Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of October 2023 as EPUB
東京電力は今年8月から、福島第一原子力発電所で処理した水に残っている放射線を出す物質の濃度を、基準より薄くして海に流しています。
IAEAは、2015年から毎年、福島県の海でとれる魚などが安全かどうかを調べています。今年は19日に調査が始まりました。処理した水を海に流し始めてから初めてです。いわき市の港で、ヒラメなど6種類の魚を70kgぐらいずつ箱に入れました。
今年の調査には、日本とIAEA、韓国、カナダ、そして中国から、全部で12人の専門家が参加しました。中国が参加するのは初めてです。中国は、日本の魚が安全かどうか心配だと言って、日本からの輸入を止めています。
IAEAによると、持って帰った魚をそれぞれの国で調べたあと、その結果をIAEAがまとめて発表する予定です。
| Original | Permalink |
熊に襲われて亡くなる人やけがをする人が増えています。NHKが調べると、今年４月から10月19日までに日本中で153人が被害を受けました。このため、熊から自分を守るための商品がよく売れています。
富山県のホームセンターでは、20種類ぐらいの商品を売っています。10月になってからは、子どものランドセルなどにつける鈴や、散歩に行くときに持っていくベルを買う人が増えています。店によると、去年の5倍以上売れています。
秋田県にあるホームセンターでは、熊を追い返すスプレーを売っています。1本1万6000円ぐらいですが、よく売れています。
専門家は「熊が家の近くに来ないように、柿や栗の実を木から早く取ってください。食べ物が入ったごみやペットの食べ物も外に置かないでください」と言っています。
| Original | Permalink |
今年7月から9月までに旅行に来た外国人が日本で使ったお金は、約1兆3900億円でした。新型コロナウイルスが広がる前より増えて、今まででいちばん多くなりました。
東京にある包丁の店は、客の90%ぐらいが外国人です。包丁は外国人に人気のお土産の1つで、店の売り上げは4年前の1.5倍ぐらいになっています。
1本2万円ぐらいの高い包丁を買う人が多くて、1本だけではなくて、家族や友達のためにたくさん買っています。店は、包丁に名前などをカタカナや漢字で彫る サービスを行っていて、とても人気です。
オーストラリアの女性は「日本の包丁はすばらしいです。今は円が安くなっているので、少し高くても買うことができます」と話しました。
| Original | Permalink |
SFTSは、マダニにかまれてウイルスがうつる病気です。熱が出たり下痢になったりします。効く薬がないため、亡くなる危険もあります。
国立感染症研究所によると、今年SFTSの治療を受けた人は今月8日までで122人いました。2013年に調べ始めてからいちばん多かったのは去年の118人でした。今年はそれより多くなっています。
治療を受けた人は山口県が13人、宮崎県が12人、大分県が11人など西日本が多くて、神奈川県でも1人いました。
専門家は、地球温暖化のためマダニがいる場所が広がっているかもしれないと言っています。そして「晴れた日はマダニが多く動きます。キャンプなどで山の中に行くときは気をつけて、長袖の服や長いズボンを着るようにしてください」と言っています。
| Original | Permalink |