NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2018-06-06

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

アメリカと北朝鮮きたちょうせんのトップはシンガポールのしま

アメリカのトランプ大統領だいとうりょう北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとう委員長いいんちょうは12にちにシンガポールでってはなしをする予定よていです。

アメリカの政府せいふ5日いつか2人ふたりがシンガポールのセントーサとうにあるカペラホテルでうことになったと発表はっぴょうしました。セントーサとうはたくさんのひと旅行りょこうしまです。しままわりがうみになっていて警備けいびがしやすいため、この場所ばしょまったとかんがえられています。

アメリカと北朝鮮きたちょうせんのトップがうのははじめてです。トランプ大統領だいとうりょう新聞しんぶんやテレビの記者きしゃに「12にちはとても大事だいじになるだろう」といました。

仕事中しごとちゅうに2ねんで440かいたばこをいにって注意ちゅういされる

Story illustration

大阪府おおさかふは「役所やくしょ職員しょくいん仕事中しごとちゅうそとへたばこをいにっている」とらせてきたひとがいたため、49さい男性だんせい職員しょくいんはなしきました。男性だんせいは「役所やくしょから150mぐらいのところにあるビルへ1にちに2かいか3かいたばこをいにっていた」といました。大阪府おおさかふ役所やくしょ建物たてものにわでは10ねんまえからたばこをうことができません。

大阪府おおさかふは、男性だんせいが2ねんで440かいぐらい、全部ぜんぶで100時間じかん以上いじょう仕事中しごとちゅうそとっていたとかんがえて、男性だんせい注意ちゅういしました。男性だんせい職員しょくいんをやめました。男性だんせい大阪府おおさかふひとたちの健康けんこうまも仕事しごとをしていました。

人気にんきのデザイナーがくなる 警察けいさつ自殺じさつしたとかんがえている

アメリカのニューヨークの警察けいさつによると、デザイナーのケイト・スペードさんが5日いつか、マンハッタンにあるいえくなりました。55さいでした。アメリカのテレビなどによると、スペードさんはくびをつっていました。警察けいさつはスペードさんが自殺じさつしたとかんがえています。

スペードさんは1993ねん自分じぶんがデザインしたかばんをはじめたあと、ニューヨークでみせひらきました。いまはいろいろなくにみせがあって、スペードさんのかばんやアクセサリーは日本にっぽんわか女性じょせいにも人気にんきがあります。

マンハッタンのみせ女性じょせいは「シンプルなデザインがきだったので、本当ほんとうおどろきました」とはなしていました。

アップル スマートフォンを使つかいすぎないようにする機能きのう

どもやわかひとなが時間じかんスマートフォンを使つかうと、こころ健康けんこうによくないとわれています。このため、アメリカのアップルは4日よっか、スマートフォンを使つかいすぎないようにするためのあたらしい機能きのう発表はっぴょうしました。

あたらしい機能きのうでは、どのアプリをどのくらい使つかったかや、1時間じかんなんかいスマートフォンを使つかったかなどのデータを1週間しゅうかんに1かいらせます。アプリを使つか時間じかん自分じぶんめることもできます。

どもがスマートフォンを使つかった時間じかんなどのデータをおやらせることもできます。おや簡単かんたんどもの使つか時間じかんめることができるようになります。

この機能きのうはいったあたらしい基本きほんソフト「iOS12」は、今年ことしあきからダウンロードできるようになります。

かみつくる「毛包もうほう」がたくさんできる技術ぎじゅつ

かみえなくなったりすくなくなったりしてこまっているひと日本にっぽんに2500まんにん以上いじょういるとわれています。理化学研究所りかがくけんきゅうしょなどのグループは、このようなひとたちの治療ちりょう使つかあたらしい技術ぎじゅつ研究けんきゅうしています。

かみあたま皮膚ひふにある「毛包もうほう」という部分ぶぶんつくられます。グループは、ひとあたま皮膚ひふからった3種類しゅるい細胞さいぼうそだてて、毛包もうほうをたくさんつく技術ぎじゅつ発表はっぴょうしました。グループによると、20日はつかぐらいで5000の毛包もうほうができます。5000の毛包もうほうかみを1まんぼんぐらいつくることができます。

グループはこの技術ぎじゅつ安全あんぜんかどうか調しらべるため、つくった毛包もうほう動物どうぶつ移植いしょくする試験しけんを7がつはじめることにしています。