Stories on 2018-03-14

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2018 as EPUB

紀伊半島きいはんとうで新あたらしい野生やせいの桜さくらが見みつかる

Story illustration

森林総合研究所しんりんそうごうけんきゅうしょなどは、紀伊半島きいはんとうの南みなみにある和歌山県わかやまけんと三重県みえけんと奈良県ならけんで、新あたらしい種類しゅるいの桜さくらが咲さいているのが見みつかったと発表はっぴょうしました。

この桜さくらの花はなは薄うすいピンク色いろで、周まわりにある桜さくらの花はなと色いろが違ちがうこと、早はやく咲さくことなどが理由りゆうで、新あたらしい種類しゅるいだとわかりました。

日本にっぽんでは、山やまなどに自然しぜんに咲さいている野生やせいの桜さくらは今いままで9種類しゅるい見みつかっています。しかし、野生やせいの新あたらしい桜さくらは103年ねん見みつかっていませんでした。

森林総合研究所しんりんそうごうけんきゅうしょは、新あたらしい桜さくらが咲さいている場所ばしょの名前なまえから「クマノザクラ」という名前なまえにしました。

イギリス「スパイだった男性だんせいに使つかった毒どくはロシアが作つくった」

Story illustration

イギリスの南みなみにあるまちのショッピングセンターで4日よっか、ロシア人じんの男性だんせいと娘むすめがベンチで倒たおれていました。イギリスの警察けいさつは誰だれかが毒どくを使つかって2人ふたりを殺ころそうとしたと考かんがえて、この事件じけんを調しらべています。

イギリスのテレビによると、男性だんせいはロシアの秘密ひみつの情報じょうほうをイギリスに伝つたえるスパイだったため、ロシアで逮捕たいほされました。男性だんせいは自由じゆうになったあと、イギリスに行いって生活せいかつしていました。

12日にち、イギリスのメイ首相しゅしょうは「毒どくはロシアの軍ぐんが作つくったものです。ロシアに責任せきにんがある可能性かのうせいが高たかいと思おもいます」と言いいました。しかし、ロシアは「この事件じけんとは何なんの関係かんけいもありません」と言いっています。

イギリスでは13日にち、ロシアのプーチン大統領だいとうりょうの政治せいじに反対はんたいしていたロシア人じんの男性だんせいが家いえで亡なくなっていました。イギリスの警察けいさつは男性だんせいが亡なくなった原因げんいんを調しらべています。

「18歳さい以上いじょうを大人おとなにする」新あたらしい法律ほうりつの案あんを決きめる

Story illustration

日本にっぽんの法律ほうりつでは、大人おとなは20歳さい以上いじょうだと決きまっています。しかし、3年ねん前まえ、選挙せんきょで投票とうひょうできる人ひとを20歳さい以上いじょうではなくて18歳さい以上いじょうにする法律ほうりつができました。このため、政府せいふは18歳さい以上いじょうを大人おとなにする新あたらしい法律ほうりつの案あんを決きめました。

今いまの法律ほうりつでは、女性じょせいは16歳さい以上いじょうで結婚けっこんできますが、新あたらしい法律ほうりつの案あんでは、女性じょせいも男性だんせいと同おなじ18歳さい以上いじょうにします。親おやなどの許可きょかをもらわなくても、18歳さい以上いじょうの人ひとはお金かねを借かりたりクレジットカードを作つくったりできます。

しかし、お酒さけを飲のんだりたばこを吸すったりしていい人ひとは20歳さい以上いじょうのままです。競馬けいばや競輪けいりんなどでお金かねを賭かけることができるのも20歳さい以上いじょうのままにします。

厚生労働省こうせいろうどうしょう 赤あかちゃんが飲のむ「液体えきたいミルク」を作つくりたい

Story illustration

日本にっぽんでは、粉こなをお湯ゆで溶とかす「粉こなミルク」を赤あかちゃんに飲のませています。ヨーロッパやアメリカなどでは、お湯ゆに溶とかさなくてもすぐに飲のませることができる「液体えきたいミルク」も売うっています。液体えきたいミルクは水みずが必要ひつようないため、地震じしんなどの災害さいがいのときも簡単かんたんに使つかうことができます。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、赤あかちゃんが飲のむミルクの規則きそくを今年ことしの夏なつごろに変かえて、日本にっぽんでも液体えきたいミルクを作つくったり売うったりできるようにしたいと考かんがえています。

日本にっぽんの会社かいしゃも、液体えきたいミルクを作つくるための研究けんきゅうをしています。液体えきたいミルクは粉こなミルクより栄養えいようが早はやくなくなってしまうため、長ながい間あいだ使つかうことができるようにする特別とくべつな技術ぎじゅつが必要ひつようです。会社かいしゃは、日本にっぽんで液体えきたいミルクを作つくるようになるまで2年ねんぐらいかかりそうだと考かんがえています。

95年ねん前まえのドイツのカメラが3億おく円えん以上いじょうになる

Story illustration

ドイツの「ライカ」は昔むかしからカメラを作つくっている世界せかいで有名ゆうめいな会社かいしゃです。オーストリアのウィーンで、ライカが95年ねん前まえに作つくったカメラのオークションがありました。

カメラの値段ねだんは日本にっぽんのお金かねで約やく5000万まん円えんから始はじまって、最後さいごには約やく3億おく1500万まん円えんになりました。カメラのオークションではいちばん高たかい値段ねだんでした。

このカメラは、ライカがカメラをたくさん売うり始はじめる前まえに研究けんきゅうのために作つくった25台だいの中なかの1台だいです。美術品びじゅつひんなどを集あつめているアジアの人ひとが買かいました。

今いままでのオークションでいちばん高たかかったカメラもライカのカメラで、約やく2億おく8000万まん円えんでした。