Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of June 2018 as EPUB
大相撲の大関になった栃ノ心は４日、ふるさとのジョージアに帰りました。
空港にはファンや家族など１００人ぐらいが集まりました。ファンたちは栃ノ心と一緒に写真を撮って、大関になったことを喜んでいました。栃ノ心は「たくさんの人が集まってくれて、最高の日です」と言いました。
栃ノ心の妻のニノさんは生まれたばかりの娘と空港に来て、「やっと夫に娘を抱いてもらうことができます。とても幸せです」と言いました。母親のヌヌさんは「世界でいちばん幸せです。息子がこれからも活躍するように願っています」と言いました。
ジョージアにいる日本の大使は６日、日本とジョージアの友好に協力した栃ノ心を表彰する予定です。
| Original | Permalink |
メキシコの南にあるグアテマラで３日、高さ３７００ｍぐらいのフエゴ火山が噴火しました。噴火の煙は高さ１０ｋｍまで上がって、周りに灰が飛びました。４日にも噴火がありました。
近くの村には溶岩が流れてきて、家などが焼けています。グアテマラの政府によると、６０人以上が亡くなりました。３２００人以上が避難していますが、まだ行方不明の人もいます。
| Original | Permalink |
１９８９年６月４日、中国の北京で「天安門事件」がありました。国を民主化してほしいと言って天安門広場に集まっていた学生や市民を軍が銃で撃ったりして、たくさんの人が亡くなりました。
天安門事件が起こってから２９年になった４日、たくさんの警官が天安門広場と周りを警備していました。
この事件で亡くなった人の母親たちは、習近平国家主席への手紙をインターネットで見せました。手紙には、ほとんどの母親は７０歳以上になって、毎日苦しんでいると書いてあります。そして、「何が起こったか本当のことを調べて、謝ってほしい」などと書いてあります。
香港では４日、天安門事件で亡くなった人のために祈る会がありました。１１万５０００人が集まって、人権をもっと大切にするように言いました。
| Original | Permalink |
気象庁は、地球の気温が上がる原因になる二酸化炭素の濃度を３つの場所で調べています。去年の平均の濃度は、岩手県大船渡市で４０９．２ｐｐｍ、沖縄県の与那国島で４０９．５ｐｐｍ、小笠原諸島の南鳥島で４０７．７ｐｐｍでした。全部の場所で今まででいちばん高くなりました。
国連は、地球の気温が２℃以上上がらないように、世界の平均の二酸化炭素の濃度を４２０ｐｐｍぐらいにしたいと言っています。しかし、日本の３つの場所では毎年２ｐｐｍぐらいずつ増えていて、あと１０年ぐらいで４２０ｐｐｍ以上になる可能性があります。
気象庁は「もっと二酸化炭素を出さないようにしなければなりません」と話しています。
| Original | Permalink |
１５日から新しい法律が始まって、ホテルではない家やマンションでも、お金をもらって客を泊める「民泊」ができるようになります。民泊を利用する外国人の間では、人が生活していた古い家が人気です。日本の歴史や日本人の生活がわかるためです。
民泊を紹介しているアメリカの「ホームアウェイ」という会社は、人が住まなくなった古い家を直して、旅行する外国人に紹介することにしました。そして、福岡県うきは市で１５０年前に建てられた古い家を直して、民泊で利用できるようにしました。
家を直すのに協力した川口智廣さんは「古い家は地域の文化がわかる大事な建物なので、たくさんの人に利用してもらいたいです」と話していました。
| Original | Permalink |