Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of January 2024 as EPUB
石川県は能登半島地震で大きな被害を受けました。避難している人は、15日に1万6000人以上いました。
石川県は、避難している人たちの具合が悪くならないように、ホテルや旅館などの「2次避難所」に行ってもらいたいと考えています。3万人が泊まることができる部屋を用意しています。15日までに、1083人が「2次避難所」に行きました。
しかし、まだ多くの人が自分の家や近くの避難所などに残っています。残っている人たちは、知らない場所に行くことが心配だなどと話しています。仕事や親の世話があるので行かないと話している人もいます。
専門家は「迷っている人には、水道がいつごろ直るかや、2次避難所でどんな生活ができるかなどを伝えることが大切です。将来家に戻りたい人のための情報も大切です」と話しています。
| Original | Permalink |
15日、神奈川県鎌倉市にある神社の鶴岡八幡宮で「左義長」という行事がありました。正月に神様のために飾った物を燃やして、病気にならないように祈ります。
神社では、家などに飾ったしめ縄や門松などを集めて、高さ4mぐらいにしました。神社の人が祈ることばを言ったあと、火をつけました。
この火で体を温かくすると、若くなるとか病気にならないと言われています。来た人たちは火の前に手を出して、今年1年病気にならないように祈りました。
男性は「今年は正月に地震など大変なことがあったので、人との関係を大切にしたいです」と話しました。
小学校の男の子は「みんなが元気で、もっと仲よしになったらいいなと思います」と話しました。
| Original | Permalink |
消費者庁によると、能登半島地震に関係がある契約などについての相談が、1月12日の朝までに42件ありました。この中には「聞いたことがない会社の人が屋根を直すと言いに来ました」など、だまされる心配がある相談がありました。
国民生活センターは15日から、地震で被害を受けた人たちのための電話相談を始めました。
石川県、新潟県、富山県、福井県の人が、午前10時から午後4時まで毎日相談できます。電話番号は0120-797-188です。
地震で被害を受けていない人たちからも、相談がきています。「市の職員だと言う人から電話があって、地震で困っている人のためにお金を送ってほしいと言われました」などと、うそかもしれない電話がきています。消費者庁は心配なときは、消費生活センターに相談するか、「188」に電話をしてほしいと言っています。
| Original | Permalink |
北海道の網走湖で14日、わかさぎの「氷下漁」が始まりました。氷下漁は、湖の氷の下に網を入れておいて、わかさぎをとる漁です。氷が厚くなる1月から3月に行います。
14日は、網走市の午前の気温が-10°Cより低くて、とても寒くなりました。漁をする人たちが厚さ20cmぐらいの氷に穴をあけて、氷の下にある網を機械で上げました。網の中には、体の長さが10cmぐらいの銀色のわかさぎがたくさん入っていました。
漁協によると、去年はわかさぎが少なくて、漁ができたのは2週間ぐらいでした。今年は3月までに、去年の9倍の40ｔぐらいのわかさぎをとりたいと考えています。
わかさぎは、つくだ煮にしたり、天ぷらにしたりして食べます。
| Original | Permalink |