Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of March 2024 as EPUB
13年前の3月11日、東日本大震災が起こりました。午後2時46分ごろ、東北の海でマグニチュード9の地震が起こりました。東北地方の海岸には高さ10m以上、関東地方にも大きな津波がきました。
東京電力の福島第一原子力発電所では、地震と津波で電気が止まりました。3つの原子炉で燃料が溶けて、放射線を出す物質がたくさん外に出ました。
警察庁によると、この地震や津波などで1万5900人が亡くなって、2520人が行方不明になっています。復興庁などによると、避難が原因で具合が悪くなって亡くなった人は3802人です。今も3万人ぐらいが別の町などに避難して生活しています。
11日の朝、仙台市の海岸で男性が祈っていました。男性の妻と両親など5人が津波で亡くなりました。男性は「仕事をやめたら、妻といろいろな所へ行きたいと思っていました。寂しいです」と話しました。
| Original | Permalink |
アメリカで最も有名な映画の賞、アカデミー賞の発表がありました。日本の2つの映画が賞をもらいました。
「ゴジラ-1.0」は視覚効果賞をもらいました。戦争が終わったあとの日本で、まちを壊す怪獣のゴジラなどが、VFXで迫力がある映像になっています。日本の映画がこの賞をもらったのは初めてです。
山崎貴監督はゴジラのデザインについて「ゴジラは核兵器と戦争の象徴だと強く伝えたいと思いました。見るだけで怖いと思わせるようにしたつもりです」と話しました。
宮崎駿監督の「君たちはどう生きるか」は、長編アニメーション賞をもらいました。この映画は、太平洋戦争のときにお母さんが亡くなった男の子が、不思議な世界に入っていく話です。宮崎監督がこの賞をもらうのは2回目です。2003年に「千と千尋の神隠し」でもらいました。
| Original | Permalink |
2011年3月11日、東日本大震災が起こりました。電車などが止まって、多くの人が家などに帰ることができなくなりました。
東京の浅草で7日、大きな地震が起こった場合の訓練がありました。警察や消防、近くに住んでいる人など約600人と、日本語学校に通う留学生約180人が参加しました。
浅草には多くの外国人が観光に来ます。このため浅草観光連盟は、近くの日本語学校に災害のときは協力してほしいとお願いしています。訓練では、日本語学校の留学生が英語やタイ語で、落ち着いて避難するように言いました。そして、ホテルや家に帰ることができなくなった人たちに水や食べ物がある所を案内しました。
浅草観光連盟は「みんなで災害のときのために準備をしていきたいです」と話していました。
| Original | Permalink |
3月8日は、国連が決めた「国際女性デー」でした。
イギリスの経済の雑誌は、ヨーロッパやアメリカなど世界の29の国を調べて、女性が働きやすい国かどうかを発表しています。男性と女性の働いている人の数や、給料などを調べて決めています。
日本は29の国の中で27番でした。下から3番目です。 日本は、会社の管理職の中で女性の割合が約15％で、衆議院の議員の中では約10％です。27番になった理由は、この割合がどちらも低いことなどです。
1番の国はアイスランドでした。管理職の女性の割合は約40％です。2番はスウェーデンで、3番はノルウェーでした。
| Original | Permalink |