Stories on 2017-12-19
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of December 2017 as EPUB
岩手県いわてけん を走はし る三陸鉄道さんりくてつどう で「こたつ列車れっしゃ 」が始はじ まる
三陸鉄道さんりくてつどう は岩手県いわてけん の海うみ の近ちか くを走はし る鉄道てつどう です。16日にち 、暖あたた かいこたつの席せき で景色けしき を楽たの しむ「こたつ列車れっしゃ 」が、久慈駅くじえき と宮古駅みやこえき の間あいだ を走はし り始はじ めました。
午後ごご 0時じ すぎに久慈駅くじえき を出発しゅっぱつ した列車れっしゃ には12台だい のこたつがあって、40人にん ぐらいの客きゃく がこたつに入はい りました。そして、岩手県いわてけん の海うみ でとれたうにやあわびが入はい った弁当べんとう などを食た べながら、1時間じかん 40分ぷん の旅行りょこう を楽たの しみました。
三陸鉄道さんりくてつどう の人ひと が、6年ねん 前まえ の東日本大震災ひがしにほんだいしんさい で大おお きな被害ひがい があったあとの様子ようす を説明せつめい したり、ドラマで使つか われた駅えき の紹介しょうかい をしたりしました。
突然とつぜん 鬼おに の面めん をかぶった「なもみ」が出で てきて、みんな驚おどろ きました。「なもみ」は大おお きな声こえ を出だ しながら、列車れっしゃ の中なか を歩ある きました。「なもみ」は久慈くじ などで昔むかし から行おこな っている冬ふゆ の行事ぎょうじ に出で てきます。
「こたつ列車れっしゃ 」は、来年らいねん 3月がつ までの土曜どよう 、日曜にちよう 、祝日しゅくじつ などに走はし ります。
「中国人ちゅうごくじん が行い きたい国くに 」で日本にっぽん が初はじ めて1番ばん になる
日本にっぽん の貿易ぼうえき などを盛さか んにする仕事しごと をしているJETROは毎年まいとし 、中国ちゅうごく の北京ぺきん や上海しゃんはい など6つの大おお きなまちで、アンケートを行おこな っています。収入しゅうにゅう が多おお い20歳さい から49歳さい までの人ひと に、外国がいこく の製品せいひん や旅行りょこう などについて質問しつもん しています。
これから行い きたい外国がいこく はどこか聞き くと、日本にっぽん が40.2%で、去年きょねん 1番ばん だったアメリカより多おお くなって、初はじ めて1番ばん になりました。
日本にっぽん に行い きたいと答こた えた人ひと に、日本にっぽん で何なに がしたいか聞き くと、1番ばん は「遊園地ゆうえんち などで遊あそ ぶ」で60.8%でした。2番ばん は「食事しょくじ 」で51.7%、3番ばん は「買か い物もの 」で50.6%、4番ばん は「桜さくら を見み る」で42.3%でした。
日本にっぽん で買か いたい物もの は、1番ばん が「化粧けしょう 品ひん 」で、2番ばん は「服ふく や日用品にちようひん 」、3番ばん は「デジタル製品せいひん 」、4番ばん は「食た べ物もの 」でした。
JETROは、日本にっぽん へ旅行りょこう に来く る中国人ちゅうごくじん はもっと増ふ えて、日本にっぽん で使つか うお金かね も増ふ えそうだと言い っています。
上野動物園うえのどうぶつえん パンダの赤あか ちゃんを見み ることができるようになる
19日にち 、東京都とうきょうと の上野動物園うえのどうぶつえん で今年ことし 6月がつ に生う まれたパンダの赤あか ちゃん「シャンシャン」を見み ることができるようになりました。
シャンシャンは部屋へや の中なか で木き に登のぼ ったり、竹たけ をかんだりしていました。お母かあ さんの乳ちち も飲の んでいて、見み に来き た人ひと たちは喜よろこ んで写真しゃしん を撮と っていました。5歳さい の男おとこ の子こ は「かぜをひかないで、元気げんき に大おお きくなってほしいです」と話はな していました。
来年らいねん 1月がつ の終お わりまでは1日にち に2000人にん ぐらいがシャンシャンを見み ることができます。19日にち は46倍ばい の人ひと が申もう し込こ みました。
シャンシャンが今いま 何なに をしているか、インターネットでも見み ることができます。
アメリカで列車れっしゃ が脱線だっせん して下した の道路どうろ に落お ちる
アメリカで18日にち 午前ごぜん 8時じ ごろ、ワシントン州しゅう のシアトルからオレゴン州しゅう に向む かっていた列車れっしゃ が脱線だっせん しました。線路せんろ の下した には道路どうろ がありました。
脱線だっせん した車両しゃりょう が下した の道路どうろ に落お ちて、車くるま 5台だい とトレーラー2台だい にぶつかりました。警察けいさつ によると、3人にん が亡な くなって、約やく 100人にん が病院びょういん に運はこ ばれました。
この列車れっしゃ には、客きゃく が77人にん と乗員じょういん が7人にん 乗の っていました。乗の っていた男性だんせい は「列車れっしゃ がカーブに入はい ったとき急きゅう に揺ゆ れて、体からだ がとんで前まえ の席せき にぶつかりました」と話はな していました。
ワシントン州しゅう によると、列車れっしゃ が脱線だっせん した所ところ は新あたら しくできた線路せんろ でした。