Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of March 2018 as EPUB
スーパーやコンビニは、働く人が足りなくて困っています。このような店で役に立つシステムの展示会を、東京ビッグサイトで行っています。約２１０の会社が新しい技術を紹介しています。
ＮＥＣは、レジがいらない店をつくる技術を紹介しています。客の顔と情報、客がどの品物を選んだかがわかるカメラを使っています。客が品物を選んでそのまま店を出るだけで、いくら買ったかがわかって、店ではお金を払わなくてもいいシステムです。
沖電気工業は、カメラで今店に客が何人いるかなどを調べて、これからレジがどのくらい混むかわかるシステムを紹介しています。レジが混みそうなときは、レジの店員を多くしたりして客が待つ時間を少なくすることができます。
この展示会は９日までです。
| Original | Permalink |
ＪＲ東日本は、駅のホームから人が線路に落ちる事故がなくなるように、首都圏の３１の駅で「ホームドア」を使っています。
ＪＲ東日本は、もっとたくさんの駅にホームドアをつくることにしました。これから２０３３年３月までに、首都圏で大勢が利用する電車の路線の２４３の駅にホームドアをつくる予定です。
工事にかかるお金は５０００億円ぐらいです。１日に１０万人以上が利用する大きな駅から工事を始めます。
| Original | Permalink |
鹿児島県と宮崎県の間にある新燃岳という火山では６日から、爆発するような噴火が続いています。
噴火で大きな石が７００ｍぐらい飛んだり、煙が噴火口から３０００ｍぐらい上がったりしています。火山ガスもたくさん出ています。７日に出たガスは３万４０００ｔで、２日の１５倍に増えました。火山の活動が原因の地震も多くなっています。
気象庁は、新燃岳ではこれからもっと大きな噴火が起こる可能性があると考えています。噴火口から３ｋｍ以内には、大きな石が飛んでくる可能性があると言っています。２ｋｍ以内では、熱い石や灰などがとても速いスピードで流れてくる火砕流に気をつけるように言っています。
| Original | Permalink |
野球のイチロー選手は、アメリカの大リーグ（ＭＬＢ）のマーリンズからマリナーズに移ることになりました。イチロー選手は４４歳で、今年どのチームで野球をするか多くの人が注目していました。
マリナーズは、イチロー選手が大リーグで最初に入ったチームで、２００１年から１１年半いました。イチロー選手は、マリナーズで１０年続けて２００本のヒットを打って、２００４年には２６２本打ちました。どちらも大リーグの新しい記録になりました。
イチロー選手は「マリナーズのユニフォームをもう一度着て野球をしたいとずっと思っていました。とてもうれしいです。チームのために、自分が持っている力を全部出して頑張ります」と記者たちに話しました。
イチロー選手はこれからチームの練習に出て、大リーグの１８年目をスタートします。
| Original | Permalink |
韓国で９日からピョンチャンパラリンピックが始まります。パラリンピックの準備をしている組織委員会は７日、金、銀、銅メダルを紹介しました。
メダルは大きさが９．２ｃｍで、重さが約６００ｇです。表にはパラリンピックのマークと、目が見えない人にわかるように点字で「ピョンチャンパラリンピック２０１８」とかいてあります。横には英語と韓国語で、「ピョンチャンパラリンピック２０１８」とかいてあります。
メダルのリボンは青緑とピンク色で、韓国に昔からある絹の布を使っています。
日本からは３８人の選手がピョンチャンパラリンピックに出る予定です。日本は、４年前のパラリンピックで取った６個より多くのメダルを取りたいと考えています。
| Original | Permalink |