Stories on 2023-07-10

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2023 as EPUB

ヘルパンギーナになったひと いままでの10ねんでいちばんおお

Story illustration

どもにうつりやすいウイルスの病気びょうきひろがっています。

「ヘルパンギーナ」はねつたり、くちなかみずぶくれができたり、のどがいたくなったりします。5さい以下いかどもにうつりやすくて、なつえます。

国立感染症研究所こくりつかんせんしょうけんきゅうしょによると、やく3000の病院びょういんで6がつ25にちまでの1週間しゅうかんにヘルパンギーナがうつったことがわかったひとは、1つの病院びょういん平均へいきんで5.79にんいました。いままでの10ねんでいちばんおおくなりました。

「RSウイルス感染症かんせんしょう」はかぜのような病気びょうきで、ねつやせきなどがます。この病気びょうきになったひとも、去年きょねんよりとてもおおくなっています。

どものからだ具合ぐあいわるくてどうしたらいいかわからないときは、「ども医療いりょう電話でんわ相談そうだん」で相談そうだんできます。電話番号でんわばんごうは「#8000」です。

パラリンピックまであと1ねん 陸上りくじょう世界選手権せかいせんしゅけんはじまる

Story illustration

フランスのパリでは来年らいねん7がつから、オリンピックとパラリンピックをおこないます。パリで8日ようか、パラ陸上りくじょう世界選手権せかいせんしゅけんはじまりました。107のくに地域ちいきから1330にん選手せんしゅあつまりました。

9日ここのか男子だんし1500メートルくるまいすで、佐藤さとう友祈ともき選手せんしゅきんメダルをりました。佐藤さとう選手せんしゅは、東京とうきょうパラリンピックでもきんメダルをりました。

この大会たいかいでは、来年らいねん大会たいかいおなじように、プラスチックのごみをさないようにします。ものは、何度なんど使つかうことができるカップにれてります。

障害しょうがいがあるひとのために、スマートフォンなどを使つかって、競技きょうぎ様子ようすおとくガイドの実験じっけんおこないます。

そのほか、ボッチャなどのパラスポーツをやってみる場所ばしょや、くるまいすにってみる場所ばしょもありました。

つき基地きちてる計画けいかく使つかうロボットの実験じっけん

Story illustration

アメリカは日本にっぽんやヨーロッパなどのくに一緒いっしょに、つき基地きちてることを計画けいかくしています。つき表面ひょうめんは、あなさかになっているところがたくさんあります。このため、ひとものはこもの安全あんぜんろすことができるところがあまりありません。

東京大学とうきょうだいがくなどのグループは、つき表面ひょうめんたいらにするためのロボットを研究けんきゅうしています。グループは、神奈川県かながわけんにあるJAXA宇宙科学研究所うちゅうかがくけんきゅうしょで、ロボットをうごかす実験じっけんおこないました。

5だいのロボットをうごかして、あなすなれたり、すななかにあるものしたりしました。

グループのひとは「つき表面ひょうめんたいらにすることはとても大事だいじです。ぜひ成功せいこうさせたいです」とはなしていました。

成田空港なりたくうこう 利用りようするひとがオンラインで医者いしゃ相談そうだんできる

Story illustration

成田空港なりたくうこうだい2ターミナルで、東京とうきょうなどにいる医者いしゃにオンラインで相談そうだんができる有料ゆうりょうのサービスがはじまりました。日本語にほんご英語えいご中国語ちゅうごくご、ベトナム、インドネシア相談そうだんできます。

サービスの紹介しょうかい6日むいかにありました。利用りようするひとがまず看護師かんごし症状しょうじょうはなして、血圧けつあつからだ温度おんど調しらべました。そして、オンラインで医者いしゃはなして、のどがいたいことなどを英語えいご相談そうだんしました。医者いしゃは、くすりおしえたり、ちかくにある病院びょういん紹介しょうかいできるとったりしていました。

だい2ターミナルには医者いしゃ治療ちりょうする場所ばしょがありましたが、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだい利用りようするひとすくなくなったため、今年ことしの3がつになくなりました。

成田空港なりたくうこう会社かいしゃひとは「外国人がいこくじんでこのサービスを利用りようするひとおおいとおもいます。オンラインやいろいろなくにのことばにすることなどをかんがえて、もっとよいサービスにしたいとおもいます」とはなしています。