Stories on 2023-11-01

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of November 2023 as EPUB

沖縄県おきなわけん 4ねんまえ火事かじがあった首里城しゅりじょう練習れんしゅう

Story illustration

4ねんまえの10がつ31にち沖縄県おきなわけん那覇市なはし首里城しゅりじょう火事かじがありました。「正殿せいでん」などの建物たてものけたため、いまあたらしい建物たてものをつくる工事こうじをしています。

首里城しゅりじょうで31にち警備けいびひと消防士しょうぼうしなど250にんぐらいが練習れんしゅうをしました。

練習れんしゅうは、工事こうじちゅうあたらしい正殿せいでんおおっている建物たてものからたとかんがえて、おこないました。警備けいびひと消火器しょうかきなどを使つかってかた確認かくにんしたあと、消防士しょうぼうし建物たてものみずをかけました。

あながあるホースからみずして、みずのカーテンのようにして、ひろがらないようにする練習れんしゅうも、はじめてしました。

練習れんしゅうをしたひとは「首里城しゅりじょう安全あんぜんにして、みなさんがたのしむことができるようにしたいです」とはなしました。

首里城しゅりじょうあたらしい正殿せいでんは、2026ねんあきにできる予定よていです。

「アニメ東京とうきょうステーション」ができた アニメを世界せかい紹介しょうかい

Story illustration

東京とうきょう池袋いけぶくろに10がつ31にち、「アニメ東京とうきょうステーション」がオープンしました。日本にっぽんのアニメを世界せかい紹介しょうかいする場所ばしょです。

ここには、アニメをつくったときの台本だいほんなどが5まんぐらいあります。かざってせている会場かいじょうのほかに、人気にんきたかいアニメを紹介しょうかいする会場かいじょうもあります。いまは「NARUTOーナルトー」で有名ゆうめい場面ばめんなどを紹介しょうかいしています。

ひとは、写真しゃしんってきなアニメをたのしんでいました。フランスのひとは「日本にっぽんのアニメはすごいので、日本にっぽんきになりました」とはなしていました。

この場所ばしょをつくった東京都とうきょうとひとは「日本にっぽん外国がいこくからアニメがきなひとたちにてもらって、アニメのすばらしさをってもらいたいです」とはなしていました。

アニメ東京とうきょうステーションは、午前ごぜん11から午後ごご7までで、月曜日げつようびやすみです。

おおきなスーパーなど 一部いちぶ商品しょうひん値段ねだんげる

Story illustration

食料品しょくりょうひん値段ねだんがっているため、おかねをあまり使つかわないようにしたいひとえています。このため、おおきなスーパーなどが、一部いちぶ商品しょうひん値段ねだんげています。

イオングループのスーパーでは、9がつから1まんぐらいのみせで、会社かいしゃのブランドの商品しょうひん値段ねだんげました。サラダあぶらやラーメンなど31種類しゅるいです。会社かいしゃは、生産せいさんする場所ばしょ物流ぶつりゅうセンターにちか工場こうじょうえて、商品しょうひんやすはこぶことができるようにしたとはなしています。

生協せいきょうは、11がつわりまで、牛乳ぎゅうにゅうやパン、あぶらなどやく150種類しゅるい値段ねだんげています。日本中にほんじゅう商品しょうひん全部ぜんぶ一緒いっしょ仕入しいれて、やすくしています。

調査ちょうさ会社がいしゃは「一部いちぶみせは、商品しょうひん値段ねだんげています。しかし、輸入ゆにゅうするもの商品しょうひんものなどの値段ねだんたかくなっているため、来年らいねん食料品しょくりょうひん値段ねだんがるかもしれません」とはなしています。

JR東日本ひがしにほん 荷物にもつとどくロッカーをえきなどに

Story illustration

JR東日本ひがしにほんは、10がつ31にちからあたらしいロッカーをえきなどにはじめました。

かばんなどの荷物にもつれるだけではなくて、インターネットでったものをこのロッカーにとどけてもらうことができます。ほかのひとおくりたい荷物にもつをロッカーにれて、配達はいたつ会社かいしゃとどけてもらうこともできるようになる予定よていです。

JR東日本ひがしにほんは、このロッカーを3ねん関東かんとうえきなどの1000の場所ばしょくことを計画けいかくしています。

JR東日本ひがしにほんは「えきのロッカーに荷物にもつとどくようにして、便利べんりにしたいとかんがえています。留守るすだったいえ配達はいたつ会社かいしゃがもう一度いちどとどけにくことも、すくなくしたいです」とはなしています。

えきやスーパーなどのロッカーに荷物にもつとどくサービスは、2016ねんごろから配達はいたつ会社かいしゃなどがはじめていて、日本中にほんじゅうえてきています。