Stories on 2023-08-22

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2023 as EPUB

日本にっぽんに初はじめて鉄砲てっぽうが来きた種子島たねがしまで「鉄砲てっぽうまつり」

Story illustration

1543年ねん、種子島たねがしまに来きたポルトガル人じんが、日本にっぽんに初はじめて鉄砲てっぽうを伝つたえました。今年ことしはそれから480年ねんです。

20日はつか、鹿児島県かごしまけんの種子島たねがしまで「鉄砲てっぽうまつり」がありました。お祭まつりでは、悪わるいことが起おこらないように顔かおにしるしをかいた人ひとたちが、山車だしと一緒いっしょにまちの中なかを歩あるきました。山車だしは川かわの中なかも進すすみました。100人にんぐらいが山車だしが倒たおれないようにしながら、ゆっくり川かわを渡わたりました。

そのあと、戦たたかうときのよろいなどを着きた人ひとがまちの中なかを歩あるいたり、昔むかしの鉄砲てっぽうを撃うったりしました。見みに来きた人ひとたちは楽たのしんでいました。

去年きょねんから種子島たねがしまに住すんでいて、初はじめてお祭まつりを見みた男性だんせいは「鉄砲てっぽうの音おとがすごかったです。いいものを見みました」と話はなしました。

福島第一原発ふくしまだいいちげんぱつの処理しょりした水みず 24日にじゅうよっかよりあとに海うみに流ながす

Story illustration

東京電力とうきょうでんりょくの福島第一原子力発電所ふくしまだいいちげんしりょくはつでんしょでは、2011年ねんに事故じこが起おこってから、放射線ほうしゃせんを出だす物質ぶっしつが入はいった水みずが増ふえ続つづけています。

原発げんぱつでは、この水みずから、放射線ほうしゃせんを出だす物質ぶっしつを取とる処理しょりをしています。処理しょりをしたあとの水みずには、トリチウムなどが残のこっています。このため政府せいふは、海うみの水みずを混まぜて薄うすめて、海うみに流ながすことを計画けいかくしています。

漁業ぎょぎょうをする人ひとたちなどは、この計画けいかくに反対はんたいしています。岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは21日にち、漁業ぎょぎょうをする人ひとの団体だんたいの代表だいひょうと会あって、理解りかいしてほしいと伝つたえました。

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは22日にち、大臣だいじんたちと会議かいぎを開ひらきました。そして、天気てんきなどに問題もんだいがない場合ばあいは24日にじゅうよっかに、処理しょりをしたあとの水みずを流ながし始はじめることを決きめました。

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは「処理しょりした水みずを安全あんぜんに流ながして、漁業ぎょぎょうを続つづけることができるように、何なん十じゅう年ねんかかっても政府せいふが責任せきにんを持もっていきます」と話はなしました。

嫌いやだと思おもうことを大おおきな声こえで言いってちゃぶ台だいをひっくり返かえす

Story illustration

岩手県矢巾町いわてけんやはばちょうで19日にち、ちゃぶ台だいをひっくり返かえす イベントがありました。3歳さいから73歳さいまでの22人にんが参加さんかしました。

小ちいさなちゃぶ台だいの上うえの皿さらには、魚さかなの形かたちのおもちゃなどが置おいてあります。イベントでは、いつも嫌いやだと思おもっていることや、お願ねがいしたいことを大おおきな声こえで言いいながらひっくり返かえします。魚さかなのおもちゃをどのくらい遠とおくまで飛とばしたか、何なんと言いったか、おもしろい服ふくを着きていたかで優勝ゆうしょうが決きまります。

参加さんかした人ひとたちは「給料きゅうりょう上あがってくれ」とか「日本語にほんごはとても難むずかしい」などと言いっていました。優勝ゆうしょうしたのは、魚さかなのおもちゃをいちばん遠とおい7m6cm飛とばした人ひとでした。

福島県ふくしまけんから来きた男性だんせいは「いつも思おもっていることを言いうことができて、気持きもちがよかったです。また来きたいです」と話はなしました。

「闇やみバイト」に応募おうぼしないで 犯罪はんざいをした人ひとの話はなしを紹介しょうかい

Story illustration

お金かねをたくさんもらうことができるアルバイトだと言いって、詐欺さぎや強盗ごうとうなどの犯罪はんざいをする人ひとを集あつめる「闇やみバイト」が問題もんだいになっています。

警察庁けいさつちょうは、「闇やみバイト」に応募おうぼして、犯罪はんざいをした若わかい人ひとに聞きいた話はなしをウェブサイトに出だしました。

SNSで「お金かねに困こまっている」と書かいたら、犯罪はんざいグループから「お金かねをたくさんもらえる仕事しごとがある」などのメッセージが届とどくことが多おおくなっていました。応募おうぼすると、情報じょうほうを隠かくしやすい「テレグラム」などのアプリを使つかうように言いわれます。

そのあと、アルバイトをするために自分じぶんや家族かぞくの情報じょうほうが必要ひつようだと言いわれます。途中とちゅうで犯罪はんざいだとわかってやめようとしても、「家族かぞくを全部ぜんぶ殺ころす」などと言いわれて、やめることができなくなります。

警察庁けいさつちょうは「闇やみバイトはアルバイトではなくて、犯罪はんざいです。必かならず警察けいさつにつかまります」と言いっています。