NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2017-12-19

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

アメリカで列車れっしゃ脱線だっせんしてした道路どうろちる

Story illustration

アメリカで18にち午前ごぜんごろ、ワシントンしゅうのシアトルからオレゴンしゅうかっていた列車れっしゃ脱線だっせんしました。線路せんろしたには道路どうろがありました。

脱線だっせんした車両しゃりょうした道路どうろちて、くるまだいとトレーラー2だいにぶつかりました。警察けいさつによると、3にんくなって、やく100にん病院びょういんはこばれました。

この列車れっしゃには、きゃくが77にん乗員じょういんが7にんっていました。っていた男性だんせいは「列車れっしゃがカーブにはいったとききゅうれて、からだがとんでまえせきにぶつかりました」とはなしていました。

ワシントンしゅうによると、列車れっしゃ脱線だっせんしたところあたらしくできた線路せんろでした。

上野動物園うえのどうぶつえん パンダのあかちゃんをることができるようになる

Story illustration

19にち東京都とうきょうと上野動物園うえのどうぶつえん今年ことしがつまれたパンダのあかちゃん「シャンシャン」をることができるようになりました。

シャンシャンは部屋へやなかのぼったり、たけをかんだりしていました。おかあさんのちちんでいて、ひとたちはよろこんで写真しゃしんっていました。5さいおとこは「かぜをひかないで、元気げんきおおきくなってほしいです」とはなしていました。

来年らいねんがつわりまでは1にちに2000にんぐらいがシャンシャンをることができます。19にちは46ばいひともうみました。

シャンシャンがいまなにをしているか、インターネットでもることができます。

中国人ちゅうごくじんきたいくに」で日本にっぽんはじめて1ばんになる

Story illustration

日本にっぽん貿易ぼうえきなどをさかんにする仕事しごとをしているJETROは毎年まいとし中国ちゅうごく北京ぺきん上海しゃんはいなど6つのおおきなまちで、アンケートをおこなっています。収入しゅうにゅうおおい20さいから49さいまでのひとに、外国がいこく製品せいひん旅行りょこうなどについて質問しつもんしています。

これからきたい外国がいこくはどこかくと、日本にっぽんが40.2%で、去年きょねんばんだったアメリカよりおおくなって、はじめて1ばんになりました。

日本にっぽんきたいとこたえたひとに、日本にっぽんなにがしたいかくと、1ばんは「遊園地ゆうえんちなどであそぶ」で60.8%でした。2ばんは「食事しょくじ」で51.7%、3ばんは「もの」で50.6%、4ばんは「さくらる」で42.3%でした。

日本にっぽんいたいものは、1ばんが「化粧けしょうひん」で、2ばんは「ふく日用品にちようひん」、3ばんは「デジタル製品せいひん」、4ばんは「もの」でした。

JETROは、日本にっぽん旅行りょこう中国人ちゅうごくじんはもっとえて、日本にっぽん使つかうおかねえそうだとっています。

岩手県いわてけんはし三陸鉄道さんりくてつどうで「こたつ列車れっしゃ」がはじまる

Story illustration

三陸鉄道さんりくてつどう岩手県いわてけんうみちかくをはし鉄道てつどうです。16にちあたたかいこたつのせき景色けしきたのしむ「こたつ列車れっしゃ」が、久慈駅くじえき宮古駅みやこえきあいだはしはじめました。

午後ごごすぎに久慈駅くじえき出発しゅっぱつした列車れっしゃには12だいのこたつがあって、40にんぐらいのきゃくがこたつにはいりました。そして、岩手県いわてけんうみでとれたうにやあわびがはいった弁当べんとうなどをべながら、1時間じかん40ぷん旅行りょこうたのしみました。

三陸鉄道さんりくてつどうひとが、6ねんまえ東日本大震災ひがしにほんだいしんさいおおきな被害ひがいがあったあとの様子ようす説明せつめいしたり、ドラマで使つかわれたえき紹介しょうかいをしたりしました。

突然とつぜんおにめんをかぶった「なもみ」がてきて、みんなおどろきました。「なもみ」はおおきなこえしながら、列車れっしゃなかあるきました。「なもみ」は久慈くじなどでむかしからおこなっているふゆ行事ぎょうじてきます。

「こたつ列車れっしゃ」は、来年らいねんがつまでの土曜どよう日曜にちよう祝日しゅくじつなどにはしります。