Stories on 2024-06-24

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2024 as EPUB

沖縄おきなわの戦たたかいから79年ねん 平和へいわのために祈いのる

Story illustration

沖縄県おきなわけんでは、第だい2次世界大戦じせかいたいせんで20万人まんにん以上いじょうが亡なくなりました。これは沖縄県おきなわけんにいた人ひとの4人にんに1人ひとりぐらいです。沖縄県おきなわけんは、79年ねん前まえに日本にっぽんの軍ぐんが沖縄おきなわで戦たたかいをやめた6月がつ23日にちを「慰霊いれいの日ひ」にしています。

23日にち、激はげしい 戦たたかいがあった糸満市いとまんしの平和祈念公園へいわきねんこうえんでは、亡なくなった人ひとの家族かぞくなどが平和へいわを祈いのっていました。公園こうえんには、沖縄おきなわで亡なくなった人ひとの名前なまえを書かいた石碑せきひがあります。

78歳さいの女性じょせいは、沖縄おきなわの戦たたかいで祖父そふや叔母おばなど30人にんの家族かぞくが亡なくなりました。女性じょせいは「私わたしは戦争せんそうの話はなしを家族かぞくから聞きいています。この話はなしをみんなに伝つたえなければならないと思おもっています」と話はなしました。

糸満市いとまんしの平和祈念堂へいわきねんどうでは、平和へいわの象徴しょうちょうにするためにちょうを育そだてています。79年ねん前まえに大砲たいほうの弾たまが飛とんでいた空そらに、子こどもたちがちょうを飛とばして、平和へいわを祈いのりました。

金沢かなざわ21世紀せいき美術館びじゅつかん 休やすんでいた展示てんじが全部ぜんぶ始はじまった

Story illustration

石川県いしかわけん金沢市かなざわしの金沢かなざわ21世紀せいき美術館びじゅつかんは、人気にんきがある美術館びじゅつかんです。1月がつの地震じしんで建物たてものに被害ひがいが出でて、多おおくの展示てんじを休やすんでいました。6月がつ22日にちから、全部ぜんぶの場所ばしょで作品さくひんを見みることができるようになりました。

K10014489071_2406221226_0622123706_02_03.jpg

「スイミング・プール」という作品さくひんは、水みずの下したを歩あるいているように楽たのしむことができます。この作品さくひんの地下ちかの場所ばしょにも入はいることができるようになりました。来きた人ひとたちは、写真しゃしんを撮とったり、上うえにある水みずを見みたりしていました。

K10014489071_2406221226_0622123706_02_04.jpg

滋賀県しがけんから来きた人ひとは「来くることができてよかったです。被害ひがいがあったところが元気げんきになるように、お金かねを使つかって役やくに立たちたいです」と話はなしていました。

美術館びじゅつかんの人ひとは「作品さくひんを見みて気持きもちが明あかるくなることがあります。ぜひ見みに来きてほしいです」と話はなしていました。

帯状たいじょうほう疹しんのワクチン 国くにが補助ほじょのお金かねを出だすようにしたい

Story illustration

帯状たいじょうほう疹しんは、皮膚ひふの病気びょうきです。水みずぶくれが集あつまって長ながい形かたちになって、痛いたくなります。体からだの中なかには、水みずぼうそうと同おなじウイルスがあります。年としをとったり疲つかれたりすると、このウイルスが原因げんいんで帯状たいじょうほう疹しんになります。50歳さい以上いじょうの人ひとに多おおい病気びょうきで、長ながい間あいだ神経しんけいが痛いたくなる人ひともいます。

帯状たいじょうほう疹しんにならないように、ワクチンを受うけることができます。1万まん円えんぐらいかかる場合ばあいと、4万まん4000円えんぐらいかかる場合ばあいがあります。

厚生労働省こうせいろうどうしょうの会議かいぎでは、国くにが補助ほじょのお金かねを出だすことを考かんがえてきました。そして、ワクチンが安全あんぜんで役やくに立たつことがわかったため、みんながワクチンを受うけることができるようにすることを認みとめました。何歳なんさいの人ひとがワクチンを受うけるかなどは、これから決きめます。

仙台市せんだいしの海水浴場かいすいよくじょう 震災しんさいのあと初はじめて泳およげるようになる

Story illustration

宮城県仙台市みやぎけんせんだいしにある深沼海水浴場ふかぬまかいすいよくじょうは、2011年ねんの東日本大震災ひがしにほんだいしんさいの津波つなみで大おおきな被害ひがいを受うけました。そして「災害危険区域さいがいきけんくいき」になったため、泳およぐことができなくなっていました。

市しは今年ことしの7月がつ15日にちから8月がつ18日にちまで、この海水浴かいすいよく場じょうで泳およぐことができるようにします。震災しんさいのあと初はじめてです。

市しの計画けいかくでは、津波つなみなどの危険きけんがあるときは、海水浴かいすいよく場じょうから800mぐらい行いった建物たてものと、「避難ひなんの丘おか」という高たかい場所ばしょに避難ひなんします。

海水浴かいすいよく場じょうには1日にちに2000人にんぐらいが来きそうです。市しは安全あんぜんのために、1度どに海水浴かいすいよく場じょうに入はいるのは800人にんまでにする計画けいかくです。