Stories on 2017-06-20
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of June 2017 as EPUB
JR西日本にしにほん ホテルのような新あたら しい寝台列車しんだいれっしゃ が走はし り始はじ める
JR西日本にしにほん は「トワイライトエクスプレス瑞風みずかぜ 」という新あたら しい寝台列車しんだいれっしゃ の運転うんてん を始はじ めました。この列車れっしゃ にはベッドやレストランがあって、ホテルのようです。
31人にん が乗の った最初さいしょ の列車れっしゃ は17日にち 、大阪駅おおさかえき を出発しゅっぱつ しました。最初さいしょ の列車れっしゃ には、平均へいきん で25倍ばい の人ひと が申もう し込こ みました。
列車れっしゃ は兵庫県ひょうごけん や鳥取県とっとりけん などを通とお って、1泊ぱく 2日ふつか で山口県やまぐちけん の下関駅しものせきえき まで行い きました。途中とちゅう 、列車れっしゃ に乗の った人ひと がバスに乗の り換か えて、観光かんこう した所ところ もありました。
10の車両しゃりょう には、16の部屋へや があります。いちばん前まえ と後うし ろの車両しゃりょう では、天井てんじょう までの大おお きな窓まど から景色けしき を楽たの しむこともできます。お酒さけ や茶ちゃ の湯ゆ を楽たの しむことができる車両しゃりょう もあります。
「トワイライトエクスプレス瑞風みずかぜ 」の旅行りょこう は、2つのベッドがある部屋へや は1泊ぱく 2日ふつか で1人ひとり 27万まん 円えん 以上いじょう です。
ハワイ 昔むかし と同おな じ形かたち の舟ふね が星ほし や太陽たいよう を利用りよう して世界せかい を回まわ った
アメリカのハワイでは17日にち 、3年ねん 前まえ に約やく 10人にん が乗の って出発しゅっぱつ した「ホクレア号ごう 」という舟ふね が帰かえ ってきました。舟ふね は、昔むかし ハワイなどで遠とお くまで海うみ を渡わた るときに使つか っていたカヌーと同おな じように作つく りました。
ホクレア号ごう は、ハワイから西にし に向む かって世界せかい を回まわ って、海うみ を7万まん 4000km渡わた ってきました。海うみ では、地図ちず やコンパスではなくて、星ほし や太陽たいよう などを利用りよう しました。
ハワイではたくさんの船ふね と人ひと が迎むか えました。
ホクレア号ごう を持も っているグループは、昔むかし と同おな じやり方かた で世界せかい を回まわ った舟ふね は初はじ めてだろうと言い っています。ホクレア号ごう の人ひと たちは、ハワイの子こ どもたちに海うみ を渡わた った経験けいけん を伝つた えることにしています。
イギリス イスラム教きょう の人ひと たちに車くるま が突つ っ込こ む
イギリスのロンドンで19日にち 、お祈いの りが終お わってモスクから出で てきたイスラム教きょう の人ひと たちに車くるま が突つ っ込こ みました。1人ひとり が亡な くなって、10人にん がけがをしました。警察けいさつ は、車くるま を運転うんてん していた47歳さい の男おとこ を逮捕たいほ しました。
イギリスでは今年ことし の3月がつ から、男おとこ たちがイスラム教きょう のためだと考かんが えてテロを起お こしたことが3回かい ありました。
イギリスのテレビなどは、車くるま を運転うんてん していた男おとこ が「イスラム教きょう の人ひと はみんな殺ころ す」と言い っていたと伝つた えています。
メイ首相しゅしょう は、イスラム教きょう の人ひと たちを敵てき だと考かんが えている男おとこ が事件じけん を起お こしたと思おも うと言い いました。
外国がいこく やほかの町まち に逃に げた難民なんみん などが今いま までで最もっと も多おお くなる
6月がつ 20日はつか は「世界せかい 難民なんみん の日ひ 」です。国連こくれん が去年きょねん の終お わりに調しら べると、戦争せんそう や政治せいじ の問題もんだい などで外国がいこく に逃に げた難民なんみん や、ほかの町まち に避難ひなん した人ひと は、6560万まん 人にん いました。今いま までで最もっと も多おお くなりました。
国くに の中なか で戦争せんそう が続つづ いているシリアでは、去年きょねん 、難民なんみん が65万まん 人にん 以上いじょう 増ふ えて、世界せかい で最もっと も多おお い550万まん 人にん 以上いじょう になりました。シリアの人口じんこう の半分はんぶん 以上いじょう が外国がいこく やほかの町まち に避難ひなん しています。
南みなみ スーダンでは政府せいふ と政府せいふ に反対はんたい するグループの戦争せんそう が続つづ いて、難民なんみん が80万まん 人にん 以上いじょう 増ふ えて、330万まん 人にん になりました。去年きょねん の夏なつ から半年はんとし で急きゅう に増ふ えたため、国連こくれん はとても心配しんぱい だと言い っています。
上野うえの 動物園どうぶつえん パンダの赤あか ちゃんは元気げんき に大おお きくなっている
12日にち に東京とうきょう の上野うえの 動物園どうぶつえん でパンダの赤あか ちゃんが生う まれてから、1週間しゅうかん になりました。
赤あか ちゃんは、お母かあ さんの乳ちち を飲の んで元気げんき に大おお きくなっています。17日にち には179gになりました。体からだ の毛け の色いろ は白しろ で、目め の周まわ りや耳みみ などは薄うす い黒くろ になりました。
お母かあ さんの「シンシン」は、ずっと赤あか ちゃんを抱だ いて世話せわ をしています。動物園どうぶつえん は、シンシンが大好だいす きなたけのこなどをあげていて、これからも乳ちち がたくさん出で るようにしたいと考かんが えています。