NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2018-04-19

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2018 as EPUB

ボーイングの飛行機ひこうきのエンジンに問題もんだいこる可能性かのうせい

Story illustration

アメリカの連邦航空局れんぽうこうくうきょくによると、ボーイング787という飛行機ひこうき一部いちぶは、エンジンの部品ぶひん問題もんだいこる 可能性かのうせいがあることがわかりました。

このため連邦航空局れんぽうこうくうきょくは、このエンジンがいている飛行機ひこうきぶルートについて、条件じょうけんきびしくすることにしました。いままでは、緊急きんきゅうのときにりる空港くうこうまで5時間じかんはん以内いないくことができるルートをぶとまっていました。これからは、2時間じかん20ぷん以内いないくようにしなければなりません。

この飛行機ひこうきをつくった会社かいしゃのボーイングによると、やく670なかでルートの条件じょうけんきびしくなるのは25%ぐらいあります。日本にっぽんでは、全日空ぜんにっくう使つかっている64なかで31あると国土交通省こくどこうつうしょうっています。

奈良市ならし 英語えいごやウルドゥーができる美容師びようしがいる美容院びよういん

Story illustration

奈良市ならし旅行りょこう外国人がいこくじんのために、外国語がいこくごができる美容師びようしやスタッフがいる美容院びよういん今月こんげつオープンします。

日本にっぽん美容院びよういんかみったりあらったりする技術ぎじゅつたかくて丁寧ていねいだとわれていて、外国人がいこくじん人気にんきがあります。奈良市ならしにオープンする美容院びよういんには英語えいごやパキスタンのウルドゥーができる美容師びようしのほか、中国人ちゅうごくじんのスタッフもいます。

美容院びよういんとなりには、観光かんこうのための情報じょうほう紹介しょうかいする部屋へやがあります。奈良市ならしにある神社じんじゃ行事ぎょうじ日本にっぽんのお菓子かしつく経験けいけんができるところなどを紹介しょうかいします。

この美容院びよういんをつくった団体だんたいは「奈良市ならし観光かんこうもリラックスもできるところにしたいです」とはなしています。

雑誌ざっしにセクハラしたとかれた財務省ざいむしょう事務じむ次官じかんがやめる

Story illustration

財務省ざいむしょう職員しょくいんのトップの福田ふくだ淳一じゅんいち事務じむ次官じかん女性じょせい記者きしゃいやなことをって、セクハラをしたという記事きじ雑誌ざっしました。

福田ふくだ次官じかんは18にち、「雑誌ざっしいてあることは本当ほんとうではありません。しかし、雑誌ざっしおおきなさわぎになったため、仕事しごとつづけることがむずかしくなりました」とはなして、次官じかんをやめるといました。

テレビ朝日あさひは19にち雑誌ざっしはなしをした女性じょせい記者きしゃたちのなかにテレビ朝日あさひ記者きしゃがいたといました。テレビ朝日あさひによると、この記者きしゃ仕事しごとはなしくためになん福田ふくだ次官じかん一緒いっしょ食事しょくじをして、セクハラになることをわれたとはなしています。

記者きしゃは、福田ふくだ次官じかんからわれたことをテレビでつたえたほうがいいと会社かいしゃひと相談そうだんしました。しかしテレビ朝日あさひはこのことをテレビでつたえなかったため、記者きしゃ雑誌ざっし連絡れんらくしたとはなしています。

フィギュアスケートの浅田あさだ真央まおさんの衣装いしょう展示てんじかい

Story illustration

フィギュアスケートの選手せんしゅだった浅田あさだ真央まおさんの衣装いしょうなどの展示てんじかい名古屋市なごやしのデパートではじまりました。

展示てんじかいはじまるまえ会場かいじょうには400にん以上いじょうならびました。18にち浅田あさださんも会場かいじょうました。ファンのひとたちは浅田あさださんがることをらなかったため、みんなとてもよろこんでいました。うれしくていているひともいました。

展示てんじかいでは、2010ねんのバンクーバーオリンピックで浅田あさださんがったぎんメダルや試合しあいていた衣装いしょうなどをることができます。浅田あさださんは「名古屋市なごやしわたしのふるさとなのでたのしみにしていました。大勢おおぜいひとてほしいです」とはなしていました。

展示てんじかいは「ジェイアール名古屋なごやタカシマヤ」で4がつ30にちまでおこなっています。

沖縄県おきなわけん警察けいさつとしもの仕事しごとをするかかりをつくる

Story illustration

沖縄県おきなわけん旅行りょこうなどでひとは、5ねんつづけてえています。去年きょねん沖縄県おきなわけん警察けいさつには、旅行りょこうひとなどがみせやレストランなどにわすれたとしものが16まんけんぐらいとどきました。10ねんまえの6ばいえました。

沖縄県おきなわけん警察けいさつ今月こんげつとしもの仕事しごと専門せんもんにするかかりをつくりました。かかりみせやレストランなどのひとに、としものかたちつけた時間じかんなどをパソコンを使つかって簡単かんたん連絡れんらくできることを説明せつめいしています。

警察けいさつは「いままでよりたくさんのひととしものかえすために、協力きょうりょくをおねがいしたいです」とはなしています。