Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of March 2024 as EPUB
メッセージを送るアプリやAIを使って、駅や電車に落としたり忘れたりした「落とし物」を、さがしやすくするシステムがあります。この新しいシステムを使う電車の会社が増えています。
システムでは、落とした人が、いつ、どこで、どんな物をなくしたかなどを書いてメッセージを送ります。そして、落とし物のデータを見て、自分がなくした物があるかどうか調べることができます。
かばんや財布などをなくしたときは、自分の物と同じ写真を送ると、AIがデータの中から似ている物をさがします。
4月からこのシステムを使う電車の会社には、落とし物についての質問の電話などが、1年に20万件ぐらいきます。システムを使うと、電話を受ける仕事などをもっと少なくすることができると考えています。
| Original | Permalink |
NHKは、東京都から出て周りの神奈川県、埼玉県、千葉県に引っ越した人と、この3つの県から東京都に引っ越した人が、去年どのくらいいたか調べました。国が発表した人口のデータを使いました。
20歳から29歳までは、3つの県全部で、東京都に引っ越した人のほうが多くなりました。
しかし、子どもを育てている人が多い30歳から49歳までと14歳以下の子どもは、東京都から出た人のほうが多くなりました。3つの県から引っ越してきた人より、1万7000人ぐらい多くなりました。
国は「東京都ではマンションなどの値段が上がっているので、安い所に引っ越す人が多くなっていると思います。都や区などは、子どもを育てている人が安く住むことができるようにしなければなりません」と言っています。
| Original | Permalink |
福岡県の警察は27日、バスやタクシーなどを運転するために必要な「第2種免許」の試験を外国語で受けることができるようにしました。英語と中国語、ベトナム語、ネパール語の4つです。
外国語の問題は、警察庁が例を作っています。この例を使って、福岡県が初めて、第2種免許の試験を外国語で受けることができるようにしました。
福岡県の警察の人は「4つの外国語の問題が同じになるように、しっかりチェックします」と話していました。
日本ではバスやタクシーなどの運転手が足りなくて、問題になっています。4月から運転手が働く時間が短くなるため、もっと足りなくなる心配があります。
| Original | Permalink |
小林製薬の「紅麹」が入った健康食品を食べた人が、腎臓の病気などになって、問題になっています。
会社によると、28日までに4人が亡くなって、106人が入院したことがわかりました。亡くなった4人は「紅麹コレステヘルプ」を食べていました。
会社がある大阪市は、「紅麹コレステヘルプ」など3種類の健康食品を、買った人や店から戻してもらうように会社に命令しました。大阪市は「この健康食品を買った人は、食べないで、会社に連絡してください」と言っています。
腎臓などの病気が専門の医者は「薬などが原因で腎臓の病気になっても、自分ではわかりにくいです。血や尿を調べるとわかるので、心配な人は病院に行ってください」と言っています。
| Original | Permalink |