NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2018-05-25

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2018 as EPUB

トランプ大統領だいとうりょうがツイッターでブロックしたのは憲法けんぽう違反いはん

Story illustration

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、インターネットのツイッターで一部いちぶひとをブロックしています。ブロックされたひとは、大統領だいとうりょうかんがかた反対はんたいするような意見いけん大統領だいとうりょうのツイッターにいたひとたちです。このひとたちは大統領だいとうりょうのツイッターに意見いけんくことができなくなっています。

ニューヨークにあるアメリカの連邦れんぽう地方ちほう裁判所さいばんしょは「大統領だいとうりょうのツイッターはみんなが自分じぶん意見いけん自由じゆううことができる場所ばしょです。大統領だいとうりょう意見いけんちがひとをブロックすることは差別さべつで、憲法けんぽう違反いはんしています」といました。そして、裁判所さいばんしょはトランプ大統領だいとうりょうにブロックをやめるように命令めいれいしました。

トランプ大統領だいとうりょう弁護べんごしているアメリカの司法省しほうしょうは「大統領だいとうりょうのツイッターは仕事しごと関係かんけいがないプライベートなものです」などとっていました。しかし、裁判所さいばんしょ命令めいれいたため、これからどうするかかんがえるとっています。

外国人がいこくじんがデパートで使つかったおかねいままででいちばんおおくなる

Story illustration

日本百貨店協会にほんひゃっかてんきょうかいによると、日本にっぽん旅行りょこう外国人がいこくじん今年ことしの4がつにデパートでもの使つかったおかねやく316おくえんでした。去年きょねんの4がつくらべて42%ぐらいえました。

外国人がいこくじんものは、今年ことしの3がついままででいちばんおおくなりました。4がつは3がつよりえて、2かげつつづけていままででいちばんおおくなりました。日本にっぽん旅行りょこう外国人がいこくじんえて、化粧けしょうひん高級こうきゅうなバッグなどがたくさんれたためです。しかし、日本にっぽんんでいるひとものは1.5%すくなくなりました。

日本百貨店協会にほんひゃっかてんきょうかいは「外国人がいこくじんものは、これから東京とうきょうでオリンピックをおこなう2020ねんまでえるとおもいます」とはなしています。

日本航空にほんこうくう飛行機ひこうき んでいるときにエンジンの部品ぶひんちる

Story illustration

24日にじゅうよっか夕方ゆうがた熊本くまもと空港くうこうから羽田はねだ空港くうこうかってんでいた日本航空にほんこうくう飛行機ひこうきが、エンジンの具合ぐあいわるくなって熊本くまもと空港くうこうもどりました。熊本くまもと空港くうこうちかくでは、ちいさな金属きんぞくが10の場所ばしょちていました。熊本県くまもとけん益城ましきまち病院びょういんでは、まど金属きんぞくがぶつかってガラスがれました。

国土交通省こくどこうつうしょうなどが調しらべると、ちていた金属きんぞくはエンジンの具合ぐあいわるくなった日本航空にほんこうくう飛行機ひこうき部品ぶひんだとわかりました。そして、この飛行機ひこうきのエンジンのケースにやく9cmのあながあることもわかりました。国土交通省こくどこうつうしょうなどは、エンジンの部品ぶひんこわれてぶつかったときにできたあなだとかんがえています。

国土交通省こくどこうつうしょうは、おおきな事故じこになったかもしれないとかんがえて、エンジンの部品ぶひんこわれた原因げんいんなどを調しらべています。

まえ監督かんとくのハリルホジッチさんが日本にほんサッカー協会きょうかいうったえる

Story illustration

日本にほんサッカー協会きょうかい田嶋たしま会長かいちょうは4がつ9日ここのか記者きしゃたちをあつめて、日本にっぽん代表だいひょう監督かんとくをしていたハリルホジッチさんをやめさせたといました。田嶋たしま会長かいちょうは、選手せんしゅとの関係かんけいわるくなったことが理由りゆうだとはなしました。

ハリルホジッチさんは、田嶋たしま会長かいちょうったことで名誉めいよきずがついて、自分じぶん価値かちひくくなったとっています。そして24日にじゅうよっか日本にほんサッカー協会きょうかい田嶋たしま会長かいちょう裁判さいばんうったえました。ハリルホジッチさんは、自分じぶんくるしみをおかねえることができないので、1えんはらって、広告こうこくしてあやまるようにっています。

ハリルホジッチさんは「わたし名誉めいよだけではなくて、選手せんしゅ応援おうえんしていたひとたちの気持きもちにもきずがつきました」とはなしています。

尾瀬おぜで「山開やまびらき」 登山とざん散歩さんぽたのしむ季節きせつ

Story illustration

うつくしい湿原しつげん有名ゆうめい尾瀬おぜでは、これから10がつわりごろまで登山とざん散歩さんぽたのしむことができます。24日にじゅうよっか福島県ふくしまけん檜枝岐村ひのえまたむら尾瀬御池おぜみいけで「山開やまびらき」があって、登山とざん安全あんぜんいのしきおこないました。

しきでは、安全あんぜんいのったあと、登山とざんできる季節きせつたことをみんなでおいわいしました。歌手かしゅのMiyuuさんは、尾瀬おぜ自然しぜんをテーマにした「なつおも」という有名ゆうめいうたうたっておいわいしました。

しきのあと、尾瀬おぜひとたちはミズバショウやリュウキンカなどの季節きせつはな場所ばしょかいました。尾瀬おぜには、自然しぜんまもるために自分じぶんくるまやオートバイにってはいけない場所ばしょがあって、みんなバスにりました。

尾瀬おぜ案内あんないをするセンターのひとは「今年ことし去年きょねんより3週間しゅうかんぐらいはやゆきがとけたので、はなはやきました。さむくないようにあたたかいふくてください」とはなしていました。