Stories on 2024-03-27

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2024 as EPUB

最高裁判所さいこうさいばんしょ「同性どうせいのパートナーも犯罪はんざいの被害ひがいでお金かねをもらえる」

Story illustration

10年ねん前まえ、名古屋市なごやしの男性だんせいが殺ころされました。犯罪はんざいの被害ひがいで亡なくなった場合ばあい、家族かぞくの生活せいかつを助たすけるため、国くにがお金かねを出だす制度せいどがあります。結婚けっこんと同おなじような関係かんけいの「事実婚じじつこん」の人ひとにもお金かねが出でます。殺ころされた男性だんせいと一緒いっしょに住すんでいたパートナーの男性だんせいは、このお金かねをもらいたいと言いいました。しかし、もらうことができなかったため、裁判さいばんを起おこしました。

裁判さいばんでは、男性だんせいと男性だんせいなど同性どうせいのパートナーでも、事実婚じじつこんの人ひとと同おなじようにお金かねが出でるかを争あらそいました。

最高裁判所さいこうさいばんしょは26日にち、「同性どうせいでも異性いせいでも、悲かなしい気持きもちや生活せいかつに困こまるのは同おなじです。同性どうせいのパートナーも国くにからお金かねをもらうことができます」と言いいました。

事実婚じじつこんの場合ばあいにもお金かねが出でる制度せいどは、年金ねんきんなど、ほかにもあります。この裁判さいばんの最高裁判所さいこうさいばんしょの考かんがえ方かたが、ほかの制度せいどにも影響えいきょうするかもしれません。

石川県いしかわけんの和倉温泉わくらおんせん まちの人ひとたちが集あつまるお風呂ふろがまた始はじまった

Story illustration

石川県いしかわけん七尾市ななおしにある「和倉温泉わくらおんせん 総湯そうゆ」は、近ちかくに住すんでいる人ひとたちが集あつまるお風呂ふろです。旅行りょこうに来きて旅館りょかんに泊とまらない人ひとも、大おおきなお風呂ふろに入はいることができます。

このお風呂ふろは、1月がつの地震じしんでパイプなどが壊こわれたため、休やすんでいました。まだ全部ぜんぶ直なおっていませんが、お風呂ふろを使つかうことができるようになったため、久ひさしぶりに営業えいぎょうを始はじめました。

営業えいぎょうが始はじまると、前まえからよく利用りようしていた人ひとたちが中なかに入はいっていきました。お湯ゆに肩かたまで入はいって、ゆっくり楽たのしんでいました。そして「また入はいることができてよかったです。体からだが軽かるくなります」とか、「とてもいい気持きもちです。地震じしんの前まえの普通ふつうの生活せいかつに戻もどっていくように感かんじます」と話はなしていました。

能登半島地震のとはんとうじしんのニュース

▶片かたづけるとき 安全あんぜんに十分じゅうぶん気きをつけて
▶片かたづけるとき ほこりを吸すわないように気きをつけて
▶避難所ひなんじょで病気びょうきにならないように気きをつけること
▶「エコノミークラス症候群しょうこうぐん」 避難所ひなんじょでは運動うんどうが大切たいせつ
▶地震じしんで被害ひがいを受うけた外国人がいこくじん 相談そうだんセンター

去年きょねん難民なんみんと認みとめたのは303人にん 今いままででいちばん多おおかった

Story illustration

出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうによると、去年きょねん1万まん3823人にんの外国人がいこくじんが難民なんみんだと認みとめてほしいと日本にっぽんの政府せいふに申もうし込こみました。

この中なかで、政府せいふが難民なんみんだと認みとめた人ひとは、303人にんでした。今いままででいちばん多おおくなりました。

いちばん多おおい国籍こくせきはアフガニスタンで、237人にんでした。次つぎはミャンマーで27人にん、その次つぎはエチオピアで6人にんでした。

1005人にんについては難民なんみんと認みとめませんでしたが、命いのちの危険きけんなどがあるため、日本にっぽんに住すむことを認みとめました。

去年きょねん12月がつ、戦たたかいが続つづく国くにから逃にげて来きた人ひとなどを難民なんみんと同おなじように保護ほごする制度せいどが始はじまりました。政府せいふは今年ことし2月がつの終おわりまでに、この制度せいどで647人にんが日本にっぽんに住すむことを認みとめました。

法務省ほうむしょうの小泉こいずみ大臣だいじんは「保護ほごが必要ひつような人ひとたちをしっかり守まもっていきます」と話はなしました。

「美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーン」がマンホールのふたになった

Story illustration

「美少女戦士びしょうじょせんしセーラームーン」は、武内たけうち直子なおこさんの有名ゆうめいな漫画まんがで、アニメにもなっています。外国がいこくでも人気にんきがあります。

漫画まんがには、東京とうきょうの港区みなとくにある東京とうきょうタワーや商店街しょうてんがいが出でてきます。港区みなとくはたくさんの人ひとに観光かんこうに来きてほしいと考かんがえて、セーラームーンの絵えをかいたマンホールのふたを作つくりました。そして、5つの場所ばしょに置おくことにしました。

ふたのデザインは5つあります。慶応けいおう仲通なかどおり商店街しょうてんがいやみなと図書館としょかんの前まえなどのマンホールには、ファンが来きて写真しゃしんを撮とっていました。

区くは3月がつの終おわりまでに全部ぜんぶのデザインのふたを置おく予定よていです。マンホールの場所ばしょの地図ちずや、ふたの絵えのカードなども準備じゅんびしています。