Stories on 2017-09-20

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2017 as EPUB

コンビニが自動販売機じどうはんばいきで食たべ物ものなどを売うる

Story illustration

会社かいしゃや工場こうじょうなどの建物たてものの中なかに自動販売機じどうはんばいきを置おいて、弁当べんとうやおにぎり、お菓子かしなどを売うるコンビニが多おおくなっています。

ファミリーマートは2100台だい以上いじょう置おいています。自動販売機じどうはんばいきを大おおきくして、品物しなものをたくさん売うることができるようにしたと言いっています。

セブンーイレブン・ジャパンは、狭せまい場所ばしょでも置おくことができる自動販売機じどうはんばいきを作つくりました。これから500台だい置おく予定よていです。

ローソンは、東京とうきょうの会社かいしゃの中なかにある店みせで、店員てんいんがいなくても買かい物ものができるレジを今年ことしの7月がつから始はじめました。客きゃくが品物しなものをレジの機械きかいに近ちかづけて、SuicaやPASMOなどのICカードで払はらいます。

最近さいきん、どのコンビニも働はたらく人ひとが足たりなくなっています。自動販売機じどうはんばいきなどは店員てんいんがいなくてもいいため、これからもっと多おおくなりそうです。

「戦争せんそうのとき83人にんが自殺じさつした所ところだと知しらなかった」

Story illustration

沖縄県おきなわけんの読谷村よみたんそんには「チビチリガマ」という大おおきくて深ふかい穴あながあります。太平洋戦争たいへいようせんそうの終おわりごろ、読谷村よみたんそんの人ひとたちがこの穴あなの中なかに逃にげたあと自殺じさつして、83人にんが亡なくなりました。

チビチリガマで12日にち、穴あなの中なかにあった折おり紙がみの鶴つるや亡なくなった人ひとの物ものが壊こわされているのが見みつかりました。折おり紙がみの鶴つるは、亡なくなった人ひとのために祈いのって作つくった物ものです。警察けいさつは、沖縄県おきなわけんに住すんでいる16歳さい〜19歳さいの少年しょうねん4人にんを逮捕たいほしました。

警察けいさつによると、少年しょうねんのほとんどが「遊あそびでやった」とか、戦争せんそうのときこの穴あなで何なにがあったかについて「よく知しらなかった」などと話はなしています。

チビチリガマで亡なくなった人ひとの家族かぞくは「平和へいわの大切たいせつさをどうやって若わかい人ひとに教おしえていくか、考かんがえなければならないと思おもいます」と話はなしています。

メキシコで大おおきな地震じしん 149人にんが亡なくなる

Story illustration

日本にっぽんの時間じかんの20日はつか午前ごぜん3時じごろ、メキシコのプエブラ州しゅうでマグニチュード7.1(M7.1)の大おおきな地震じしんがありました。プエブラ州しゅうに近ちかい首都しゅとのメキシコシティーなどでは強つよく揺ゆれて、たくさんの建物たてものが壊こわれました。

通信社つうしんしゃなどは、20日はつかの昼ひるまでに149人にんが亡なくなったと伝つたえています。メキシコシティーでは軍ぐんなどが、壊こわれた建物たてものの中なかから出でることができなくなった人ひとを助たすけています。

380万まんの家いえなどで電気でんきが止とまっていて、ガスが止とまっている所ところもあります。

メキシコでは、今月こんげつ8日ようかにも大おおきな地震じしんがあって90人にん以上いじょうが亡なくなっています。

イスラエル 新あたらしいドローンを紹介しょうかいするイベント

Story illustration

イスラエルで新あたらしいドローンなどを紹介しょうかいするイベントがありました。イスラエルはドローンをたくさん輸出ゆしゅつしたいと考かんがえていて、イベントには30の会社かいしゃが参加さんかしました。

自動車じどうしゃのような形かたちの大おおきなドローンは、3つのプロペラで飛とんで、700kgの荷物にもつを運はこぶことができます。災害さいがいがあったとき、ヘリコプターが降おりることができない狭せまい所ところにも、必要ひつような物ものを運はこぶことができます。

半径はんけい150kmの場所ばしょで24時間じかん以上いじょう飛とび続つづけることができるドローンもあります。アフリカの国くには、密猟みつりょうで動物どうぶつを捕つかまえている人ひとがいないかなどを、このドローンを使つかって調しらべています。

日本にっぽんで生産せいさんした漆うるしが足たりない 修理しゅうりが遅おくれる寺てらもある

Story illustration

岩手県いわてけん二戸にのへ市しでは、日本にっぽんの漆うるしの70%を生産せいさんしています。二戸にのへ市しが去年きょねんから今年ことしに調しらべると、漆うるしの木きは15万まん2000本ぼんで、8年ねん前まえの60%に減へっていました。二戸にのへ市しは、漆うるしの木きを切きったあとに、新あたらしい木きを植うえなかったことなどが原因げんいんだと考かんがえています。

このため、文化財ぶんかざいの修理しゅうりに使つかう漆うるしが足たりなくなっています。栃木県とちぎけん日光市にっこうしにある「輪王寺りんのうじ」の本堂ほんどうの建物たてものは国くにの文化財ぶんかざいで、今いま修理しゅうりをしています。しかし、この寺てらでは漆うるしが100kg以上いじょう足たりないので修理しゅうりが遅おくれていると言いっています。

文化庁ぶんかちょうは来年らいねんの4月がつから、国くにの文化財ぶんかざいを修理しゅうりするときは、外国がいこくから輸入ゆにゅうした漆うるしではなくて、日本にっぽんで生産せいさんした漆うるしを使つかうように言いっています。このため二戸にのへ市しは、漆うるしの生産せいさんを増ふやすためにはどうすればいいか考かんがえています。