Stories on 2024-01-17
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of January 2024 as EPUB
阪神はんしん ・淡路大震災あわじだいしんさい から29年ねん 亡な くなった人ひと のために祈いの る
1995年ねん 1月がつ 17日にち 、阪神はんしん ・淡路大震災あわじだいしんさい が起お こりました。地震じしん で建物たてもの が倒たお れたり火事かじ が起お こったりして、6434人にん が亡な くなりました。それから29年ねん になりました。
兵庫県ひょうごけん 神戸市こうべし の公園こうえん では、地震じしん が起お こった午前ごぜん 5時じ 46分ぷん にみんなで静しず かに祈いの りました。
今年ことし はろうそくを「ともに」ということばの形かたち に並なら べて、火ひ をつけました。
「ともに」は「一緒いっしょ に」という意味いみ です。今月こんげつ 1日ついたち 、能登半島地震のとはんとうじしん が起お こりました。被害ひがい を受う けた人ひと のことを一緒いっしょ に考かんが えて、みんなで助たす けようという気持きも ちなどを表あらわ しています。
公園こうえん に来き た男性だんせい は「29年ねん 前まえ も電気でんき が止と まって大変たいへん でした。被害ひがい を受う けた人ひと などの話はなし を聞き くと、心こころ が痛いた いです」と話はな しました。
別べつ の女性じょせい は「寒さむ いので、避難ひなん している人ひと たちは体からだ に気き をつけてほしいです」と話はな しました。
避難ひなん している人ひと に無料むりょう で食事しょくじ を用意ようい 「心こころ も温あたた かくなります」
石川県穴水町いしかわけんあなみずまち では、地震じしん の被害ひがい を受う けたイタリア料理りょうり の店みせ の人ひと などが、避難ひなん している人ひと たちのために食事しょくじ を作つく っています。地震じしん の次つぎ の日ひ から毎日まいにち 、100人にん ぐらいの食事しょくじ を無料むりょう で用意ようい しています。
16日にち の昼ひる ごはんは、野菜やさい とソーセージのスープと、ベーコンとチーズをのせたパンなどでした。避難所ひなんじょ で生活せいかつ している人ひと などが食た べていました。
2歳さい の息子むすこ と毎日まいにち 来き ている女性じょせい は「温あたた かいものを食た べることができて、本当ほんとう にうれしいです。ほかの人ひと と話はな しながら食た べることができて、心こころ も温あたた かくなります」と話はな していました。
イタリア料理りょうり の店みせ の新出洋しんでひろし さんは「私わたし たちも住す む所ところ や仕事しごと がなくなりました。しかし、子こ どもたちのうれしそうな顔かお を見み ると、私わたし もうれしくなります」と話はな していました。
地震じしん で大おお きな被害ひがい を受う けた輪島塗わじまぬり 「頑張がんば って続つづ けたい」
能登半島地震のとはんとうじしん で被害ひがい を受う けた石川県いしかわけん 輪島市わじまし は、漆器しっき が有名ゆうめい です。輪島市わじまし の漆器しっき は「輪島塗わじまぬり 」と呼よ ばれて、国くに の重要無形文化財じゅうようむけいぶんかざい になっています。
輪島塗わじまぬり の組合くみあい によると、地震じしん で火事かじ が起お こって、輪島塗わじまぬり の店みせ も焼や けました。機械きかい や道具どうぐ も壊こわ れて、ほとんどの職人しょくにん が被害ひがい を受う けました。
組合くみあい によると、輪島塗わじまぬり を作つく るには120の作業さぎょう があって、多おお くの職人しょくにん が協力きょうりょく して作つく ります。
組合くみあい の人ひと は「亡な くなった職人しょくにん もいるので、いつ生産せいさん を始はじ めることができるかわかりません。やめる職人しょくにん が出で ないように、いろいろな方法ほうほう を考かんが えたいです」と話はな しています。
23歳さい の余門よもん 美晴みはる さんは、職人しょくにん になるための勉強べんきょう をしています。余門よもん さんは「小ちい さいときから両親りょうしん が輪島塗わじまぬり を作つく るのを見み ていました。輪島塗わじまぬり の作品さくひん を作つく って、頑張がんば っているところを見み せたいです」と話はな しました。
タイ人じん のボランティアが山梨県やまなしけん 北杜市ほくとし の魅力みりょく を伝つた える
山梨県やまなしけん 北杜市ほくとし に、市し の魅力みりょく を伝つた えるボランティアがタイから来き ました。アンチャリーポン・パリサウォンさんです。
市役所しやくしょ で15日にち 、パリサウォンさんにボランティアの仕事しごと をお願ねが いする式しき がありました。北杜市ほくとし はたくさんのタイ人じん に旅行りょこう に来き てほしいと考かんが えています。パリサウォンさんはこれから1年ねん 、市し の魅力みりょく をSNSでタイ人じん に伝つた えたり、タイで開ひら くイベントで紹介しょうかい したりします。
パリサウォンさんは「市し のみなさんと交流こうりゅう することを楽たの しみにしています。北杜市ほくとし の美うつく しい自然しぜん などを伝つた えていきたいです」と話はな しました。
パリサウォンさんは、タイの政府せいふ が日本にっぽん に送おく りました。タイの政府せいふ の人ひと は「タイが日本にっぽん を応援おうえん することで、2つの国くに の関係かんけい がもっと深ふか くなると思おも います」と話はな しました。