Stories on 2023-07-12
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of July 2023 as EPUB
福島県田村市ふくしまけんたむらし に「昆虫課こんちゅうか 」ができた 課長かちょう は「カブトン」
福島県田村市ふくしまけんたむらし には、カブトムシなどの昆虫こんちゅう に触さわ ったりして楽たの しむことができる「ムシムシランド」があります。
田村市たむらし は、昆虫こんちゅう でもっと有名ゆうめい なまちになりたいと考かんが えています。10日とおか 、市役所しやくしょ に新あたら しく「昆虫課こんちゅうか 」を作つく りました。田村市たむらし のキャラクター「カブトン」が課長かちょう になりました。
昆虫課こんちゅうか はカブトン課長かちょう だけで、ほかの課か の人ひと と一緒いっしょ に田村市たむらし のことをみんなに紹介しょうかい します。田村市たむらし に来く る人ひと が増ふ えるように頑張がんば るのが、カブトン課長かちょう の仕事しごと です。
カブトン課長かちょう は集あつ まった記者きしゃ たちに話はなし をしました。市し の人ひと が通訳つうやく になって、「夏なつ に、たくさんの子こ どもたちに遊あそ びに来き てほしいです。昆虫こんちゅう がたくさんいる田村市たむらし のすばらしさをみんなに知し ってほしいです」と話はな しました。
トランスジェンダーの人ひと の裁判さいばん 「女性じょせい トイレを自由じゆう に使つか える」
経済産業省けいざいさんぎょうしょう で働はたら いているトランスジェンダーの人ひと は、仕事しごと をしている部屋へや の近ちか くの女性じょせい トイレを使つか わないように言い われていました。この人ひと は、戸籍こせき では男性だんせい ですが、自分じぶん は女性じょせい だと考かんが えています。そして、トイレを自由じゆう に使つか うことができるようにしてほしいと言い って、国くに を訴うった えていました。
11日にち の裁判さいばん で、最高裁判所さいこうさいばんしょ は「国くに の考かんが え方かた は間違まちが っています。この人ひと は毎日まいにち 、不便ふべん な生活せいかつ をしなければなりません。国くに は、女性じょせい トイレを使つか うほかの人ひと のことを考かんが えすぎて、この人ひと が困こま っていることを考かんが えていません」と言い いました。
トランスジェンダーなど「性的せいてき マイノリティー」の人ひと の働はたら き方かた について、最高裁判所さいこうさいばんしょ が判決はんけつ を出だ したのは初はじ めてです。この判決はんけつ で、ほかの役所やくしょ や会社かいしゃ も、性的せいてき マイノリティーの人ひと が働はたら きやすくなるようにもっと考かんが えていくことになります。
徳島とくしま のお祭まつ り「阿波あわ おどり」 外国人がいこくじん が練習れんしゅう を始はじ めた
徳島市とくしまし では毎年まいとし 8月がつ に「阿波あわ おどり」という有名ゆうめい なお祭まつ りがあります。太鼓たいこ などの音おと と一緒いっしょ にたくさんの人ひと が踊おど ります。
徳島県とくしまけん に住す んでいる外国人がいこくじん のグループが、お祭まつ りに出で るために踊おど りの練習れんしゅう を始はじ めました。グループの名前なまえ は「あらそわ連れん 」で、徳島とくしま のことばで「争あらそ ってはいけない」という意味いみ です。
今年ことし の最初さいしょ の練習れんしゅう には19人にん が集あつ まりました。そして、阿波あわ おどりが上手じょうず な人ひと から、リズムに合あ うように体からだ を動うご かすことや、右みぎ の足あし と手て を一緒いっしょ に前まえ に出だ すことなどを教おし えてもらいました。
アメリカやカナダの人ひと は「難むずか しいですが、元気げんき に踊おど ることができるように練習れんしゅう を頑張がんば りたいです」とか「みんなで一緒いっしょ に踊おど るのがおもしろいです」と話はな しました。
このグループは、8月がつ 14日じゅうよっか に踊おど る予定よてい です。
「留学生りゅうがくせい の将来しょうらい を邪魔じゃま した」日本語にほんご 学校がっこう が処分しょぶん を受う ける
出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう によると、仙台市せんだいし にある日本語にほんご 学校がっこう 「未来みらい の杜学園もりがくえん 」は2017年ねん ごろから、学校がっこう をやめて働はたら きたいと言い った留学生りゅうがくせい に、お金かね を払はら うように言い っていました。約束やくそく を破やぶ ったため300万まん 円えん 払はら うように言い われた留学生りゅうがくせい がいました。
2016年ねん ごろからは、大学だいがく に入学にゅうがく する約束やくそく で、学校がっこう が留学生りゅうがくせい から30万まん 円えん 集あつ めたことがありました。留学生りゅうがくせい が大学だいがく に行い かないで働はたら きたいと言い ったら、お金かね を返かえ してもらえないことがありました。
出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう は、この学校がっこう は留学生りゅうがくせい が将来しょうらい を選えら ぶ邪魔じゃま をしていて、人権じんけん を守まも っていないと言い いました。そして、新あたら しい留学生りゅうがくせい を5年ねん 間かん 入い れてはいけないと決き めた処分しょぶん を行おこな いました。
学校がっこう は「入管にゅうかん が決き めたことは正ただ しくありません。処分しょぶん するのをやめてほしいと、裁判所さいばんしょ に言い います」と話はな しています。