NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2018-02-09

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of February 2018 as EPUB

奈良なら公園こうえん 鹿しかにかまれてけがをしたひとえる

Story illustration

奈良なら公園こうえん鹿しかにかまれたりつよされたりしてけがをしたひとえています。奈良県ならけんなどによると、今年ことしがつまでの10かげつに、けがをしたという連絡れんらくが164けんありました。けがをしたひとの79%は外国人がいこくじんです。外国人がいこくじんなかでいちばんおおいのは中国人ちゅうごくじんで、83%です。

おおきなけがをしたひとはいませんでした。鹿しかにお菓子かしをあげるときにけがをしたひとおおくなっています。写真しゃしんろうとして、すぐにお菓子かしをあげなかったり、すこしずつあげたりして、鹿しかおこったことがおおいようです。

奈良県ならけんは、鹿しかあそぶときにをつけることをつたえるビデオをつくってスマートフォンなどでることができるようにしています。外国語がいこくご鹿しかをつけるようにいたポスターも、鹿しかのお菓子かしみせります。

島根県しまねけん足立美術館あだちびじゅつかん日本にっぽん庭園ていえんのランキングで1ばんになる

Story illustration

日本にっぽん庭園ていえんについていているアメリカの雑誌ざっしがあります。この雑誌ざっしは、日本にっぽんにある庭園ていえんうつくしさや建物たてものとのバランスなどを調しらべて、毎年まいとしランキングを発表はっぴょうしています。

去年きょねんは、900以上いじょう庭園ていえんなかで、島根県しまねけん安来市やすぎし足立美術館あだちびじゅつかんが1ばんになりました。足立美術館あだちびじゅつかんは15ねんつづけて1ばんです。

足立美術館あだちびじゅつかんは、16.5haのひろ場所ばしょに6つの庭園ていえんがあります。このなかの「枯山水かれさんすいにわ」はいししろすなやまながれるみず表現ひょうげんしています。

雑誌ざっしには「日本にっぽん庭園ていえんきなら、足立美術館あだちびじゅつかんるために島根県しまねけんかなければなりません」といてあります。

足立美術館あだちびじゅつかんは「これからも庭園ていえんのすばらしさを世界せかいつたえていきたいです」とっています。

韓国かんこくでピョンチャンオリンピックがはじまる

Story illustration

韓国かんこく9日ここのか、ピョンチャンオリンピックがはじまりました。韓国かんこくはじめてのふゆのオリンピックです。ふゆのオリンピックではいままででいちばんおおい92のくに地域ちいき選手せんしゅます。

ロシアは、選手せんしゅ禁止きんしされているくすり使つかうドーピングの問題もんだいつかって、ることができなくなりました。しかし、ドーピングをしていないことをたしかめることができた選手せんしゅだけはることができます。

北朝鮮きたちょうせん選手せんしゅることになりました。女子じょしのアイスホッケーでは、韓国かんこく北朝鮮きたちょうせん選手せんしゅおなじチームで試合しあいます。

日本にっぽんからは、124にん選手せんしゅます。日本にっぽんまえのオリンピックよりおおい8つ以上いじょうのメダルをとりたいとかんがえています。スピードスケートの小平こだいら奈緒なお選手せんしゅ高木たかぎ美帆みほ選手せんしゅや、フィギュアスケートの羽生はにゅう結弦ゆづる選手せんしゅなどがきんメダルをとりそうだとわれています。

奄美大島あまみおおしま海岸かいがんながれてきたあぶら掃除そうじはじまる

Story illustration

先月せんげつ、イランの会社かいしゃのタンカーが鹿児島県かごしまけん奄美大島あまみおおしまから西にしやく315kmのうみしずみました。タンカーからあぶらて、うみながれました。

8日ようか午後ごごまでに、鹿児島県かごしまけん奄美大島あまみおおしま屋久島やくしま徳之島とくのしまなど10のしまで、くろあぶらのようなものがつかりました。

6日むいかには奄美大島あまみおおしま海岸かいがんで、海亀うみがめんでいました。海亀うみがめくちなかにはあぶらのこっていて、いきができなくなってんだようです。

鹿児島県かごしまけんなどは8日ようかから海岸かいがん掃除そうじはじめました。奄美大島あまみおおしまでは、長靴ながぐつをはいてゴムの手袋てぶくろをしたひとたちが、くろあぶらのようなかたまりひろってバケツやふくろれていました。

鹿児島県かごしまけんひとは「あぶらかたまりひとひろわなければなりません。掃除そうじするひと安全あんぜんをつけて、海岸かいがんをきれいにしたいです」とはなしています。

インフルエンザの流行りゅうこうつづいている 1週間しゅうかんに282まんにん

Story illustration

インフルエンザが流行りゅうこうしています。国立感染症研究所こくりつかんせんしょうけんきゅうしょは、1がつ29にちから2がつ4日よっかまでの1週間しゅうかんやく282まんにんがインフルエンザになったようだと発表はっぴょうしました。

インフルエンザになったひととく東日本ひがしにほんおおくて、いままですくなかった北海道ほっかいどうでもおおくなってきました。

インフルエンザになったひとは、0さいから9さいやく91まんにん、10さいから19さいやく62まんにんで、どもとわかひとおおくなっています。

つかったウイルスは、Bがたが52%、Aがたが48%で、どちらもおなじぐらい流行りゅうこうしています。国立感染症研究所こくりつかんせんしょうけんきゅうしょは、インフルエンザにならないようにをよくあらって、マスクをつけるようにっています。