Stories on 2018-04-19

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2018 as EPUB

沖縄県おきなわけんの警察けいさつが落おとし物ものの仕事しごとをする係かかりをつくる

Story illustration

沖縄県おきなわけんに旅行りょこうなどで来くる人ひとは、5年ねん続つづけて増ふえています。去年きょねん、沖縄県おきなわけんの警察けいさつには、旅行りょこうに来きた人ひとなどが店みせやレストランなどに忘わすれた落おとし物ものが16万まん件けんぐらい届とどきました。10年ねん前まえの6倍ばいに増ふえました。

沖縄県おきなわけんの警察けいさつは今月こんげつ、落おとし物ものの仕事しごとを専門せんもんにする係かかりをつくりました。係かかりは店みせやレストランなどの人ひとに、落おとし物ものの形かたちや見みつけた時間じかんなどをパソコンを使つかって簡単かんたんに連絡れんらくできることを説明せつめいしています。

警察けいさつは「今いままでよりたくさんの人ひとに落おとし物ものを返かえすために、協力きょうりょくをお願ねがいしたいです」と話はなしています。

フィギュアスケートの浅田あさだ真央まおさんの衣装いしょうの展示てんじ会かい

Story illustration

フィギュアスケートの選手せんしゅだった浅田あさだ真央まおさんの衣装いしょうなどの展示てんじ会かいが名古屋市なごやしのデパートで始はじまりました。

展示てんじ会かいが始はじまる前まえ、会場かいじょうには400人にん以上いじょうが並ならびました。18日にちは浅田あさださんも会場かいじょうに来きました。ファンの人ひとたちは浅田あさださんが来くることを知しらなかったため、みんなとても喜よろこんでいました。うれしくて泣ないている人ひともいました。

展示てんじ会かいでは、2010年ねんのバンクーバーオリンピックで浅田あさださんが取とった銀ぎんメダルや試合しあいで着きていた衣装いしょうなどを見みることができます。浅田あさださんは「名古屋市なごやしは私わたしのふるさとなので楽たのしみにしていました。大勢おおぜいの人ひとに来きてほしいです」と話はなしていました。

展示てんじ会かいは「ジェイアール名古屋なごやタカシマヤ」で4月がつ30日にちまで行おこなっています。

雑誌ざっしにセクハラしたと書かかれた財務省ざいむしょうの事務じむ次官じかんがやめる

Story illustration

財務省ざいむしょうの職員しょくいんのトップの福田ふくだ淳一じゅんいち事務じむ次官じかんが女性じょせいの記者きしゃに嫌いやなことを言いって、セクハラをしたという記事きじが雑誌ざっしに出でました。

福田ふくだ次官じかんは18日にち、「雑誌ざっしに書かいてあることは本当ほんとうではありません。しかし、雑誌ざっしが出でて大おおきな騒さわぎになったため、仕事しごとを続つづけることが難むずかしくなりました」と話はなして、次官じかんをやめると言いいました。

テレビ朝日あさひは19日にち、雑誌ざっしに話はなしをした女性じょせい記者きしゃたちの中なかにテレビ朝日あさひの記者きしゃがいたと言いいました。テレビ朝日あさひによると、この記者きしゃは仕事しごとの話はなしを聞きくために何なん度どか福田ふくだ次官じかんと一緒いっしょに食事しょくじをして、セクハラになることを言いわれたと話はなしています。

記者きしゃは、福田ふくだ次官じかんから言いわれたことをテレビで伝つたえたほうがいいと会社かいしゃの人ひとに相談そうだんしました。しかしテレビ朝日あさひはこのことをテレビで伝つたえなかったため、記者きしゃは雑誌ざっしに連絡れんらくしたと話はなしています。

奈良市ならし 英語えいごやウルドゥー語ごができる美容師びようしがいる美容院びよういん

Story illustration

奈良市ならしへ旅行りょこうに来きた外国人がいこくじんのために、外国語がいこくごができる美容師びようしやスタッフがいる美容院びよういんが今月こんげつオープンします。

日本にっぽんの美容院びよういんは髪かみを切きったり洗あらったりする技術ぎじゅつが高たかくて丁寧ていねいだと言いわれていて、外国人がいこくじんに人気にんきがあります。奈良市ならしにオープンする美容院びよういんには英語えいごやパキスタンのウルドゥー語ごができる美容師びようしのほか、中国人ちゅうごくじんのスタッフもいます。

美容院びよういんの隣となりには、観光かんこうのための情報じょうほうを紹介しょうかいする部屋へやがあります。奈良市ならしにある神社じんじゃの行事ぎょうじや日本にっぽんのお菓子かしを作つくる経験けいけんができる所ところなどを紹介しょうかいします。

この美容院びよういんをつくった団体だんたいは「奈良市ならしを観光かんこうもリラックスもできる所ところにしたいです」と話はなしています。

ボーイングの飛行機ひこうきのエンジンに問題もんだいが起おこる可能性かのうせい

Story illustration

アメリカの連邦航空局れんぽうこうくうきょくによると、ボーイング787という飛行機ひこうきの一部いちぶは、エンジンの部品ぶひんに問題もんだいが起おこる 可能性かのうせいがあることがわかりました。

このため連邦航空局れんぽうこうくうきょくは、このエンジンが付ついている飛行機ひこうきが飛とぶルートについて、条件じょうけんを厳きびしくすることにしました。今いままでは、緊急きんきゅうのときに下おりる空港くうこうまで5時間じかん半はん以内いないに着つくことができるルートを飛とぶと決きまっていました。これからは、2時間じかん20分ぷん以内いないに着つくようにしなければなりません。

この飛行機ひこうきをつくった会社かいしゃのボーイングによると、約やく670機きの中なかでルートの条件じょうけんが厳きびしくなるのは25%ぐらいあります。日本にっぽんでは、全日空ぜんにっくうが使つかっている64機きの中なかで31機きあると国土交通省こくどこうつうしょうは言いっています。