NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2018-01-25

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

今年ことしいちばんさむあさ 東京とうきょうでもー4℃

日本にっぽんそらにー42℃以下いかのとてもつめたい空気くうきはいってきました。このため、日本海にほんかいがわやまちかくなどで、ゆきかぜつよくなっています。新潟県にいがたけん東北地方とうほくちほうやまちかくでは、24時間じかんゆきが50cmぐらいりました。

東海道新幹線とうかいどうしんかんせん24日にじゅうよっかゆきがたくさんっているところではスピードをおそくしてはしりました。新大阪駅しんおおさかえき名古屋駅なごやえき東京駅とうきょうえきでは、電車でんしゃやバスがなくなったあとにえきいた1900にん以上いじょうひとが、新幹線しんかんせんなかまりました。

25にちあさ今年ことしになってからいちばんさむくなりました。北海道ほっかいどう喜茂別町きもべつちょうでは、ー31.3℃まで気温きおんがりました。東京とうきょう中心ちゅうしんでもー4℃まで気温きおんがりました。東京とうきょうまえにー4℃以下いかになったのは1970ねんがつ17にちで、48ねんまえです。

気象庁きしょうちょうは、ゆきさむさは27にちまでつづくとっています。とく日本海にほんかいがわではゆきかぜがひどくなるため、をつけるようにっています。

噴火ふんかでけがをした男性だんせいが「たすかったよ」といてつま会話かいわ

Story illustration

23にち群馬県ぐんまけんにある草津白根山くさつしらねさん噴火ふんかがありました。この噴火ふんかちかくにある草津国際くさつこくさいスキーじょうにはいしんできて、訓練くんれんをしていた自衛隊じえいたいひと1人ひとりくなりました。ほかにも11にんがけがをしました。スキーじょうちていたいしなかにはおおきさが50cmから60cmぐらいのいしもありました。

前橋赤十字病院まえばしせきじゅうじびょういんには、ひどいけがをした自衛隊じえいたい男性だんせいはこばれました。医者いしゃによると、男性だんせい病院びょういんたときは心臓しんぞうまりそうでした。手術しゅじゅつをして、24日にじゅうよっかあさは、男性だんせいつまかみ言葉ことばいて会話かいわができるぐらい元気げんきになりました。男性だんせいつまきながら「たすかったよ」「頑張がんばったね」などといていました。

気象庁きしょうちょうは、草津白根山くさつしらねさんではこれからも噴火ふんかする可能性かのうせいがあるため、噴火口ふんかこうから2km以内いないにははいらないようにっています。

ロボットがつきから写真しゃしんおく競争きょうそうつチームはなさそう」

Story illustration

アメリカの団体だんたいなどが、ロボットがつきから写真しゃしん映像えいぞうおく競争きょうそうおこなっていて、日本にっぽんやアメリカのチームなどが参加さんかしています。今年ことしがつわりまでに、ロボットからいちばんはや地球ちきゅう写真しゃしんなどをおくったチームが、やく20おくえんをもらいます。

日本にっぽんのチームは、宇宙うちゅう仕事しごとをしたいとかんがえている会社かいしゃ大学だいがく研究けんきゅうしているひとなどの「HAKUTO」というチームです。

この競争きょうそうおこなっている団体だんたいは23にち、3がつわりまでにロボットがつきくことができそうなチームはないと発表はっぴょうしました。このため、つチームがないまま競争きょうそうわりそうだとっています。

団体だんたいは「つきくことはとてもむずかしいです。つチームがないことは残念ざんねんです」とっています。

自動じどう運転うんてんのトラックで荷物にもつはこぶための実験じっけんはじまる

Story illustration

荷物にもつはこ会社かいしゃでは、トラックを運転うんてんするひとりなくなっています。国土交通省こくどこうつうしょうなどは、自動じどう運転うんてんのトラックで荷物にもつはこぶための実験じっけん静岡県しずおかけん高速道路こうそくどうろはじめました。

実験じっけんでは、ひと運転うんてんしているトラックのうしろに自動じどう運転うんてんのトラックが2だいつづいてはしります。まえのトラックとのあいだを30mぐらいにしながら、時速じそく80kmではしります。トラックを運転うんてんするひと1人ひとりですが、たくさんの荷物にもつはこぶことができます。

国土交通省こくどこうつうしょうなどは、実験じっけんつづけて、2020年度ねんどには自動じどう運転うんてんのトラックを使つかって荷物にもつはこぶことができるようにしたいとっています。