Stories on 2017-06-01
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of June 2017 as EPUB
来年らいねん 10月がつ から車くるま のナンバープレートに絵え を使つか うことができる
国土交通省こくどこうつうしょう は来年らいねん の10月がつ から、観光地かんこうち や有名ゆうめい な食た べ物もの などの絵え を車くるま のナンバープレートに使つか うことができるようにします。ナンバープレートを使つか って観光地かんこうち などをもっとPRしたいという市し や町まち があるためです。
国土交通省こくどこうつうしょう は、ナンバープレートに絵え を使つか いたい市し や町まち から、今年ことし の12月がつ までに絵え の案あん を集あつ めて決き めることにしています。国土交通省こくどこうつうしょう は「走はし る広告こうこく になるので、市し や町まち のよさを知し ってもらうことができると思おも います」と言い っています。
留学生りゅうがくせい にコンビニでアルバイトをしてほしい
コンビニでは今いま 、アルバイトの人ひと が足た りなくて困こま っている店みせ がたくさんあります。
ファミリーマートは外国人がいこくじん の留学生りゅうがくせい にアルバイトをしてもらうため、東京とうきょう にある専門学校せんもんがっこう で留学生りゅうがくせい に働はたら く時間じかん や給料きゅうりょう などを説明せつめい しました。ミャンマーやベトナムなどから来き ている20人にん ぐらいが説明せつめい を聞き きました。
ベトナムから来き た留学生りゅうがくせい は「毎日まいにち コンビニに行い っているので、働はたら いてみたいです。日本語にほんご はまだうまくないですが、頑張がんば りたいです」と話はな していました。
コンビニの店みせ を経営けいえい している人ひと は「文化ぶんか が違ちが うので、仕事しごと を教おし えるのが難むずか しいこともありますが、たくさんの留学生りゅうがくせい に働はたら いてほしいです」と話はな していました。
位置いち を知し らせる日本にっぽん の人工衛星じんこうえいせい 「みちびき」を打う ち上あ げる
スマートフォンや車くるま の道みち 案内あんない をするカーナビなどに使つか われているGPSは、アメリカの人工衛星じんこうえいせい を使つか って位置いち を知し らせています。日本にっぽん は6月がつ 1日ついたち 、もっと正ただ しい位置いち を知し るために人工衛星じんこうえいせい の「みちびき」を打う ち上あ げました。
日本にっぽん は7年ねん 前まえ に「みちびき」を1つ打う ち上あ げて、テストをしていました。今年ことし の終お わりまでにあと2つ打う ち上あ げて、全部ぜんぶ で4つにする予定よてい です。4つのうち1つ以上いじょう が必かなら ず日本にっぽん の上うえ にいて、来年らいねん の春はる ごろから使つか うことができるようになる予定よてい です。
アメリカの人工衛星じんこうえいせい を使つか うと位置いち を10mぐらい間違まちが えることがありますが、「みちびき」を使つか うと10cmより小ちい さくなります。このため、農業のうぎょう や工事こうじ の機械きかい を自動じどう で運転うんてん したり、ドローンで荷物にもつ を運はこ んだりすることができるようになると考かんが えられています。
アフガニスタンのカブールでテロ 90人にん が亡な くなる
アフガニスタンの首都しゅと カブールで5月がつ 31日にち 、爆弾ばくだん のような物もの をたくさん乗の せた車くるま がドイツ大使館たいしかん の近ちか くで爆発ばくはつ するテロがありました。90人にん が亡な くなって、400人にん 以上いじょう がけがをしました。
爆発ばくはつ があった場所ばしょ の近ちか くにはいろいろな国くに の大使館たいしかん があって、ドイツ大使館たいしかん などの建物たてもの が壊こわ れました。日本にっぽん 大使館たいしかん も窓まど のガラスが割わ れて、2人ふたり の日本人にっぽんじん がけがをしました。
アフガニスタンでは、タリバンやIS=イスラミックステートなどのグループのテロが続つづ いています。タリバンはこの爆発ばくはつ とは関係かんけい ないと言い っています。警察けいさつ は、テロなどを起お こしているグループが外国がいこく の大使館たいしかん を攻撃こうげき した可能性かのうせい があると考かんが えて調しら べています。
赤あか ちゃんのおでこにはんこを押お す「元気げんき に大おお きくなって」
群馬県ぐんまけん 館林市たてばやしし の神社じんじゃ で5月がつ 31日にち と6月がつ 1日ついたち に「初山大祭はつやまたいさい 」がありました。このお祭まつ りは、赤あか ちゃんのおでこにはんこを押お して、赤あか ちゃんが元気げんき に大おお きくなることを祈いの ります。350年ねん 前まえ から続つづ いていて、毎年まいとし 1000人にん ぐらいの赤あか ちゃんが来き ます。
31日にち は、朝あさ からたくさんのお父とう さんやお母かあ さんが神社じんじゃ に赤あか ちゃんを連つ れてきました。赤あか ちゃんは、神社じんじゃ の人ひと に大おお きな木き のはんこをおでこに押お してもらいました。
はんこを押お してもらう前まえ に泣な いてしまう赤あか ちゃんもいて、周まわ りの大人おとな たちは楽たの しそうに笑わら っていました。