Stories on 2023-10-30
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of October 2023 as EPUB
韓国かんこく 狭せま い坂さか で150人にん 以上いじょう が亡な くなった事故じこ から1年ねん
韓国かんこく で去年きょねん の10月がつ 29日にち 、ソウルのイテウォンにある坂さか で、150人にん 以上いじょう が亡な くなる事故じこ がありました。ハロウィーンを楽たの しんでいた若わか い人ひと たちが、狭せま い坂さか に集あつ まって、重かさ なるように倒たお れました。
事故じこ から1年ねん になった29日にち 、事故じこ があった坂さか では、多おお くの人ひと が亡な くなった人ひと のために花はな を飾かざ ったりメッセージを書か いたりしていました。
この事故じこ では、日本人にっぽんじん も2人ふたり 亡な くなりました。26歳さい だった冨川とみかわ 芽生めい さんは韓国かんこく に留学りゅうがく していて、この事故じこ で亡な くなりました。冨川とみかわ さんのふるさとの北海道根室市ほっかいどうねむろし では、家族かぞく や韓国人かんこくじん の友達ともだち などが寺てら に集あつ まって、芽生めい さんのために祈いの りました。
芽生めい さんの父親ちちおや は「悲かな しくて毎日まいにち 泣な いていました。亡な くなった人ひと の命いのち が無駄むだ にならないように、本当ほんとう に安全あんぜん に気き をつけてほしいです」と話はな しました。
バスの運転手うんてんしゅ が足た りない 100以上いじょう の会社かいしゃ が集あつ まる説明会せつめいかい
バスの運転手うんてんしゅ が足た りないため、バスの会社かいしゃ は運転うんてん を少すく なくしたりやめたりしています。バスの会社かいしゃ の団体だんたい によると、2023年度ねんど は運転手うんてんしゅ が1万人まんにん 足た りません。2030年度ねんど は3万まん 6000人にん 足た りなくなりそうです。
東京とうきょう で28日にち 、運転手うんてんしゅ の仕事しごと に興味きょうみ がある人ひと のために、会社かいしゃ や仕事しごと の説明会せつめいかい がありました。100ぐらいのバスの会社かいしゃ が集あつ まりました。会社かいしゃ の人ひと は、働はたら く人ひと の生活せいかつ や健康けんこう のための制度せいど や、バスの運転うんてん 免許めんきょ を取と るための支援しえん について説明せつめい しました。バスの運転手うんてんしゅ は「お客きゃく さんから『ありがとう』と言い われたときはうれしいです」など、仕事しごと をしていてよかったことを話はな しました。
千葉県ちばけん の会社かいしゃ の人ひと は「運転手うんてんしゅ が足た りなくて、バスの運転うんてん を少すく なくすることを考かんが えなければなりません。この説明会せつめいかい で、働はたら く人ひと をさがすことができるといいです」と話はな しました。
成田空港なりたくうこう 店みせ で働はたら く人ひと が6年ねん 前まえ より約やく 7000人にん 少すく なくなった
成田空港なりたくうこう の会社かいしゃ は今年ことし 2月がつ 、空港くうこう の中なか にあるレストランやお土産みやげ を売う る店みせ などについて調しら べました。
店みせ などの数かず は619で、6年ねん 前まえ より54少すく なくなりました。店みせ などで働はたら く人ひと は3万まん 6315人にん で、6年ねん 前まえ より約やく 7000人にん 少すく なくなりました。空港くうこう の会社かいしゃ は、新型しんがた コロナウイルスが原因げんいん で飛行機ひこうき を利用りよう する人ひと が少すく なくなって、店みせ の数かず や働はたら く人ひと が少すく なくなったと言い っています。
しかし、今いま は世界中せかいじゅう で飛行機ひこうき を利用りよう する人ひと が戻もど ってきています。成田空港なりたくうこう では2029年ねん に新あたら しい滑走路かっそうろ ができる予定よてい です。空港くうこう を利用りよう する人ひと がもっと増ふ えるため、店みせ などで働はたら く人ひと が今いま の2倍ばい ぐらい必要ひつよう だと言い われています。このため空港くうこう の会社かいしゃ は説明会せつめいかい などを開ひら いて、働はたら く人ひと を増ふ やしたいと考かんが えています。
福井県ふくいけん 今年ことし の米こめ を使つか った日本酒にほんしゅ ができた
毎年まいとし この季節きせつ は、今年ことし とれた米こめ を使つか った日本酒にほんしゅ ができ始はじ めます。
福井県ふくいけん 勝山市かつやまし にあるお酒さけ をつくる会社かいしゃ では、10月がつ から福井県ふくいけん で今年ことし とれた米こめ を使つか って仕込しこ みを始はじ めました。そして26日にち 、発酵はっこう した米こめ を機械きかい で搾しぼ ると、新あたら しくできた薄うす い黄色きいろ のお酒さけ が出で てきました。お酒さけ をつくる人ひと が味あじ や香かお りを確たし かめていました。
会社かいしゃ は「今年ことし の夏なつ はとても暑あつ かったため、とけにくい米こめ が多おお くなりました。このため、発酵はっこう するときの温度おんど などにいつもより気き をつけました」と言い っています。
お酒さけ をつくった人ひと は「米こめ の新鮮しんせん さや香かお りの良よ さを楽たの しむことができるお酒さけ になりました。このおいしさをたくさんの人ひと に知し ってもらいたいです」と話はな していました。