Stories on 2017-08-01

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2017 as EPUB

冷凍れいとうの牛肉ぎゅうにくの関税かんぜいが8月がつ1日ついたちから上あがる

Story illustration

今年ことし4月がつから6月がつに輸入ゆにゅうした冷凍れいとうの牛肉ぎゅうにくは、去年きょねんの4月がつから6月がつより17%以上いじょう多おおくなりました。このため政府せいふは、冷凍れいとうの牛肉ぎゅうにくの関税かんぜいを上あげることにしました。国際的こくさいてきな貿易ぼうえきのルールで、輸入ゆにゅうした量りょうが前まえの年としより17%以上いじょう多おおくなると、関税かんぜいを上あげると決きまっています。

アメリカやニュージーランド、カナダなどから輸入ゆにゅうする冷凍れいとうの牛肉ぎゅうにくの関税かんぜいは38.5%でした。しかし、8月がつ1日ついたちから来年らいねんの3月がつ31日にちまで50%に上あがります。

農林水産省のうりんすいさんしょうによると、冷凍れいとうの牛肉ぎゅうにくは輸入ゆにゅうする牛肉ぎゅうにくの20%ぐらいで、牛丼ぎゅうどんや焼やき肉にくの店みせなどが使つかっています。

「百舌鳥もず・古市ふるいち古墳群こふんぐん」を世界遺産せかいいさんに推薦すいせんすると決きまる

Story illustration

文化庁ぶんかちょうの委員会いいんかいは7月がつ31日にち、大阪府おおさかふの「百舌鳥もず・古市ふるいち古墳群こふんぐん」をユネスコの世界遺産せかいいさんに推薦すいせんすると決きめました。

「百舌鳥もず・古市ふるいち古墳群こふんぐん」は、4世紀せいきから5世紀せいきごろの偉えらい人ひとたちの墓はかです。いろいろな大おおきさや形かたちの墓はかが全部ぜんぶで49あります。長ながさが486mのとても大おおきい墓はかもあって、仁徳天皇にんとくてんのうの墓はかだと言いわれています。文化庁ぶんかちょうは、昔むかしの日本にっぽんで天皇てんのうの力ちからがどのように強つよくなったかがわかると言いっています。

国くには、今年ことし9月がつに「百舌鳥もず・古市ふるいち古墳群こふんぐん」をユネスコに推薦すいせんする予定よていです。2019年ねんのユネスコの会議かいぎで世界遺産せかいいさんになるかどうか決きまります。

オリンピック 2024年ねんはパリで28年ねんはロサンゼルス

Story illustration

東京とうきょうの次つぎの2024年ねんの夏なつのオリンピックは、フランスのパリとアメリカのロサンゼルスが開ひらきたいと言いっていました。

IOCは7月がつ31日にち、話はなし合あいの結果けっか、ロサンゼルスは2028年ねんでいいと言いったと発表はっぴょうしました。このため、2024年ねんのオリンピックはパリが開ひらいて、2028年ねんはロサンゼルスが開ひらくことになりそうです。

2024年ねんと2028年ねんのオリンピックを開ひらくまちは、9月がつにペルーで開ひらくIOCの会議かいぎで正式せいしきに決きまる予定よていです。

日本にっぽんの車くるまの会社かいしゃ「これからもっと電気でんき自動車じどうしゃを売うりたい」

Story illustration

イギリスの政府せいふは、2040年ねんよりあとはガソリンやディーゼルエンジンで走はしる車くるまを売うってはいけないと言いいました。イギリス以外いがいの国くにでも、車くるまの排気はいきガスで空気くうきが汚よごれないようにするために決きまりを厳きびしくしています。

日本にっぽんの車くるまの会社かいしゃも、電気でんきで走はしって排気はいきガスを出ださない「電気でんき自動車じどうしゃ」をもっとつくって売うりたいと考かんがえています。

トヨタ自動車じどうしゃは、これから電気でんき自動車じどうしゃをたくさん生産せいさんして、2019年ねんから中国ちゅうごくで電気でんき自動車じどうしゃを売うりたいと考かんがえています。

日産自動車にっさんじどうしゃは今年ことしの秋あきに、1回かいの充電じゅうでんで長ながく走はしることができる新あたらしい電気でんき自動車じどうしゃを日本にっぽんやアメリカ、ヨーロッパで売うり始はじめます。中国ちゅうごくでは値段ねだんが安やすい電気でんき自動車じどうしゃを新あたらしく売うる計画けいかくです。

ホンダも来年らいねん、中国ちゅうごくで電気でんき自動車じどうしゃを売うり始はじめる計画けいかくです。

大学だいがくに進すすみたい高校生こうこうせいに大学だいがくが説明せつめいをするイベント

Story illustration

日本にっぽんでは大学だいがくに入はいるための試験しけんは冬ふゆ行おこなうことが多おおいため、高校生こうこうせいは進すすみたい大学だいがくを夏休なつやすみごろから決きめます。

大学だいがくに進すすみたい高校生こうこうせいのために、日本中にほんじゅうのいろいろな大学だいがくの人ひとが集あつまって説明せつめいをするイベントが東京とうきょうでありました。200以上いじょうの大学だいがくが出席しゅっせきして、約やく5万まん人にんの高校生こうこうせいが集あつまりました。高校こうこうに入はいるとすぐどの大学だいがくに行いくか考かんがえる人ひとが多おおいため、ほとんどが1年生ねんせいと2年生ねんせいでした。

高校生こうこうせいは、興味きょうみがある大学だいがくの説明せつめいを聞きいたり、試験しけんについて相談そうだんしたりしました。会場かいじょうで行おこなう大学だいがくの授業じゅぎょうを熱心ねっしんに聞きく人ひともいました。

専門家せんもんかによると、学部がくぶの種類しゅるいが昔むかしより増ふえています。このため、イベントでいろいろな学部がくぶを知しってから、大学だいがくを決きめる高校生こうこうせいが多おおくなっています。