Single Story

New: Download all stories of November 2019 as EPUB

AIで昔むかしの字じを正ただしく読よむシステムを作つくるコンテスト

Story illustration

日本にっぽんでは昔むかし、「くずし字じ」という字じをよく使つかっていました。くずし字じは、字じの形かたちを崩くずして書かくので、正ただしく読よむのが難むずかしい字じです。

「人文学じんぶんがくオープンデータ共同利用きょうどうりようセンター」などは、AIを使つかってくずし字じを今いまの字じに直なおすシステムを作つくりました。そして、このシステムを利用りようして、くずし字じをもっと正ただしく読よむためのシステムを作つくるコンテストを行おこないました。コンテストには日本にっぽんや外国がいこくの会社かいしゃなど300ぐらいのチームが出でました。何千なんぜん枚まいもあるくずし字じの写真しゃしんを、どのくらい正ただしく読よむことができるか競争きょうそうしました。

優勝ゆうしょうしたのは中国ちゅうごくのチームで、95%正ただしく読よむことができました。日本人にっぽんじんでは、1人ひとりでシステムを作つくった福岡県ふくおかけんの土井どい賢治けんじさんが3番ばんになりました。土井どいさんのシステムは、94%以上いじょう正ただしく読よみました。

センターの人ひとは「日本にっぽんにはくずし字じで書かいてある昔むかしの資料しりょうが何なん億おく冊さつもあります。AIが、くずし字じで書かいた大切たいせつな資料しりょうを読よむのを手伝てつだってくれると思おもいます」と話はなしていました。