Stories on 2017-06-09

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2017 as EPUB

食事しょくじも卓球たっきゅうも楽たのしめる店みせが東京とうきょうの渋谷しぶやにできる

Story illustration

東京とうきょうの渋谷しぶやに8日ようか、食事しょくじと卓球たっきゅうを楽たのしむことができる店みせができました。

1階かいにはレストランがあって、食事しょくじをするテーブルのほかに卓球たっきゅうができる台だいがあります。レストランでは、ラケットの形かたちの皿さらに入いれたパンケーキや、果物くだもののきんかんが入はいっているお酒さけなどを出だしています。パンケーキやきんかんは、小ちいさくて丸まるい卓球たっきゅうのボールのような形かたちをしています。

地下ちかには卓球たっきゅうの教室きょうしつがあって、8日ようかは若わかい人ひとからお年寄としよりまで30人にんぐらいが教室きょうしつの予約よやくをしました。教室きょうしつでは、卓球たっきゅうをしている様子ようすを撮とったビデオを見みながら、どうやったら上手じょうずになるか先生せんせいが教おしえていました。

店みせの人ひとは「世界せかいの大会たいかいで日本にっぽんの若わかい卓球たっきゅうの選手せんしゅが頑張がんばっています。いろいろな人ひとに卓球たっきゅうを楽たのしんでもらいたいです」と話はなしていました。

沖縄おきなわで重おもさ382kgの大おおきなマグロを釣つる

Story illustration

沖縄県おきなわけん久米島くめじまの海うみで7日なのか、漁師りょうしの宮平みやひら良尚よしなおさんがとても大おおきなクロマグロを釣つりました。このマグロは体からだの長ながさが3m5cmで、重おもさが382kgでした。久米島くめじまの海うみで360kg以上いじょうのクロマグロを釣つった人ひとはほとんどいないので、港みなとにいた人ひとなどは驚おどろいていました。

宮平みやひらさんは30年ねん以上いじょう前まえから漁師りょうしをしていますが、このマグロを釣つるのに2時間じかん半はんもかかったと言いっています。宮平みやひらさんは「今いままで釣つった中なかでいちばん大おおきいマグロで、とてもうれしいです」と話はなしていました。

プルトニウムなどの放射性物質ほうしゃせいぶっしつが5人にんにかかる事故じこ

Story illustration

茨城県いばらきけんにある日本にほん原子力げんしりょく研究けんきゅう開発かいはつ機構きこうの大洗おおあらい研究けんきゅう開発かいはつセンターで6日むいか、プルトニウムなどの放射性物質ほうしゃせいぶっしつが、仕事しごとをしていた5人にんにかかる事故じこがありました。

5人にんが放射性物質ほうしゃせいぶっしつが入はいっている容器ようきをチェックしようとすると中なかの袋ふくろが破やぶれて、放射性物質ほうしゃせいぶっしつの粉こながかかりました。5人にんの体からだを調しらべると、1人ひとりの肺はいの中なかに2万まん2000ベクレルの放射性物質ほうしゃせいぶっしつが入はいったことがわかりました。

この容器ようきは26年ねん前まえからありましたが、中なかを調しらべたことはありませんでした。原子力機構げんしりょくきこうは今年ことしの2月がつから、80個この容器ようきのチェックを始はじめています。あと50個こ残のこっているため、安全あんぜんにチェックする方法ほうほうを考かんがえると言いっています。

山やまに登のぼった人ひとがどこにいるか アプリを使つかって知しる実験じっけん

Story illustration

3年ねん前まえに御嶽山おんたけさんが噴火ふんかしたとき、助たすけに行いく人ひとたちは、山やまに登のぼった人ひとがどこにいるかわからなくて困こまりました。

山やまに登のぼった人ひとがいつどこを通とおったかわかる新あたらしいシステムの実験じっけんが、今年ことしの夏なつ、浅間山あさまやまや富士山ふじさんなど4つの山やまで始はじまります。

実験じっけんでは、スマートフォンにこのシステムのアプリを入いれて山やまに登のぼります。登のぼった人ひとが山やまの中なかの道みちに置おいた機械きかいの横よこを通とおると、通とおった時間じかんなどのデータが実験じっけんをする団体だんたいのコンピューターに集あつまります。

山やまを下おりたというデータがない場合ばあいは、家族かぞくなどにメールが行いきます。実験じっけんをする団体だんたいは、通とおった場所ばしょのデータで今いまどこにいるかだいたいわかるため、すぐ助たすけに行いくことができると言いっています。

沖縄おきなわ 100歳さいのおばあさんが育そだてたあじさいの花はなが咲さく

Story illustration

沖縄県おきなわけんの本部町もとぶちょうの「よへなあじさい園えん」では、青あおや白しろ、ピンク色いろなどのあじさいの花はなが咲さいています。この花はなは、今年ことし100歳さいになる饒平名よへなウトさんが40年ねんぐらい前まえから少すこしずつ育そだてました。近ちかくに住すんでいる人ひとたちは、ウトさんを「あじさいのおばあさん」と呼よんでいます。

園えんの中なかには40種類しゅるいのあじさいが1万まん株かぶあって、5月がつの終おわりごろから咲さいています。見みに来きた人ひとたちは散歩さんぽをしたり、写真しゃしんを撮とったりして楽たのしんでいました。初はじめて見みに来きた女性じょせいは「こんなにたくさん青あおい花はなが咲さいているところは見みたことがありません」と話はなしていました。

「よへなあじさい園えん」のあじさいの花はなは、6月がつの終おわりごろまで楽たのしむことができます。