Stories on 2017-06-06

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2017 as EPUB

中学生ちゅうがくせいがコンピューターウイルスを作つくった疑うたがい

Story illustration

警察けいさつは5日いつか、大阪府おおさかふの14歳さいの男おとこの中学生ちゅうがくせいをコンピューターのウイルスを作つくった疑うたがいで逮捕たいほしました。このウイルスは、ほかの人ひとのコンピューターを使つかうことができなくして、直なおしたかったらお金かねを払はらえと言いいます。先月せんげつ、同おなじ種類しゅるいのウイルスが原因げんいんで世界中せかいじゅうで大おおきな被害ひがいが出でました。

警察けいさつは、この中学生ちゅうがくせいがウイルスを作つくったとインターネットに書かいたのを見みつけました。警察けいさつが中学生ちゅうがくせいのコンピューターを調しらべると、ウイルスを作つくった記録きろくが残のこっていました。中学生ちゅうがくせいは警察けいさつに「自分じぶんで作つくって有名ゆうめいになりたかった」と話はなしています。

中学生ちゅうがくせいが作つくったウイルスは、外国がいこくのウェブサイトから誰だれでもダウンロードできるようになっていました。中学生ちゅうがくせいは「今いままで100回かい以上いじょうダウンロードされた」と言いっています。

サウジアラビアなど6つの国くにがカタールとの交流こうりゅうをやめる

Story illustration

5日いつか、中東ちゅうとうのサウジアラビアなど6つの国くにが、カタールとの国くにの交流こうりゅうをやめると発表はっぴょうしました。6つの国くには、サウジアラビア、UAE(アラブ首長国連邦しゅちょうこくれんぽう)、バーレーン、イエメン、エジプト、モルディブです。

サウジアラビアなどはイランとけんかをしていて、「カタールは、イランと関係かんけいがあるテロのグループなどを手伝てつだっている」と言いっています。

6つの国くには、カタールから来きた人ひとや外交官がいこうかんは国くにから出でるように言いいました。サウジアラビアなどとカタールの間あいだでは飛行機ひこうきも飛とばなくなりました。

カタールは「サウジアラビアなどが言いっていることは正ただしくない」と言いって、怒おこっています。

イギリス テロのことを考かんがえて選挙せんきょに行いく人ひとが増ふえそう

Story illustration

イギリスのロンドンで3日みっか、3人にんの男おとこが車くるまで人ひとをはねたあと、レストランなどにいた人ひとをナイフで刺さしました。このテロで7人にんが亡なくなりました。3人にんの男おとこは警察けいさつに撃うたれて死しにました。警察けいさつはこの中なかの1人ひとりのパキスタン出身しゅっしんの男おとこがとても危険きけんな考かんがえ方かたを持もっていることを知しって、調しらべていました。

イギリスでは6月がつ8日ようか、国くにの議会ぎかいの議員ぎいんを選えらぶ総選挙そうせんきょを行おこないます。労働党ろうどうとうは、メイ首相しゅしょうの保守党ほしゅとうが警察けいさつに使つかうお金かねを減へらそうとして警官けいかんを2万まん人にん減へらしたため、テロを止とめることができなかったと言いっています。しかし保守党ほしゅとうは、テロをなくすための法律ほうりつの案あんに労働党ろうどうとうが反対はんたいしたためだと言いっています。

メイ首相しゅしょうは、EUとどんな話はなし合あいをするか国民こくみんに聞きくために総選挙そうせんきょをすると決きめました。しかし、どうやってテロをなくすか考かんがえて、選挙せんきょに行いく人ひとも増ふえそうです。

去年きょねん日本にっぽんが出だしたビザが今いままででいちばん多おおくなる

Story illustration

外務省がいむしょうによると、去年きょねん日本にっぽんに来くる外国人がいこくじんに出だしたビザは1年ねんに538万まん件けんでした。前まえの年としより13%ぐらい増ふえて、今いままででいちばん多おおくなりました。

ビザをもらった人ひとの国くにでいちばん多おおいのは中国ちゅうごくで78%でした。次つぎはフィリピン、その次つぎはインドネシアでした。

特とくに中国ちゅうごくは、決きめられた日ひまで何なん回かいでも日本にっぽんに来くることができる「数次すうじビザ」が、前まえの年としの2倍ばいの30万まん件けん以上いじょうになりました。外務省がいむしょうは「数次すうじビザがもらいやすくなったり、利用りようできる飛行機ひこうきが増ふえたりしたからだと思おもいます」と話はなしています。

タイの新あたらしい高速こうそく鉄道てつどうで日本にっぽんの新幹線しんかんせんの技術ぎじゅつを使つかう

Story illustration

タイの政府せいふは、首都しゅとバンコクと北きたの方ほうのチェンマイというまちの間あいだの約やく700kmに高速こうそく鉄道てつどうをつくる計画けいかくです。この鉄道てつどうに日本にっぽんの新幹線しんかんせんの技術ぎじゅつを使つかいたいと考かんがえていて、日本にっぽんの政府せいふと相談そうだんしています。

今週こんしゅう、タイのアーコム運輸うんゆ大臣だいじんが日本にっぽんに来きます。石井いしい国土交通こくどこうつう大臣だいじんと会あって、700km全部ぜんぶで新幹線しんかんせんが走はしるための線路せんろをつくることを約束やくそくします。そして、バンコクから約やく400kmのピサヌロークというまちまでの線路せんろを先さきにつくって、運転うんてんを始はじめることにします。

日本にっぽんとタイの政府せいふは今年ことしの終おわりまでに、必要ひつようなお金かねなどをいろいろ調しらべて、はっきり決きめると言いっています。

タイは日本にっぽんに、できるだけお金かねがかからないようにしてほしい、乗のる人ひとを増ふやすために協力きょうりょくしてほしいと言いっています。