NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2018-04-13

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2018 as EPUB

来年らいねんがつから日本にっぽんるとき1000えん税金ぜいきんがかかる

Story illustration

来年らいねんがつ7日なのかから日本にっぽんるとき1人ひとり1000えん税金ぜいきんがかかることが法律ほうりつまりました。これは「国際こくさい観光かんこう旅客りょかくぜい」というあたらしい税金ぜいきんです。

さい以上いじょうひと日本人にっぽんじん外国人がいこくじん税金ぜいきんがかかります。飛行機ひこうきのチケットなどをうとき1000えんしてはらいます。

政府せいふはこの税金ぜいきんで1ねんに400おくえんぐらいがくにはいるとかんがえています。

政府せいふはこの税金ぜいきん使つかって、観光地かんこうちをもっと利用りようしやすくする計画けいかくです。空港くうこうでパスポートをたしかめるとき、かお自動じどうでチェックする機械きかい使つかって、時間じかんみじかくすることもかんがえています。

東京とうきょう神保じんぼうちょう 喫茶店きっさてん仕事しごとをする部屋へやがある本屋ほんやができる

Story illustration

東京とうきょう神田かんだ神保町じんぼうちょう本屋ほんやがたくさんあることで有名ゆうめいまちです。11にち、「神保町じんぼうちょうブックセンター」というあたらしい本屋ほんやができました。

ここには日本にっぽん世界せかい有名ゆうめいほんなどが9000さつぐらいならんでいますが、ほんるだけではありません。喫茶店きっさてんもあります。いろいろなひとあつまったり、仕事しごとをしたりする場所ばしょもあって、ほんいたひとなどをんでイベントもします。べつかいにはちいさな部屋へやもあって、りて事務所じむしょのように使つかうことができます。

神保町じんぼうちょうブックセンターをひらいた会社かいしゃ社長しゃちょうは「このまちにはほん音楽おんがくやカレーのみせなどがあって、文化ぶんかあつまっています。わかひとだけではなくて、外国人がいこくじんたのしんでほしいです」とはなしています。

富士山ふじさんはる 5ごうまで富士ふじスバルラインでくことができる

Story illustration

富士ふじスバルライン」は、くるま山梨県やまなしけんから富士山ふじさんの5ごうまでがるやく24kmのみちです。ゆきのため、去年きょねん12がつからくるまとおることができない場所ばしょがありました。はるになってゆきかたづけて、去年きょねんより8日ようかはやく、4がつ12にちから全部ぜんぶとおることができるようになりました。

12にち、たくさんのくるまやバスが5ごうかっていました。5ごうでは、日本にっぽん外国がいこくから大勢おおぜいひとが、あおそらした写真しゃしんったり、ゆきあそんだりしてたのしんでいました。タイから男性だんせいは「富士山ふじさんがすごくきれいで、タイのひとかならたほうがいいと紹介しょうかいしたいとおもいます」とはなしていました。

富士ふじスバルラインは、4がつ19にちまでは午前ごぜんから午後ごごまでとおることができます。20日はつかからはとおることができる時間じかんがだんだんながくなって、7がつから9がつまでは24時間じかんとおることができるようになります。

インドネシア はじめての地下鉄ちかてつはし車両しゃりょう日本にっぽんからいた

Story illustration

インドネシアの首都しゅとのジャカルタでは、来年らいねんがつから地下鉄ちかてつはし予定よていです。インドネシアではじめての地下鉄ちかてつで、15kmぐらいのあいだに13のえきができます。いま日本にっぽん協力きょうりょく工事こうじすすんでいます。

地下鉄ちかてつの96の車両しゃりょう日本にっぽん会社かいしゃがつくっています。12の車両しゃりょう日本にっぽんからジャカルタにいて、12にち、ジャカルタの知事ちじなどがました。

ジャカルタはくるまおおくてみちがとてもんでいるため、かけるときとても時間じかんがかかります。知事ちじは「地下鉄ちかてつができたら、ジャカルタのひとたちの交通こうつう便利べんりになります」といました。

スキーのジャンプの葛西かさい選手せんしゅ 2つの世界記録せかいきろくあたらしくつく

Story illustration

ピョンチャンオリンピックにたスキーのジャンプの葛西かさい紀明のりあき選手せんしゅが、あたらしくつくった2つのギネス世界記録せかいきろく証書しょうしょをもらいました。

あたらしい世界記録せかいきろくは、いままででいちばんおおい8かいふゆのオリンピックにたことと、ワールドカップに543かいたことです。どちらも、いままでの世界記録せかいきろくっていたのは葛西かさい選手せんしゅです。

葛西かさい選手せんしゅは、このほかに「ふゆのオリンピックでメダルをったときの年齢ねんれいがいちばんうえ選手せんしゅ」など3つの世界記録せかいきろくっています。

葛西かさい選手せんしゅは「もうすぐ46さいになりますが、4ねん北京ぺきんで9かいのオリンピックにたいです」とはなしています。