Stories on 2023-10-31

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of October 2023 as EPUB

プロの仲邑なかむらすみれさん 来年らいねん3がつから韓国かんこく囲碁いごをする

Story illustration

仲邑なかむらすみれさんは、囲碁いごのプロで14さいです。仲邑なかむらさんは10さいのときに日本にっぽん女性じょせいでいちばんわかいプロになりました。今年ことし2がつには、いちばんわか年齢ねんれい女流じょりゅう タイトルをりました。

韓国かんこく囲碁いご団体だんたいは26にち仲邑なかむらさんが韓国かんこく囲碁いご大会たいかいることをみとめました。このため、仲邑なかむらさんは来年らいねん3がつから韓国かんこく囲碁いごをすることがまりました。

仲邑なかむらさんは「いまわたしには、たかいレベルで勉強べんきょうすることが必要ひつようだとおもいました。韓国かんこく囲碁いご試合しあいがたくさんあって、つよひとおおいので、もっとつよくなることができるとおもいました」とはなしています。

韓国かんこくプロ棋士協会きしきょうかい会長かいちょうは「両方りょうほうくに囲碁いご成長せいちょうするように、かけはしになってもらいたいです」とはなしています。

東海道新幹線とうかいどうしんかんせん ワゴンでものなどをるサービスがわる

Story illustration

東海道新幹線とうかいどうしんかんせんは、1964ねん運転うんてんはじめてから、新幹線しんかんせんなかものものなどをるサービスをつづけてきました。いまも「ひかり」と「のぞみ」のなかでワゴンを使つかってっています。

このサービスが10がつ31にちわります。げがすくなくなっていることや、はたらひとりないことが理由りゆうです。

JR東海とうかいは、これからは「のぞみ」がとまるえきのホームの自動販売機じどうはんばいきで、コーヒーやアイスクリームをります。普通ふつうせきより料金りょうきんたかいグリーンしゃでは、スマートフォンでものなどを注文ちゅうもんできるようにします。

このサービスの仕事しごとながあいだしていたひとは「時代じだいわってサービスのしかたがわりますが、おきゃくさんを大事だいじにする気持きもちはわりません」とはなしました。

北海道森町ほっかいどうもりまち ほたてを日本中にほんじゅう給食きゅうしょく使つかってもらいたい

Story illustration

東京電力とうきょうでんりょく福島第一ふくしまだいいち原子力発電所げんしりょくはつでんしょ処理しょりをしたみずうみながはじめてから、中国ちゅうごく日本にっぽんさかなかいなどの輸入ゆにゅうめました。

北海道ほっかいどう森町もりまちは、ほたてをたくさん中国ちゅうごく輸出ゆしゅつしていました。中国ちゅうごく輸入ゆにゅうめたため、森町もりまちにある会社かいしゃ冷凍庫れいとうこにはほたてがたくさんのこっています。

森町もりまちは、輸出ゆしゅつできなくなったほたてをまちって、日本中にほんじゅう学校がっこう給食きゅうしょく使つかってもらうことをめました。森町もりまちは、漁業ぎょぎょうをしているひとなどをたすけるためにくにすおかね使つかって、無料むりょうとどけます。

おおくのまちなどがもうんでいるため、森町もりまち最初さいしょ計画けいかくの5ばいのほたてを用意よういします。11がつから、50まんにん給食きゅうしょく使つかうほたてを、東京とうきょう沖縄おきなわなど120のまちなどにとどける予定よていです。

森町もりまち町長ちょうちょうは「とても栄養えいようがあるほたてをどもたちにべてもらいたいです」とはなしています。

どもをそだてることがむずかしい「特定とくてい妊婦にんぷ」のためのあたらしい支援しえん

Story illustration

妊娠にんしんした女性じょせいなかには、とてもわかひとや、家庭かていなか暴力ぼうりょくやおかね問題もんだいこまっているひとなど、どもをそだてることがむずかしいひとがいます。このように、あかちゃんをまえから、とく支援しえん必要ひつよう女性じょせいは「特定とくてい妊婦にんぷ」とばれています。くにによると、3ねんまえに8000にん以上いじょういました。

こども家庭庁かていちょうは2024年度ねんどから、特定とくてい妊婦にんぷのためにあたらしい支援しえんはじめます。

妊娠にんしんしているときから、あかちゃんとおかあさんのための施設しせつ生活せいかつできるようにします。施設しせつひとは、女性じょせいこまっていることについていたり、病院びょういん役所やくしょ一緒いっしょったりします。あかちゃんをんだあとも、あかちゃんとおかあさんに施設しせつ生活せいかつしてもらって、自分じぶん生活せいかつができるように手伝てつだいます。

こども家庭庁かていちょうは、医者いしゃなどがいないところ1人ひとりあかちゃんをむことや、あかちゃんをてることがなくなるようにしたいとかんがえています。