Stories on 2017-12-15

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2017 as EPUB

ベトナムの日本大使館にっぽんたいしかん「留学りゅうがくする前まえに正ただしい情報じょうほうを集あつめて」

Story illustration

日本にっぽんにある日本語学校にほんごがっこうなどで勉強べんきょうしているベトナム人じんの留学生りゅうがくせいは、6月がつに6万まん9000人にん以上いじょういて、5年ねん前まえの8倍ばいぐらいになっています。留学生りゅうがくせいの中なかには、授業じゅぎょう料りょうや寮りょうの家賃やちんなどを先さきに払はらうため100万まん円えん以上いじょうのお金かねを借かりている人ひともいます。しかし、お金かねを返かえすことができなくて困こまって、悪わるいことをして警察けいさつに捕つかまる留学生りゅうがくせいが増ふえています。

ベトナムにある日本大使館にっぽんたいしかんは14日じゅうよっか、タインホア省しょうで日本にっぽんに留学りゅうがくしたいという高校生こうこうせいを集あつめて説明会せつめいかいを開ひらきました。

大使館たいしかんによると、留学りゅうがくする学校がっこうを紹介しょうかいする会社かいしゃや日本語にほんご学校がっこうの中なかには、学生がくせいが欲ほしくて、「日本にっぽんでは勉強べんきょうしながら働はたらくことができる」とか「日本語にほんごをしっかり勉強べんきょうしなくても給料きゅうりょうが高たかい仕事しごとができる」と言いう会社かいしゃなどがあります。

大使館たいしかんの人ひとは高校生こうこうせいたちに、留学りゅうがくする前まえに正ただしい情報じょうほうを集あつめることが大切たいせつだと話はなしました。

「楽天らくてん」が新あたらしい携帯電話けいたいでんわの会社かいしゃをつくると発表はっぴょう

Story illustration

インターネットで買かい物ものなどのサービスをしている「楽天らくてん」が、新あたらしい携帯電話けいたいでんわの会社かいしゃをつくると発表はっぴょうしました。楽天らくてんは今いまも、電話でんわ代だいなどがとても安やすい「格安かくやすスマホ」のサービスをしていますが、NTTドコモのアンテナを使つかって電波でんぱを送おくっています。

楽天らくてんは来年らいねん1月がつごろ、国くにに電波でんぱを使つかうための許可きょかを申もうし込こみます。そして、2019年ねんからサービスを始はじめて、2025年ねんまでに6000億おく円えんを使つかって電波でんぱを送おくるアンテナなどを建たてる計画けいかくです。

日本にっぽんで今いま、携帯電話けいたいでんわの電波でんぱを送おくるアンテナを持もっている会社かいしゃは、NTTドコモ、KDDI、ソフトバンクの3つです。日本にっぽんで携帯電話けいたいでんわを利用りようしている人ひとの90%は、この3つの会社かいしゃを利用りようしています。楽天らくてんは自分じぶんの会社かいしゃでアンテナを建たてて、もっと多おおくの人ひとに利用りようしてもらいたいと考かんがえています。

政府せいふは、携帯電話けいたいでんわの会社かいしゃが競争きょうそうして、料金りょうきんを安やすくしたり、サービスをよくしたりしてほしいと言いっています。

犬山城いぬやまじょうで「すす払はらい」 今年ことしの汚よごれを掃除そうじする

Story illustration

愛知県あいちけん犬山市いぬやましにある犬山城いぬやまじょうは国くにの宝たからになっている城しろです。犬山城いぬやまじょうは毎年まいとし、1年ねんの汚よごれを掃除そうじする「すす払はらい」を行おこなっています。

13日にち、犬山市いぬやましの観光協会かんこうきょうかいの職員しょくいん7人にんが今年ことしの「すす払はらい」を行おこないました。職員しょくいんたちは、ささの葉はをつけた長ながさ7mぐらいの竹たけを使つかって、屋根やねや天井てんじょうなどを掃除そうじしました。

犬山城いぬやまじょうは、インターネットに出だしてみんなに見みせたくなる写真しゃしんを撮とることができる場所ばしょや食たべ物ものをたくさん紹介しょうかいして、人気にんきになりました。今年ことし犬山城いぬやまじょうに来きた人ひとは12日にちまでで、約やく54万まん7000人にんになりました。去年きょねんより1万まん人にんぐらい多おおくなって、今いままででいちばん多おおくなりました。

千葉県ちばけん 地下ちかに自動じどうで野菜やさいを育そだてる工場こうじょうができる

Story illustration

千葉県ちばけん習志野市ならしのしの地下ちか10mの所ところには、電気でんきの線せんや水道すいどうを通とおすためのトンネルがあります。トンネルの長ながさは3.1kmですが、そのうち1.3kmは20年ねん以上いじょう使つかっていません。このトンネルの中なかに野菜やさい工場こうじょうができて、10月がつから2つの会社かいしゃが野菜やさいを育そだてています。

工場こうじょうでは、自動じどうでレタスなどの野菜やさいに水みずをやったり、ライトを明あかるくしたり暗くらくしたりします。地下ちかは温度おんどや湿度しつどがあまり変かわらないため、電気でんき代だいを普通ふつうの野菜やさい工場こうじょうの30%ぐらいにすることができます。

今いまは工場こうじょうの長ながさは30mですが、2020年ねんまでに800mに大おおきくする計画けいかくです。