Stories on 2023-08-22

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2023 as EPUB

日本にっぽんはじめて鉄砲てっぽう種子島たねがしまで「鉄砲てっぽうまつり」

Story illustration

1543ねん種子島たねがしまたポルトガルじんが、日本にっぽんはじめて鉄砲てっぽうつたえました。今年ことしはそれから480ねんです。

20日はつか鹿児島県かごしまけん種子島たねがしまで「鉄砲てっぽうまつり」がありました。おまつりでは、わるいことがこらないようにかおにしるしをかいたひとたちが、山車だし一緒いっしょにまちのなかあるきました。山車だしかわなかすすみました。100にんぐらいが山車だしたおれないようにしながら、ゆっくりかわわたりました。

そのあと、たたかうときのよろいなどをひとがまちのなかあるいたり、むかし鉄砲てっぽうったりしました。ひとたちはたのしんでいました。

去年きょねんから種子島たねがしまんでいて、はじめておまつりを男性だんせいは「鉄砲てっぽうおとがすごかったです。いいものをました」とはなしました。

福島第一原発ふくしまだいいちげんぱつ処理しょりしたみず 24日にじゅうよっかよりあとにうみなが

Story illustration

東京電力とうきょうでんりょく福島第一原子力発電所ふくしまだいいちげんしりょくはつでんしょでは、2011ねん事故じここってから、放射線ほうしゃせん物質ぶっしつはいったみずつづけています。

原発げんぱつでは、このみずから、放射線ほうしゃせん物質ぶっしつ処理しょりをしています。処理しょりをしたあとのみずには、トリチウムなどがのこっています。このため政府せいふは、うみみずぜてうすめて、うみながすことを計画けいかくしています。

漁業ぎょぎょうをするひとたちなどは、この計画けいかく反対はんたいしています。岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは21にち漁業ぎょぎょうをするひと団体だんたい代表だいひょうって、理解りかいしてほしいとつたえました。

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは22にち大臣だいじんたちと会議かいぎひらきました。そして、天気てんきなどに問題もんだいがない場合ばあい24日にじゅうよっかに、処理しょりをしたあとのみずながはじめることをめました。

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは「処理しょりしたみず安全あんぜんながして、漁業ぎょぎょうつづけることができるように、なんじゅうねんかかっても政府せいふ責任せきにんっていきます」とはなしました。

いやだとおもうことをおおきなこえってちゃぶだいをひっくりかえ

Story illustration

岩手県矢巾町いわてけんやはばちょうで19にち、ちゃぶだいをひっくりかえす イベントがありました。3さいから73さいまでの22にん参加さんかしました。

ちいさなちゃぶだいうえさらには、さかなかたちのおもちゃなどがいてあります。イベントでは、いつもいやだとおもっていることや、おねがいしたいことをおおきなこえいながらひっくりかえします。さかなのおもちゃをどのくらいとおくまでばしたか、なんったか、おもしろいふくていたかで優勝ゆうしょうまります。

参加さんかしたひとたちは「給料きゅうりょうがってくれ」とか「日本語にほんごはとてもむずかしい」などとっていました。優勝ゆうしょうしたのは、さかなのおもちゃをいちばんとおい7m6cmばしたひとでした。

福島県ふくしまけんから男性だんせいは「いつもおもっていることをうことができて、気持きもちがよかったです。またたいです」とはなしました。

やみバイト」に応募おうぼしないで 犯罪はんざいをしたひとはなし紹介しょうかい

Story illustration

かねをたくさんもらうことができるアルバイトだとって、詐欺さぎ強盗ごうとうなどの犯罪はんざいをするひとあつめる「やみバイト」が問題もんだいになっています。

警察庁けいさつちょうは、「やみバイト」に応募おうぼして、犯罪はんざいをしたわかひといたはなしをウェブサイトにしました。

SNSで「おかねこまっている」といたら、犯罪はんざいグループから「おかねをたくさんもらえる仕事しごとがある」などのメッセージがとどくことがおおくなっていました。応募おうぼすると、情報じょうほうかくしやすい「テレグラム」などのアプリを使つかうようにわれます。

そのあと、アルバイトをするために自分じぶん家族かぞく情報じょうほう必要ひつようだとわれます。途中とちゅう犯罪はんざいだとわかってやめようとしても、「家族かぞく全部ぜんぶころす」などとわれて、やめることができなくなります。

警察庁けいさつちょうは「やみバイトはアルバイトではなくて、犯罪はんざいです。かなら警察けいさつにつかまります」とっています。