Stories on 2023-07-10

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2023 as EPUB

ヘルパンギーナになった人ひと 今いままでの10年ねんでいちばん多おおい

Story illustration

子こどもにうつりやすいウイルスの病気びょうきが広ひろがっています。

「ヘルパンギーナ」は熱ねつが出でたり、口くちの中なかに水みずぶくれができたり、のどが痛いたくなったりします。5歳さい以下いかの子こどもにうつりやすくて、夏なつに増ふえます。

国立感染症研究所こくりつかんせんしょうけんきゅうしょによると、約やく3000の病院びょういんで6月がつ25日にちまでの1週間しゅうかんにヘルパンギーナがうつったことがわかった人ひとは、1つの病院びょういんに平均へいきんで5.79人にんいました。今いままでの10年ねんでいちばん多おおくなりました。

「RSウイルス感染症かんせんしょう」はかぜのような病気びょうきで、熱ねつやせきなどが出でます。この病気びょうきになった人ひとも、去年きょねんよりとても多おおくなっています。

子こどもの体からだの具合ぐあいが悪わるくてどうしたらいいかわからないときは、「子こども医療いりょう電話でんわ相談そうだん」で相談そうだんできます。電話番号でんわばんごうは「#8000」です。

パラリンピックまであと1年ねん 陸上りくじょうの世界選手権せかいせんしゅけんが始はじまる

Story illustration

フランスのパリでは来年らいねん7月がつから、オリンピックとパラリンピックを行おこないます。パリで8日ようか、パラ陸上りくじょうの世界選手権せかいせんしゅけんが始はじまりました。107の国くにと地域ちいきから1330人にんの選手せんしゅが集あつまりました。

9日ここのか、男子だんし1500メートル車くるまいすで、佐藤さとう友祈ともき選手せんしゅが金きんメダルを取とりました。佐藤さとう選手せんしゅは、東京とうきょうパラリンピックでも金きんメダルを取とりました。

この大会たいかいでは、来年らいねんの大会たいかいと同おなじように、プラスチックのごみを出ださないようにします。飲のみ物ものは、何度なんども使つかうことができるカップに入いれて売うります。

目めに障害しょうがいがある人ひとのために、スマートフォンなどを使つかって、競技きょうぎの様子ようすを音おとで聞きくガイドの実験じっけんも行おこないます。

そのほか、ボッチャなどのパラスポーツをやってみる場所ばしょや、車くるまいすに乗のってみる場所ばしょもありました。

月つきに基地きちを建たてる計画けいかくに使つかうロボットの実験じっけん

Story illustration

アメリカは日本にっぽんやヨーロッパなどの国くにと一緒いっしょに、月つきに基地きちを建たてることを計画けいかくしています。月つきの表面ひょうめんは、穴あなや坂さかになっている所ところがたくさんあります。このため、人ひとや物ものを運はこぶ乗のり物ものを安全あんぜんに降おろすことができる所ところがあまりありません。

東京大学とうきょうだいがくなどのグループは、月つきの表面ひょうめんを平たいらにするためのロボットを研究けんきゅうしています。グループは、神奈川県かながわけんにあるJAXA宇宙科学研究所うちゅうかがくけんきゅうしょで、ロボットを動うごかす実験じっけんを行おこないました。

5台だいのロボットを動うごかして、穴あなに砂すなを入いれたり、砂すなの中なかにある物ものを掘ほり出だしたりしました。

グループの人ひとは「月つきの表面ひょうめんを平たいらにすることはとても大事だいじです。ぜひ成功せいこうさせたいです」と話はなしていました。

成田空港なりたくうこう 利用りようする人ひとがオンラインで医者いしゃに相談そうだんできる

Story illustration

成田空港なりたくうこうの第だい2ターミナルで、東京とうきょうなどにいる医者いしゃにオンラインで相談そうだんができる有料ゆうりょうのサービスが始はじまりました。日本語にほんごや英語えいご、中国語ちゅうごくご、ベトナム語ご、インドネシア語ごで相談そうだんできます。

サービスの紹介しょうかいが6日むいかにありました。利用りようする人ひとがまず看護師かんごしに症状しょうじょうを話はなして、血圧けつあつや体からだの温度おんどを調しらべました。そして、オンラインで医者いしゃと話はなして、のどが痛いたいことなどを英語えいごで相談そうだんしました。医者いしゃは、薬くすりを教おしえたり、近ちかくにある病院びょういんを紹介しょうかいできると言いったりしていました。

第だい2ターミナルには医者いしゃが治療ちりょうする場所ばしょがありましたが、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで利用りようする人ひとが少すくなくなったため、今年ことしの3月がつになくなりました。

成田空港なりたくうこうの会社かいしゃの人ひとは「外国人がいこくじんでこのサービスを利用りようする人ひとは多おおいと思おもいます。オンラインやいろいろな国くにのことばにすることなどを考かんがえて、もっとよいサービスにしたいと思おもいます」と話はなしています。