Stories on 2017-06-19
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of June 2017 as EPUB
フェイスブック テロがなくなるように人工知能じんこうちのう を使つか う
インターネットのソーシャルメディアが原因げんいん で、テロなどを起お こそうという危険きけん な考かんが え方かた を持も つ人ひと がいて、問題もんだい になっています。
世界せかい で20億おく 人にん ぐらいが利用りよう しているアメリカのフェイスブックは、テロがなくなるように「人工知能じんこうちのう 」を使つか うと発表はっぴょう しました。人工知能じんこうちのう は、人ひと のように自分じぶん で考かんが えるコンピューターです。
人工知能じんこうちのう は、テロを起お こした容疑者ようぎしゃ の写真しゃしん やビデオ、テロを起お こすように言い っているメッセージなどを探さが します。そして、写真しゃしん などを見み つけたら、フェイスブックに出だ すことができないようにします。
ほかにも、いろいろな国くに のことばがわかる150人にん 以上いじょう がメッセージなどをチェックします。
“おばあちゃん”のナマケモノが赤あか ちゃんを産う む
千葉ちば 市し にある動物園どうぶつえん で、30歳さい ぐらいのナマケモノが赤あか ちゃんを産う みました。5月がつ 30日にち に、動物園どうぶつえん の人ひと が赤あか ちゃんを抱だ いたナマケモノを見み つけました。
このナマケモノは人間にんげん の年齢ねんれい にすると60歳さい ぐらいで、26年ねん 前まえ から赤あか ちゃんを産う んでいませんでした。孫まご が6頭とう いるので、「おばあちゃん」と呼よ ばれています。
ナマケモノはおなかの上うえ に赤あか ちゃんを乗の せて、木き の上うえ で野菜やさい を食た べていました。
動物園どうぶつえん は「世界せかい で最もっと も高たか い年齢ねんれい で赤あか ちゃんを産う んだ記録きろく になるかもしれません。かわいい赤あか ちゃんを見み に来き てください」と言い っています。
アメリカ軍ぐん の船ふね が大おお きな船ふね とぶつかって7人にん が亡な くなる
17日にち 午前ごぜん 1時じ 半はん ごろ、静岡県しずおかけん の伊豆半島いずはんとう から20kmの海うみ で、アメリカ軍ぐん の横須賀基地よこすかきち の船ふね と、荷物にもつ を運はこ んでいたフィリピンの大おお きな船ふね がぶつかりました。
アメリカ軍ぐん の船ふね は8300tで、約やく 300人にん が乗の っていました。事故じこ で船ふね の右側みぎがわ がひどく壊こわ れて、船ふね の中なか にたくさん水みず が入はい りました。3人にん がけがをして、7人にん が行方不明ゆくえふめい になっていました。
アメリカ軍ぐん は19日にち 朝あさ 、船ふね の中なか で7人にん が亡な くなっているのを見み つけたと発表はっぴょう しました。
荷物にもつ を運はこ んでいた船ふね は2万まん 9000tで、名古屋なごや から東京とうきょう に向む かっていました。事故じこ で船ふね の左側ひだりがわ が壊こわ れましたが、港みなと まで行い くことができました。
海上保安庁かいじょうほあんちょう によると、事故じこ があった海うみ はたくさんの船ふね がいろいろな方向ほうこう に進すす む所ところ で、今いま までにも船ふね の事故じこ がありました。
世界せかい で有名ゆうめい なゴルフの大会たいかい で松山まつやま 選手せんしゅ が2番ばん になる
アメリカで15日にち から18日にち まで、世界せかい で有名ゆうめい なゴルフの大会たいかい の「全米ぜんべい オープン」がありました。この大会たいかい で日本にっぽん の松山まつやま 英樹ひでき 選手せんしゅ が優勝ゆうしょう の次つぎ の2番ばん になりました。
世界せかい の有名ゆうめい なゴルフの大会たいかい で2番ばん になった日本人にっぽんじん の男性だんせい の選手せんしゅ は、1980年ねん の青木あおき 功いさお 選手せんしゅ に続つづ いて2人ふたり 目め です。優勝ゆうしょう した選手せんしゅ はまだいません。
松山まつやま 選手せんしゅ は「いいプレーができてうれしいです」と話はな していました。
松山まつやま 選手せんしゅ は日本人にっぽんじん で初はじ めて世界せかい ランキングの2番ばん になりました。
フランスで日本にっぽん のアニメの映画えいが が「クリスタル賞しょう 」をもらう
フランスのアヌシーという町まち で、世界せかい のアニメ映画えいが のイベント「アヌシー国際こくさい アニメ映画えいが 祭さい 」がありました。49の国くに と地域ちいき から集あつ まった216の映画えいが の中なか から、いろいろな賞しょう が決き まります。
17日にち 、いちばんよかったアニメ映画えいが がもらう「クリスタル賞しょう 」の発表はっぴょう がありました。長編ちょうへん では、日本にっぽん の湯浅政明ゆあさまさあき 監督かんとく の「夜明よあ け告つ げるルーのうた」に決き まりました。この映画えいが は、自分じぶん の気持きも ちを話はな すことが苦手にがて だった中学生ちゅうがくせい の男おとこ の子こ が、人魚にんぎょ の女おんな の子こ に会あ って、だんだん心こころ を開ひら いていく話はなし です。
日本にっぽん のアニメ映画えいが では、2008年ねん に加藤久仁生かとうくにお 監督かんとく の「つみきのいえ」が、短編たんぺん でクリスタル賞しょう をもらっています。長編ちょうへん では、1995年ねん に高畑勲たかはたいさお 監督かんとく の「平成狸合戦へいせいたぬきがっせん ぽんぽこ」がもらっています。
今年ことし はほかに、片渕須直かたぶちすなお 監督かんとく の「この世界せかい の片隅かたすみ に」が、クリスタル賞しょう の次つぎ の賞しょう の「審査員賞しんさいんしょう 」をもらいました。