65歳さい以上いじょうの人ひとに5月がつ8日ようかからオミクロン株かぶのワクチンの注射ちゅうしゃを始はじめることを決きめました。病気びょうきがひどくなる心配しんぱいがある人ひとや病院びょういんなどで働はたらいている人ひとも5月がつ8日ようかから始はじめます。この人ひとたちは、5月がつからと9月がつからの1年ねんに2回かい、ワクチンを受うけることができます。

ほかの人ひとたちは、9月がつから受うけることができるようにします。

新型しんがたコロナウイルスのワクチンは、来年らいねん3月がつまではみんな無料むりょうで受うけることができます。

ベトナムに「九州きゅうしゅうプロモーションセンター」ができた

Story illustration

ベトナムのハノイに「九州きゅうしゅうプロモーションセンター」ができて、7日なのかにお祝いわいの式しきがありました。このセンターでは、九州きゅうしゅうの会社かいしゃなどがベトナムでどんな仕事しごとができるか調しらべます。九州きゅうしゅうをもっと紹介しょうかいする仕事しごともします。

ベトナムの首都ハノイに開設された「九州プロモーションセンター」

式しきで、ベトナムの外務省がいむしょうの人ひとは「ベトナムと九州きゅうしゅうの関係かんけいをもっと強つよくしたいです」とあいさつしました。

九州きゅうしゅうで作つくった品物しなものを紹介しょうかいする会かいもありました。ハノイで食堂しょくどうを開ひらいている人ひとが、焼酎しょうちゅうやめんたいこの香かおりや味あじをチェックしていました。

ベトナムの人口じんこうは約やく1億おく人にんで、速はやいスピードで経済けいざいがよくなっています。これからベトナムでたくさん物ものを売うることができそうです。鹿児島県かごしまけんの会社かいしゃの社長しゃちょうは「このセンターが九州きゅうしゅうとベトナムのために役やくに立たってほしいです」と話はなしていました。