Stories on 2017-01-19

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2017 as EPUB

和歌山市わかやましで不思議ふしぎな写真しゃしんが撮とれる場所ばしょを紹介しょうかいする地図ちず

電車でんしゃが手ての上うえに乗のっているように見みえる写真しゃしんなど、不思議ふしぎな写真しゃしんを撮とることができる場所ばしょを紹介しょうかいする地図ちずができました。この地図ちずは、和歌山市わかやましを走はしる南海電鉄なんかいでんてつが、和歌山市わかやましにある観光地かんこうちを知しってもらおうと考かんがえて作つくりました。

加太かだ駅えきでは、電車でんしゃが手ての上うえに乗のっているように見みえる写真しゃしんを撮とることができます。和歌浦わかうらでは、人ひとの口くちから橋はしが出でているように見みえる写真しゃしんを撮とることができます。この橋はしは、江戸時代えどじだいにできたアーチの形かたちをした石いしの橋はしです。

地図ちずでは20の観光地かんこうちを紹介しょうかいしていて、不思議ふしぎな写真しゃしんの撮とり方かたや上手じょうずに撮とることができる場所ばしょなども書かいてあります。南海電鉄なんかいでんてつの人ひとは「不思議ふしぎな写真しゃしんを撮とって、いい思おもい出でを作つくってほしいと思おもいます」と話はなしています。

この地図ちずは、南海なんかい和歌山市わかやまし駅えきや加太かだ駅えきなどでもらうことができます。

中国ちゅうごくのパンダ 最もっとも長ながく生いきているギネスの記録きろくになる

中国ちゅうごくの福建ふっけん省しょうにある「パンダ研究けんきゅうセンター」にいるパンダが、「世界せかいで最もっとも長ながく生いきているパンダ」というギネスの記録きろくになりました。このパンダはことし37歳さいになる雌めすの「バス」で、人間にんげんの年としにすると100歳さい以上いじょうです。

パンダ研究けんきゅうセンターでは18日にち、ギネスの記録きろくになったお祝いわいをしました。「バス」は頭あたまに飾かざりをのせて、おかゆをおいしそうに食たべていました。

「バス」は若わかいときに自転車じてんしゃに乗のるなどいろいろな芸げいをして有名ゆうめいになりました。今いまは目めなどに少すこし病気びょうきがありますが、元気げんきに生活せいかつしています。

イラクの政府せいふ「ISからモスルの東側ひがしがわを取とり戻もどした」

世界中せかいじゅうでテロを起おこしているIS=イスラミックステートは、イラクで2番目ばんめに大おおきな町まちのモスルを支配しはいしています。イラクの政府せいふは去年きょねん10月がつから、モスルを取とり戻もどすための攻撃こうげきを行おこなっています。アメリカなどもイラクの政府せいふに協力きょうりょくしています。

モスルは町まちの真まん中なかにチグリス川がわがあって、東側ひがしがわと西側にしがわに分わかれています。イラクの政府せいふは18日にち、チグリス川がわの東側ひがしがわは取とり戻もどしたと言いいました。

イラクの政府せいふは、川かわの西側にしがわも取とり戻もどそうと考かんがえています。モスルの西側にしがわには狭せまい道みちがたくさんあります。ISが狭せまい道みちなどで市民しみんに隠かくれながら攻撃こうげきを続つづける可能性かのうせいがあるため、けがなどをする市民しみんが増ふえる心配しんぱいがあります。イラクの政府せいふがモスルを全部ぜんぶ取とり戻もどすまで、何なんか月げつもかかりそうです。

4000以上いじょうの会社かいしゃで法律ほうりつに違反いはんして長ながい時間じかん働はたらかせていた

会社かいしゃが社員しゃいんなどを長ながい時間じかん働はたらかせることが問題もんだいになっています。厚生労働省こうせいろうどうしょうは、去年きょねん4月がつから残業ざんぎょうが1か月げつに80時間じかんより多おおい人ひとがいる場合ばあい、会社かいしゃなどに行いって調しらべています。9月がつまでの半年はんとしで約やく1万まんの会社かいしゃなどを調しらべました。

調しらべた結果けっか、44%の約やく4400の会社かいしゃなどで、会社かいしゃと社員しゃいんで決きめた時間じかんより長ながく残業ざんぎょうさせていたことがわかりました。残業ざんぎょう代だいを払はらっていないところは600以上いじょうありました。健康診断けんこうしんだんをしていないところもあって、60%以上いじょうの会社かいしゃなどが法律ほうりつに違反いはんしていました。

去年きょねん旅行りょこうに来きた外国人がいこくじん 1人ひとりが使つかったお金かねは少すくなくなる

観光庁かんこうちょうなどによると、去年きょねん1年ねんに日本にっぽんへ旅行りょこうに来きた外国人がいこくじんは初はじめて2000万まん人にんより多おおくなりました。おととしより21%以上いじょう増ふえました。

この人ひとたちが日本にっぽんで使つかったお金かねは、おととしより約やく8%増ふえて、全部ぜんぶで3兆ちょう7476億おく円えんでした。しかし、1人ひとりが使つかったお金かねの平均へいきんは、11%以上いじょう少すくない約やく15万まん6000円えんでした。

去年きょねん中国ちゅうごくから旅行りょこうに来きた人ひとは、おととしより27%以上いじょう増ふえましたが、1人ひとりが使つかったお金かねの平均へいきんは18%ぐらい少すくなくなりました。観光庁かんこうちょうなどは、中国ちゅうごくが外国がいこくで買かった物ものを持もって帰かえったときに払はらう税金ぜいきんを高たかくしたことなどが理由りゆうだと考かんがえています。