NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Single Story

New: Download all stories of February 2024 as EPUB

あたたかい「ボルシチ」 地震じしん被害ひがいけたひとにプレゼント

Story illustration

滋賀県しがけんでウクライナ料理りょうりみせひらいているカテリーナ・ヤボルスカさんとおっと菊地きくちたかしさんが5日いつか能登半島地震のとはんとうじしん被害ひがいけたひとたちにウクライナ料理りょうりをプレゼントしました。ウクライナのスープ「ボルシチ」を500ぱい用意よういしました。

大勢おおぜいひとならんで、あたたかい「ボルシチ」をもらっていました。70さいぐらいの女性じょせいは「地震じしんのあとはいつもおなじものをべていたので、どんなあじがするかたのしみです」とはなしていました。

カテリーナさんの母親ははおやのイリーナさんは、ロシアの攻撃こうげきはじまったあと、ウクライナから日本にっぽん避難ひなんしてました。イリーナさんも一緒いっしょ料理りょうり準備じゅんびをしました。

カテリーナさんは「よろこんでもらえたらうれしいです」とはなしていました。

能登半島地震のとはんとうじしんのニュース

▶「低体温症ていたいおんしょうさむいときの避難ひなんをつけること
避難所ひなんじょ病気びょうきにならないようにをつけること
▶「エコノミークラス症候群しょうこうぐん」 避難所ひなんじょでは運動うんどう大切たいせつ
地震じしん被害ひがいけたひとはなすときにをつけること
地震じしん被害ひがいけた外国人がいこくじん相談そうだんセンター