NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2018-06-05

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

あたらしい大関おおぜき栃ノ心とちのしんがふるさとのジョージアにかえ

Story illustration

大相撲おおずもう大関おおぜきになった栃ノ心とちのしん4日よっか、ふるさとのジョージアにかえりました。

空港くうこうにはファンや家族かぞくなど100にんぐらいがあつまりました。ファンたちは栃ノ心とちのしん一緒いっしょ写真しゃしんって、大関おおぜきになったことをよろこんでいました。栃ノ心とちのしんは「たくさんのひとあつまってくれて、最高さいこうです」といました。

栃ノ心とちのしんつまのニノさんはまれたばかりのむすめ空港くうこうて、「やっとおっとむすめいてもらうことができます。とてもしあわせです」といました。母親ははおやのヌヌさんは「世界せかいでいちばんしあわせです。息子むすこがこれからも活躍かつやくするようにねがっています」といました。

ジョージアにいる日本にっぽん大使たいし6日むいか日本にっぽんとジョージアの友好ゆうこう協力きょうりょくした栃ノ心とちのしん表彰ひょうしょうする予定よていです。

グアテマラのフエゴ火山かざん噴火ふんか 60人以上にんいじょうくなる

Story illustration

メキシコのみなみにあるグアテマラで3日みっかたかさ3700mぐらいのフエゴ火山かざん噴火ふんかしました。噴火ふんかけむりたかさ10kmまでがって、まわりにはいびました。4日よっかにも噴火ふんかがありました。

ちかくのむらには溶岩ようがんながれてきて、いえなどがけています。グアテマラの政府せいふによると、60にん以上がくなりました。3200にん以上いじょう避難ひなんしていますが、まだ行方不明ゆくえふめいひともいます。

中国ちゅうごくおおくの学生がくせいなどがくなった天安門てんあんもん事件じけんから29ねん

Story illustration

1989ねんがつ4日よっか中国ちゅうごく北京ぺきんで「天安門てんあんもん事件じけん」がありました。くに民主化みんしゅかしてほしいとって天安門てんあんもん広場ひろばあつまっていた学生がくせい市民しみんぐんじゅうったりして、たくさんのひとくなりました。

天安門てんあんもん事件じけんこってから29ねんになった4日よっか、たくさんの警官けいかん天安門てんあんもん広場ひろばまわりを警備けいびしていました。

この事件じけんくなったひと母親ははおやたちは、しゅう近平きんぺい国家主席こっかしゅせきへの手紙てがみをインターネットでせました。手紙てがみには、ほとんどの母親ははおやは70さい以上いじょうになって、毎日まいにちくるしんでいるといてあります。そして、「なにこったか本当ほんとうのことを調しらべて、あやまってほしい」などといてあります。

香港ほんこんでは4日よっか天安門てんあんもん事件じけんくなったひとのためにいのかいがありました。11まん5000にんあつまって、人権じんけんをもっと大切たいせつにするようにいました。

日本にっぽん二酸化炭素にさんかたんそ濃度のうどいままででいちばんたかくなる

Story illustration

気象庁きしょうちょうは、地球ちきゅう気温きおんがる原因げんいんになる二酸化炭素にさんかたんそ濃度のうどを3つの場所ばしょ調しらべています。去年きょねん平均へいきん濃度のうどは、岩手県いわてけん大船渡市おおふなとしで409.2ppm、沖縄県おきなわけん与那国島よなぐにじまで409.5ppm、小笠原諸島おがさわらしょとう南鳥島みなみとりしまで407.7ppmでした。全部ぜんぶ場所ばしょいままででいちばんたかくなりました。

国連こくれんは、地球ちきゅう気温きおんが2℃以上いじょうがらないように、世界せかい平均へいきん二酸化炭素にさんかたんそ濃度のうどを420ppmぐらいにしたいとっています。しかし、日本にっぽんの3つの場所ばしょでは毎年まいとし2ppmぐらいずつえていて、あと10ねんぐらいで420ppm以上いじょうになる可能性かのうせいがあります。

気象庁きしょうちょうは「もっと二酸化炭素にさんかたんそさないようにしなければなりません」とはなしています。

外国人がいこくじん人気にんきがある日本にっぽんふるいえを「民泊みんぱく」で利用りようする

Story illustration

15にちからあたらしい法律ほうりつはじまって、ホテルではないいえやマンションでも、おかねをもらってきゃくめる「民泊みんぱく」ができるようになります。民泊みんぱく利用りようする外国人がいこくじんあいだでは、ひと生活せいかつしていたふるいえ人気にんきです。日本にっぽん歴史れきし日本人にっぽんじん生活せいかつがわかるためです。

民泊みんぱく紹介しょうかいしているアメリカの「ホームアウェイ」という会社かいしゃは、ひとまなくなったふるいえなおして、旅行りょこうする外国人がいこくじん紹介しょうかいすることにしました。そして、福岡県ふくおかけんうきはで150ねんまえてられたふるいえなおして、民泊みんぱく利用りようできるようにしました。

いえなおすのに協力きょうりょくした川口かわぐち智廣ともひろさんは「ふるいえ地域ちいき文化ぶんかがわかる大事だいじ建物たてものなので、たくさんのひと利用りようしてもらいたいです」とはなしていました。