Stories on 2023-04-12

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2023 as EPUB

黄砂こうさが日本にっぽんに飛とんできた「交通こうつうなどに気きをつけて」

Story illustration

気象庁きしょうちょうは12日にち、西にしから強つよい風かぜが吹ふいて、日本にっぽんに黄砂こうさが飛とんできたと発表はっぴょうしました。

12日にちの午前中ごぜんちゅうには、九州きゅうしゅうや中国地方ちゅうごくちほうに黄砂こうさが飛とんできました。たくさんの黄砂こうさで、周まわりがよく見みえなくなっている所ところがあります。島根県しまねけんでは5kmより遠とおくがよく見みえなくなりました。

黄砂こうさは13日にちまでに東ひがし側がわに広ひろがって、日本中にほんじゅうに飛とんできそうです。ひどい所ところでは、5kmより近ちかくがよく見みえなくなることもありそうです。

洗濯せんたくした服ふくなどを外そとに出だしていると、黄砂こうさで汚よごれるかもしれません。気象庁きしょうちょうは、車くるまの運転うんてんなど、交通こうつうにも気きをつけるように言いっています。

鹿児島市かごしましで春はるの行事ぎょうじ 昔むかしの着物きものを着きて詩しを書かく

Story illustration

鹿児島市かごしましにある仙巌園せんがんえんは、昔むかし、薩摩さつまの大名だいみょうだった島津しまづ家けの大おおきな家いえの1つです。仙巌園せんがんえんで「曲水きょくすいの宴えん」という春はるの行事ぎょうじがありました。

この行事ぎょうじは、酒さけを入いれた杯さかずきを庭にわの水路すいろに流ながします。そして、杯さかずきが自分じぶんの前まえに流ながれてくるまでに、短みじかい詩しを書かきます。

今年ことしの詩しのテーマは「友達ともだち」です。参加さんかした8人にんは、江戸時代えどじだいの美うつくしい着物きものを着きて、水路すいろの前まえに座すわりました。杯さかずきを流ながすと、8人にんは手てに持もった紙かみに筆ふでで詩しを書かきました。そして、流ながれてきた杯さかずきの酒さけを飲のみました。

今年ことしは200人にん以上いじょうが行事ぎょうじを見みに来きて、昔むかしの時代じだいの上品じょうひんな雰囲気ふんいきを楽たのしんでいました。見みに来きた人ひとは「すばらしい詩しを聞きくことができて、いい思おもい出でになりました」と話はなしました。

熊本県くまもとけんの高校こうこう 新あたらしい「マンガ学科がっか」の入学式にゅうがくしき

Story illustration

熊本県高森町くまもとけんたかもりまちの県立高森高校けんりつたかもりこうこうに、マンガをかくことを専門せんもんに勉強べんきょうをする「マンガ学科がっか」ができました。公立こうりつ高校こうこうに「マンガ学科がっか」ができたのは、初はじめてです。

10日とおかに入学式にゅうがくしきがあって、40人にんが入学にゅうがくしました。校長こうちょうが「夢ゆめに向むかって歩あるき出だしてください」とあいさつしました。入学式にゅうがくしきには、プロの漫画家まんがかからお祝いの花はなが届とどきました。授業じゅぎょうに協力きょうりょくする出版社しゅっぱんしゃの社長しゃちょうも出席しゅっせきしました。

「マンガ学科がっか」では、毎週まいしゅう2時間じかんプロの漫画家まんがかなどの授業じゅぎょうがあります。美術びじゅつの時間じかんにはデッサンを習ならって、プロと同おなじような道具どうぐを使つかった授業じゅぎょうも計画けいかくしています。

新あたらしく入学にゅうがくした女子じょし生徒せいとは「夢ゆめに向むかって1歩ぽ歩あるき出だしました。みんなに負まけないぐらい、いいマンガをかくことができるように頑張がんばりたいです」と話はなしていました。