Stories on 2024-09-24

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2024 as EPUB

地震じしん被害ひがいけた能登地方のとちほう あめでもおおきな被害ひがい

Story illustration

石川県いしかわけん能登地方のとちほうで、とてもたくさんのあめりました。輪島市わじまし珠洲市すずしでは21にちから22にちに、いつものとしの9がつの2ばい以上いじょうあめりました。おおくの場所ばしょで、かわみずがあふれたりやまくずれたりしました。

けんによると、24日にじゅうよっかひるまでに7にんくなったことがわかりました。どこにいるかわからないひともいます。電気でんきみずまっているところもあります。

能登地方のとちほうは、今年ことし1がつ地震じしんおおきな被害ひがいがありました。地震じしんいえこわれたひとのためにてた仮設住宅かせつじゅうたくにも、かわみずはいりました。

仮設住宅かせつじゅうたくんでいるひとは「しばらくは、ここにむことができないとおもいます。よるところまっていません。とても不安ふあんです」とはなしていました。

日本にっぽん韓国かんこく文化ぶんか紹介しょうかいするイベント わかひとなどがたのしむ

Story illustration

韓国かんこくで22にち日本にっぽん韓国かんこく文化ぶんか紹介しょうかいして交流こうりゅうするイベントがありました。今年ことしで20かいです。

会場かいじょうには、日本にっぽん文化ぶんか興味きょうみがある韓国かんこくわかひとなどがました。着物きものたり、おちゃばななど日本にっぽん文化ぶんかならったりして、たのしみました。日本にっぽん韓国かんこく歌手かしゅなどもうたうたったり演奏えんそうをしたりしました。

韓国人かんこくじん女性じょせいは「とてもたのしかったです。アニメを日本にっぽん興味きょうみちました。2つのくには、おたがいがもっとよくなるような関係かんけいになるといいとおもいます」とはなしました。

4さいむすめ日本人にっぽんじん男性だんせいは「政治せいじではむずかしいことがありますが、文化ぶんかわかひとたちがいい関係かんけいをつくることが大切たいせつだとおもいました」とはなしました。

外国人がいこくじん技能実習生ぎのうじっしゅうせい 去年きょねん9700にん以上いじょうがいなくなった

Story illustration

外国人がいこくじん技能実習生ぎのうじっしゅうせいは、日本にっぽんはたらきながら技術ぎじゅつならいます。出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうによると、去年きょねん9753にん技能実習生ぎのうじっしゅうせいがどこにいるかわからなくなりました。おととしより747にんえて、いままででいちばんおおくなりました。

50にん1人ひとりぐらいの割合わりあいで、いなくなっています。いちばんおおいのはベトナムで5481にんです。ミャンマーは1765にん中国ちゅうごくは816にん、カンボジアは694にんです。

技能実習生ぎのうじっしゅうせい規則きそくでは、はたら会社かいしゃ工場こうじょうなどをえることがむずかしくなっています。これがいなくなる理由りゆうの1つだとかんがえられています。

出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうは、技能実習生ぎのうじっしゅうせい暴力ぼうりょくやハラスメントをけた場合ばあいなどは、はたら場所ばしょえることができるとっています。そして、はたら場所ばしょえるときに必要ひつよう書類しょるいを、技能実習生ぎのうじっしゅうせいがわかることばに翻訳ほんやくする予定よていです。

香川県かがわけん小豆島しょうどしま オリーブのはじめた

Story illustration

香川県かがわけん小豆島しょうどしまは、オリーブの生産せいさん有名ゆうめいです。小豆島しょうどしまオリーブ公園こうえんには、2000ぼんのオリーブのがあります。

17にち、ふつうよりはやくできる「マンザニロ」というオリーブのはじめました。公園こうえんひとなど10にんぐらいがたかだいって、きずがないかをながら1つずつ丁寧ていねいっていました。来月らいげつまでに2tぐらいって、しおけて予定よていです。

ひとは「1つ1つをとっているのがすばらしいとおもいました。これからもつづけてほしいです」とはなしていました。

公園こうえんひとは「今年ことしとれるりょうはいつものとしおなじぐらいか、すこしすくないぐらいだとおもいます。小豆島しょうどしまたときはあそびにてください」とはなしていました。