Stories on 2024-02-29

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of February 2024 as EPUB

地震じしんで被害ひがいを受うけた港みなと ドローンを使つかった調査ちょうさが始はじまった

Story illustration

石川県いしかわけんの能登地方のとちほうでは、地震じしんで被害ひがいを受うけて、船ふねが出でたり入はいったりするのが難むずかしくなっている港みなとがあります。海うみの底そこが上あがって、浅あさくなっているためです。

水産庁すいさんちょうは28日にちから、珠洲市すずしにある狼煙漁港のろしぎょこうで調査ちょうさを始はじめました。

調査ちょうさでは、ドローンを使つかって海うみの深ふかさを調しらべます。空そらからレーザー光線こうせんを下したに出だして、海うみの表面ひょうめんと底そこに反射はんしゃする時間じかんの違ちがいを計算けいさんして、深ふかさを調しらべます。地震じしんの前まえは深ふかさが4.5mだった岸きしの近ちかくは、3mぐらいになっていました。防波堤ぼうはていの近ちかくでは、小ちいさな船ふねも通とおることができないぐらい浅あさくなっている所ところがありました。

この港みなとは、天気てんきが悪わるくなったときに避難ひなんできるように、500tぐらいの大おおきい船ふねが入はいることができる深ふかさがありました。水産庁すいさんちょうは、浅あさくなった所ところを掘ほる 工事こうじをして、少すこしずつ港みなとを利用りようできるようにしたいと考かんがえています。

能登半島地震のとはんとうじしんのニュース

▶片かたづけるとき 安全あんぜんに十分じゅうぶん気きをつけて
▶片かたづけるとき ほこりを吸すわないように気きをつけて
▶避難所ひなんじょで病気びょうきにならないように気きをつけること
▶「エコノミークラス症候群しょうこうぐん」 避難所ひなんじょでは運動うんどうが大切たいせつ
▶地震じしんで被害ひがいを受うけた外国人がいこくじん 相談そうだんセンター

トルコの遺跡いせき 古ふるい時代じだいの字じが書かいてある板いたが見みつかった

Story illustration

トルコの中部ちゅうぶにビュクリュカレという遺跡いせきがあります。この遺跡いせきで去年きょねんの5月がつ、松村まつむら公仁きみよしさんがリーダーをしている日本にっぽんの研究けんきゅう者しゃのグループが粘土ねんどの板いたを見みつけました。グループは、この板いたが3300年ねんぐらい前まえのヒッタイト王国おうこくのものだと考かんがえています。

板いたは手てのひらぐらいの大おおきさで、くさび形文字がたもじが70行ぎょうぐらい書かいてあります。ヒッタイトのことばと、宗教しゅうきょうの行事ぎょうじなどで使つかっていたフリということばです。フリのことばで書かいた粘土ねんどの板いたは今いままでにヒッタイト王国おうこくの首都しゅとなど大事だいじな都市としだけで見みつかっています。グループは、ビュクリュカレも王国おうこくと関係かんけいがある大事だいじな都市としだったと考かんがえています。

松村まつむらさんは「調しらべ始はじめてから10年ねん以上いじょう過すぎて、初はじめてほとんど壊こわれていない形かたちで粘土ねんどの板いたが見みつかりました。これからも大事だいじなものが見みつかるのではないかと思おもいます」と話はなしています。

石川県いしかわけんの高校こうこう ボランティアが昼ひるごはんを作つくって午後ごごも授業じゅぎょう

Story illustration

石川県いしかわけん珠洲市すずしの飯田高校いいだこうこうは、能登半島地震のとはんとうじしんのあと、先月せんげつの終おわりから授業じゅぎょうが始はじまりました。しかし、水道すいどうが止とまっていて、昼ひるの弁当べんとうを用意よういできない生徒せいとがたくさんいます。このため、授業じゅぎょうは午前中ごぜんちゅうだけでした。

午後ごごも授業じゅぎょうができるように、ボランティアが先生せんせいと生徒せいと180人にんの昼ひるごはんを作つくることになりました。27日にちは6人にんのボランティアが高校こうこうに来きました。栄養えいようのことを考かんがえて、肉にくや卵たまごを使つかった丼どんぶりや、野菜やさいやわかめのみそ汁などを作つくりました。

午前ごぜんの授業じゅぎょうのあと、生徒せいとたちは温あたたかい昼ひるごはんを友達ともだちとおいしそうに食たべました。それから、午後ごごの授業じゅぎょうを受うけました。

2年生ねんせいの生徒せいとは「とても感謝かんしゃしています。たくさん食たべて、午後ごごの授業じゅぎょうも頑張がんばります」と話はなしました。

「銀河鉄道ぎんがてつどう999」 プラネタリウムで特別とくべつな番組ばんぐみが始はじまる

Story illustration

漫画家まんがかの松本まつもと零士れいじさんは、「銀河鉄道ぎんがてつどう999」など宇宙うちゅうがテーマの漫画まんがをたくさんかきました。去年きょねん2月がつ、85歳さいで亡なくなりました。

松本まつもとさんは子こどものとき、福岡県ふくおかけん北九州市きたきゅうしゅうしに住すんでいました。北九州市科学館きたきゅうしゅうしかがくかん「スペースLABO」は、松本まつもとさんが亡なくなって1年ねんになって、プラネタリウムで特別とくべつな番組ばんぐみを始はじめました。

「銀河鉄道ぎんがてつどう999 赤あかい星ほしベテルギウス いのちの輝かがやき」という番組ばんぐみで、11年ねん前まえにできました。「銀河鉄道ぎんがてつどう999」の列車れっしゃで宇宙うちゅうを旅行りょこうしているときに、赤あかい星ほしが爆発ばくはつします。見みている人ひとは、冒険ぼうけんを楽たのしみながら、星ほしの爆発ばくはつについて勉強べんきょうすることができます。

見みに来きた女性じょせいは「松本まつもとさんの漫画まんがなどを見みて、宇宙うちゅうに興味きょうみを持もつようになりました。若わかい人ひとたちにも見みてほしいです」と話はなしていました。