Stories on 2018-05-07

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2018 as EPUB

中国ちゅうごく 「ドラえもん」に似にたキャラクターの商標登録しょうひょうとうろくはだめ

Story illustration

会社かいしゃが作つくった品物しなものやキャラクターを「商標登録しょうひょうとうろく」すると、ほかの会社かいしゃはそれを自由じゆうに利用りようすることができません。

中国ちゅうごくの福建省ふっけんしょうの会社かいしゃは3年ねん前まえに「ロボット猫ねこ」というキャラクターを商標登録しょうひょうとうろくしました。「ロボット猫ねこ」は日本にっぽんの漫画まんがの「ドラえもん」と似にていると言いわれていました。中国ちゅうごくで「ドラえもん」を利用りようする権利けんりは、別べつの上海しゃんはいの会社かいしゃが持もっています。

「ロボット猫ねこ」の商標登録しょうひょうとうろくは、北京ぺきんの裁判所さいばんしょで裁判さいばんになりました。福建省ふっけんしょうの会社かいしゃは「ドラえもん」と全然ぜんぜん違ちがうし似にていないと言いいました。裁判官さいばんかんは「ドラえもん」の漫画まんがをよく読よんで考かんがえました。そして、「ロボット猫ねこ」は「ドラえもん」によく似にているから商標登録しょうひょうとうろくはだめだと言いいました。

中国ちゅうごくでは、日本にっぽんの会社かいしゃが作つくった物ものなのに商標登録しょうひょうとうろくする人ひとがいて、大おおきな問題もんだいになっています。

ノーベル賞しょう 今年ことしの文学賞ぶんがくしょうは発表はっぴょうしない

Story illustration

スウェーデン・アカデミーは、ノーベル賞しょうの文学賞ぶんがくしょうを贈おくる人ひとを選えらんで毎年まいとし10月がつに発表はっぴょうしています。スウェーデン・アカデミーは4日よっか、今年ことしの文学賞ぶんがくしょうは発表はっぴょうしないで、来年らいねん、来年らいねんの文学賞ぶんがくしょうと一緒いっしょに発表はっぴょうすると言いいました。

去年きょねんの秋あき、スウェーデン・アカデミーのメンバーの夫おっとがセクハラをしていたことがわかりました。この人ひとは文学賞ぶんがくしょうをもらう人ひとの情報じょうほうを外そとに出だしたとも言いわれています。スウェーデン・アカデミーは、この問題もんだいなどで自分じぶんたちへの信用しんようがなくなったため時間じかんが必要ひつようだと説明せつめいしています。

長崎県ながさきけんと熊本県くまもとけんのキリスト教きょうの建物たてものが世界遺産せかいいさんに決きまりそう

Story illustration

政府せいふは、長崎県ながさきけんと熊本県くまもとけんにある「長崎ながさきと天草あまくさ地方ちほうの潜伏せんぷくキリシタン関連かんれん遺産いさん」をユネスコの世界遺産せかいいさんに推薦すいせんしています。日本にっぽんがキリスト教きょうを禁止きんししていた時代じだいに、隠かくれてキリスト教きょうを信しんじ続つづけた人ひとたちが祈いのったり戦たたかったりした12の建物たてものや場所ばしょです。長崎県ながさきけんにある国宝こくほうの「大浦天主堂おおうらてんしゅどう」という教会きょうかいや「原城跡はらじょうあと」という場所ばしょなどです。

ユネスコに協力きょうりょくしているイコモスは、12の建物たてものや場所ばしょを調しらべました。そして、世界遺産せかいいさんにする価値かちがあると政府せいふに伝つたえました。このため12の建物たてものと場所ばしょは、今年ことしのユネスコの会議かいぎで世界遺産せかいいさんになることが決きまりそうです。

政府せいふは「12の建物たてものや場所ばしょは、人口じんこうが少すくない町まちや島しまにもあるので、観光かんこうに来くる人ひとが増ふえるといいと思おもいます」と話はなしています。

忍者にんじゃが持もっていた食たべ物ものを調しらべて新あたらしいお菓子かしを作つくる

Story illustration

昔むかし、忍者にんじゃはいつでも簡単かんたんに食たべることができる「兵糧丸ひょうろうがん」という食たべ物ものを持もっていたと言いわれています。

忍者にんじゃの研究けんきゅうをしている三重大学みえだいがくの先生せんせいが、江戸時代えどじだいの兵糧丸ひょうろうがんについて書かいてある古ふるい文書ぶんしょを調しらべました。兵糧丸ひょうろうがんにはもち米ごめと砂糖さとうのほかに、香辛料こうしんりょうのシナモンも使つかわれていました。ストレスを少すくなくしたいと考かんがえて食たべていた可能性かのうせいがあります。

三重大学みえだいがくはお菓子かしの店みせと一緒いっしょに、兵糧丸ひょうろうがんを参考さんこうにして小麦粉こむぎこやシナモンなどを使つかって新あたらしいお菓子かしを作つくりました。「かたやき小焼こやき」という名前なまえで、三重大学みえだいがくの中なかにある店みせで売うっています。三重大学みえだいがくの先生せんせいは「疲つかれたときなどに、このお菓子かしを食たべてリラックスしてほしいです」と話はなしています。

フェイスブック 自分じぶんの情報じょうほうを守まもるための新あたらしい機能きのう

Story illustration

インターネットのフェイスブックを利用りようしている大勢おおぜいの人ひとの情報じょうほうが不正ふせいに外そとに出でたことがわかって、問題もんだいになっています。

フェイスブックは、利用りようする人ひとの情報じょうほうを守まもるため、新あたらしい機能きのうを作つくると発表はっぴょうしました。フェイスブックは、利用りようしている人ひとがどんなウェブサイトを見みたか、どんなアプリを使つかったかなどの情報じょうほうを集あつめています。これからは利用りようしている人ひとが自分じぶんで簡単かんたんにこの情報じょうほうを消けすことができるようにします。