Single Story

New: Download all stories of April 2017 as EPUB

宮城県みやぎけん南三陸町みなみさんりくちょう 新あたらしい商店街しょうてんがいに1か月げつで18万まん人にんが来くる

Story illustration

宮城県みやぎけん南三陸町みなみさんりくちょうは、2011年ねんの東日本大震災ひがしにほんだいしんさいのとき、津波つなみなどで大おおきな被害ひがいを受うけました。被害ひがいを受うけた店みせの人ひとたちは、2012年ねんにプレハブを建たてて「南三陸みなみさんりくさんさん商店街しょうてんがい」をつくりました。

「南三陸みなみさんりくさんさん商店街しょうてんがい」は3月がつ3日みっか、津波つなみが来こないように土地とちを高たかくする工事こうじが終おわった場所ばしょに新あたらしい建物たてものを建たてて引ひっ越こしました。新あたらしい商店街しょうてんがいができてから1か月げつで、18万まん6000人にん以上いじょうの客きゃくが来きました。去年きょねんの同おなじ期間きかんの2.5倍ばい以上いじょうに増ふえました。

新あたらしい商店街しょうてんがいにはほかの県けんからもたくさん客きゃくが来きていて、駐車場ちゅうしゃじょうが足たりなくなることがあります。商店街しょうてんがいの人ひとは「車くるまの案内あんないをする人ひとなどを増ふやしたいと思おもいます」と話はなしています。