Single Story

New: Download all stories of February 2021 as EPUB

地震じしんの情報じょうほうを外国人がいこくじんに伝つたえるアプリやウェブサイト

Story illustration

観光庁かんこうちょうは、13日にちの地震じしんについての情報じょうほうを「Safety tips」というスマートフォンのアプリで伝つたえています。英語えいご、中国語ちゅうごくご、韓国語かんこくご、日本語にほんご、スペイン語ご、ポルトガル語ご、ベトナム語ご、タイ語ご、インドネシア語ご、タガログ語ご、ネパール語ご、クメール語ご、ビルマ語ご、モンゴル語ごの14のことばで見みることができます。このアプリで、地震じしんや台風たいふうなどで逃にげるとき気きをつけることや、病院びょういんの場所ばしょなどを調しらべることができます。

気象庁きしょうちょうも、地震じしんや天気てんきの情報じょうほうを観光庁かんこうちょうと同おなじ14のことばで伝つたえています。

NHKは「NHKワールド・ジャパン」のウェブサイトで情報じょうほうを伝つたえています。

Safety tips
アンドロイド
https://play.google.com/store/apps/detailsid=jp.co.rcsc.safetyTips.android
iPhone
https://itunes.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174?mt=8

気象庁きしょうちょう
https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html

NHKワールド・ジャパン
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/