Stories on 2018-04-18

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2018 as EPUB

石川県いしかわけん 九谷焼くたにやきのアクセサリーを自動販売機じどうはんばいきで売うる

Story illustration

九谷焼くたにやきは石川県いしかわけんで昔むかしから作つくっている焼やき物ものです。石川県いしかわけん能美市のみしで九谷焼くたにやきを作つくっている人ひとなどのグループが九谷焼くたにやきのアクセサリーを自動販売機じどうはんばいきで売うることにしました。

自動販売機じどうはんばいきは九谷焼くたにやきによく使つかう黄色きいろや緑みどり色いろなどで模様もようがデザインしてあります。九谷焼くたにやきのブローチやペンダントを1つ1000円えんから2000円えんで売うる予定よていです。

グループは「外国人がいこくじんや若わかい人ひとなど九谷焼くたにやきをあまり知しらない人ひとにも興味きょうみを持もってほしいです」と話はなしています。

グループは5月がつにある能美市のみしのお祭まつりの会場かいじょうにこの自動販売機じどうはんばいきを置おくことにしています。

「はしか」が広ひろがる心配しんぱいがあるためワクチンの注射ちゅうしゃを考かんがえて

Story illustration

「はしか」は、熱ねつが出でたり体からだに赤あかい発疹はっしんが出でたりする病気びょうきで、ウイルスでうつります。とてもうつりやすい病気びょうきで、沖縄県おきなわけんでは、3月がつに台湾たいわんから旅行りょこうに来きた人ひとから広ひろがって、50人にん以上いじょうがはしかになりました。はしかは日本にっぽんのほかの場所ばしょに広ひろがる心配しんぱいがあります。

国立感染症研究所こくりつかんせんしょうけんきゅうしょによると、はしかにならないためには、ワクチンの注射ちゅうしゃを2回かい受うけることが大切たいせつです。1990年ねん4月がつからあとに生うまれた人ひとは、子こどものときにワクチンの注射ちゅうしゃを2回かい受うけています。しかしその前まえに生うまれた人ひとは、1回かいだけ受うけた人ひとや1回かいも受うけていない人ひともいます。

国立感染症研究所こくりつかんせんしょうけんきゅうしょは、自分じぶんのワクチンの記録きろくをチェックして、必要ひつような人ひとはワクチンの注射ちゅうしゃを考かんがえてほしいと言いっています。

静岡県しずおかけん 伊豆半島いずはんとうがユネスコの「世界せかいジオパーク」になる

Story illustration

「世界せかいジオパーク」は地球ちきゅうがどうやってできたかを知しるために役やくに立たつ大切たいせつな場所ばしょで、ユネスコが選えらんでいます。17日にち、静岡県しずおかけんの伊豆半島いずはんとうが「世界せかいジオパーク」になりました。

伊豆半島いずはんとうは火山かざんが並ならんだ列れつが集あつまっていて、ユネスコはこのような場所ばしょは世界せかいで伊豆半島いずはんとうだけだと言いっています。そして、伊豆半島いずはんとうにある丹那断層たんなだんそうという大おおきな断層だんそうの研究けんきゅうのおかげで、世界せかいの断層だんそうの研究けんきゅうが進すすんだと言いっています。

日本にっぽんでは伊豆半島いずはんとうのほかに8つの場所ばしょが「世界せかいジオパーク」になっています。

服ふくにアイロンで貼はる太陽電池たいようでんちができる

Story illustration

理化学研究所りかがくけんきゅうしょなどのグループは、服ふくに貼はって使つかうことができる太陽電池たいようでんちを作つくりました。

この太陽電池たいようでんちは厚あつさが0.003mmで、とても薄うすくて柔やわらかいため、アイロンで服ふくに貼はることができます。この太陽電池たいようでんちで、歩あるきながら音楽おんがくを聞きくためのプレーヤーを使つかうことができます。

理化学研究所りかがくけんきゅうしょによると、心臓しんぞうが動うごく回数かいすうや体温たいおんを調しらべるセンサーが入はいったシャツなど、健康けんこうに気きをつけるために着きる服ふくの研究けんきゅうが進すすんでいます。理化学研究所りかがくけんきゅうしょは、このような服ふくに使つかうことができるように、電気でんきの量りょうをもっと多おおくしたいと話はなしています。

「立山黒部たてやまくろべアルペンルート」で雪ゆきの壁かべなどの景色けしきを楽たのしむ

Story illustration

富山県とやまけんと長野県ながのけんの間あいだの高たかい山やまを通とおる「立山黒部たてやまくろべアルペンルート」は、バスやロープウエーなどに乗のって景色けしきを楽たのしむことができます。冬ふゆは雪ゆきが多おおくて通とおることができませんが、今年ことしは4月がつ15日にちから通とおることができるようになりました。15日にちは雨あめでしたが、16日にちは晴はれて、大勢おおぜいの人ひとが来きました。

たくさんの雪ゆきを片付かたづけたため、バスが走はしる道みちの横よこには雪ゆきの壁かべができています。壁かべは高たかさが17mの所ところもあります。6月がつ22日にちまでは道みちを歩あるきながら雪ゆきの壁かべを見みることができます。オーストラリアから来きた男性だんせいは「雪ゆきの壁かべは高たかくて美うつくしいです」と話はなしていました。

立山黒部たてやまくろべアルペンルートは11月がつの終おわりまで通とおることができます。