Stories on 2023-10-23

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of October 2023 as EPUB

時代祭じだいまつり 2000にん京都きょうとまちをいろいろな時代じだい着物きものある

Story illustration

京都きょうとで22にち、「時代祭じだいまつり」がありました。時代祭じだいまつりは1895ねんはじまって、京都きょうと有名ゆうめいな3つのまつりの1つです。

まつりでは、やく2000にん平安時代へいあんじだいから明治時代めいじじだいまでいろいろな時代じだい着物きものて、まちなかあるきます。最初さいしょは、明治時代めいじじだいはじめごろのぐん着物きものひとたちです。そのあと、江戸時代えどじだいわりに活躍かつやくした坂本龍馬さかもとりょうまや、安土・桃山時代あづちももやまじだい織田信長おだのぶながなどがつづいて、だんだんふる時代じだいになっていきます。

平安時代へいあんじだいに「源氏物語げんじものがたり」をいた紫式部むらさきしきぶは、むかしくるまっていました。紫式部むらさきしきぶは、来年らいねん1がつはじまるNHKのドラマの主人公しゅじんこうです。紫式部むらさきしきぶ着物きもの女性じょせいは「いい経験けいけんができました」とはなしていました。

警察けいさつによると、今年ことしは6まん8000にんぐらいがまつりをました。神戸市こうべしから女性じょせいは「とく平安時代へいあんじだい着物きものがきれいでした」とはなしました。

ASEANと日本にっぽん協力きょうりょくはじまって50ねん タイでコンサート

Story illustration

東南とうなんアジアの10のくにでつくるASEANと日本にっぽん協力きょうりょくはじまって、今年ことしで50ねんです。日本にっぽん国際交流基金こくさいこうりゅうききんは、タイのバンコクで22にち両方りょうほうくにむかしからうたっている民謡みんよう紹介しょうかいするコンサートをひらきました。

日本にっぽんからは、民謡みんよういま音楽おんがくわせて、尺八しゃくはち三味線しゃみせんなどで演奏えんそうするグループがました。タイからは、民謡みんようとアメリカやヨーロッパの音楽おんがくわせて演奏えんそうするグループです。

コンサートでは、岩手県いわてけんのおまつり「チャグチャグ馬コうまっこ」についてうた民謡みんようを、日本語にほんごとタイうたいました。このほかに、タイの民謡みんよう日本にっぽんむかしからある楽器がっき演奏えんそうしました。

コンサートに女性じょせいは「チャグチャグ馬コうまっこきょくがよかったです。タイと日本にっぽんでリズムと言葉ことばちがうのに、演奏えんそうはとてもよくっていました」とはなしました。

ホンダ「2026ねん東京とうきょう自動じどう運転うんてんのタクシーをはじめる」

Story illustration

ホンダは、アメリカのゼネラルモーターズなどと一緒いっしょに、2026ねんから自動じどう運転うんてんするタクシーのサービスをはじめると発表はっぴょうしました。

運転手うんてんしゅがいなくても自動じどうはしる「レベル4」の技術ぎじゅつ使つかいます。くるまには6にんることができます。利用りようできる場所ばしょ東京都とうきょうと一部いちぶだけですが、はしみちまっていないのできなところくことができます。会社かいしゃはサービスをおこな場所ばしょすこしずつひろげて、くるまも500だいぐらいまでやしたいとかんがえています。

ほかのまちなども、レベル4の自動じどう運転うんてん技術ぎじゅつちいさいバスなどに利用りようはじめています。日本にっぽん政府せいふは2025年度ねんどごろまでに、50ぐらいの場所ばしょで、運転手うんてんしゅがいなくても自動じどうはしくるまのサービスをはじめたいとはなしています。

病気びょうきながているひとなど 「とこずれ」にをつけて

Story illustration

病気びょうきなどでながているひとや、くるまいすにっているひとは、からだおなじところがベッドやいすなどにあたっています。ながあいだあたったり、皮膚ひふがすれたりすると「とこずれ」というきずができることがあります。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、とこずれの治療ちりょうけたひとは2020ねんやく3まん2000にんいたとかんがえています。しかし、治療ちりょうけていないひとや、症状しょうじょうがついていないひともいるため、本当ほんとうはもっとおおそうです。

ひどくなると、細菌さいきんがうつってくなる危険きけんもあります。このため専門家せんもんかは、とこずれができないようにすることと、できてしまってもはやつけることが大切たいせつだとっています。

最初さいしょは、皮膚ひふあかくなったりかたくなったりします。専門家せんもんかは「家族かぞくなどがはやつけてあげてほしいです。心配しんぱい症状しょうじょうがあったら、医者いしゃ看護師かんごし相談そうだんしてください」とはなしています。