NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2018-04-09

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2018 as EPUB

ニッポンレンタカー きゃくくるまを11がつから禁煙きんえんにする

Story illustration

レンタカーの会社かいしゃの「ニッポンレンタカー」は、11がつからきゃくくるま禁煙きんえんにします。乗用車じょうようしゃとワゴンしゃやくまんだいで、たばこをってはいけないことになります。

健康けんこうをつけるひとおおくなっていて、たばこをわないひとやたばこのにおいをいやだとおもひとえているためです。いまたばこをうことができるくるま全部ぜんぶ禁煙きんえんにします。もしきゃくくるまなかでたばこをったことがわかった場合ばあいは、きゃくに2まんえんはらってもらうことにします。

ニッポンレンタカーは「レンタカーを禁煙きんえんにしてほしいとひとえているため、全部ぜんぶくるま禁煙きんえんにしました。たばこをひとは、くるまめてくるまそとでたばこをってほしいとおもいます」とはなしていました。

アメリカのワシントンで東京とうきょうからもらったさくらはな

Story illustration

アメリカの首都しゅとワシントンにあるポトマックがわまわりには、1912ねん東京とうきょうからもらったやく3000ぼんさくらがあります。今年ことし先月せんげつ下旬げじゅんゆきっていつもよりおそくなりましたが、きれいなピンクいろはなきました。

さくらしたでは、たくさんのひと散歩さんぽしたり、写真しゃしんったりしてたのしんでいました。サウスカロライナしゅうから夫婦ふうふは「とてもうつくしいです。さくらると、日本にっぽんとアメリカの関係かんけいがとてもつよいことがわかります」とはなしていました。

ワシントンでは、日本にっぽん文化ぶんかなどを紹介しょうかいする「桜祭さくらまつり」をおこなっています。今月こんげつ15にちまでに150まんにんぐらいるとかんがえられています。

水泳すいえい池江いけえ璃花子りかこ選手せんしゅが4つの種目しゅもく日本記録にほんきろくつく

Story illustration

およはやさを競争きょうそうする水泳すいえいの「日本選手権にほんせんしゅけん」という大会たいかいに、17さい池江いけえ璃花子りかこ選手せんしゅました。池江いけえ選手せんしゅは、女子じょしの100mと50mのバタフライ、100mと50mの自由形じゆうがたの4つの種目しゅもくて、その全部ぜんぶ日本記録にほんきろくつくりました。

いままで4つの種目しゅもく日本記録にほんきろくっていたのも池江いけえ選手せんしゅでした。池江いけえ選手せんしゅ大会たいかいまえに「いままででいちばんはやおよぎます」とって、その言葉ことばのとおりに自分じぶん記録きろくよりはやおよぎました。

池江いけえ選手せんしゅおよいだあと「うれしくていてしまいました。世界せかい選手せんしゅつためにこれからも頑張がんばります」とはなしていました。

入学にゅうがくした大学生だいがくせいに「会員かいいんやすビジネスにをつけて」

Story illustration

東京理科大学とうきょうりかだいがく6日むいか東京都とうきょうと消費生活しょうひせいかつ総合そうごうセンターのひとが、あたらしく入学にゅうがくした学生がくせいたちに、もの商品しょうひんのトラブルについて説明せつめいしました。インターネットのものでトラブルがおお会社かいしゃや、おかねはらうようにううそのメールなどにをつけるようにはなしました。

そして、インターネットを使つかって会員かいいんやす ビジネスで、最近さいきんトラブルがおおいためとくをつけるようにいました。SNSなどを使つかって会員かいいんきゃくやしたら、おかねをもらうことができるとわれて、このビジネスをはじめるわかひとえています。

センターのひとは「このビジネスで友達ともだちさそうことが犯罪はんざいになる場合ばあいもあります。なにこまったことがあったら、ちかくの消費生活しょうひせいかつセンターに相談そうだんしてください」とっています。

島根県しまねけんおおきな地震じしん

Story illustration

9日ここのか午前ごぜん32ふんごろ、島根県しまねけんでマグニチュード6.1(M6.1)のおおきな地震じしんがあって、中国地方ちゅうごくちほう四国しこく近畿地方きんきちほうなどがれました。島根県しまねけん大田市おおだし震度しんどきょう出雲市いずもし雲南市うんなんしなどは震度しんどじゃくおおきくれました。

大田市おおだしではベッドからちたりしてけがをしたひとがいます。みち建物たてものこわれたところや、水道すいどうみずなくなったところもあります。

島根県しまねけんではこの地震じしんのあとも地震じしんつづいています。

気象庁きしょうちょうは「おおきくれたところいしちてきたり、あめやまくずれたりするかもしれません。いちばんおおきい場合ばあい震度しんどきょうぐらいの地震じしんがまたあるかもしれません。これから1週間しゅうかんぐらいは十分じゅうぶんをつけてください」とっています。