Stories on 2018-07-27

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2018 as EPUB

サッカー 日本にっぽんの代表だいひょうチームの新あたらしい監督かんとくは森保もりやす一はじめさん

Story illustration

ロシアで行おこなっていたサッカーのワールドカップで日本にっぽんの代表だいひょうチームの監督かんとくをしていた西野にしの朗あきらさんは今月こんげつでやめます。日本にほんサッカー協会きょうかいは、日本にっぽんの選手せんしゅのいいところを試合しあいで引ひき出だすことができる人ひとなどを選えらびたいと考かんがえて、新あたらしい監督かんとくをさがしていました。

日本にほんサッカー協会きょうかいは26日にち、新あたらしい監督かんとくは森保もりやす一はじめさんにすると決きめました。森保もりやすさんは、21歳さい以下いかの代表だいひょうチームの監督かんとくもしています。

森保もりやすさんは49歳さいで、サンフレッチェ広島ひろしまの監督かんとくをしていたとき、日本にっぽんのプロのリーグで3回かい優勝ゆうしょうしました。ロシアのワールドカップでは、コーチをしていました。

森保もりやすさんは「最高さいこうのチームを作つくって、強つよい日本にっぽんになって世界せかいと戦たたかいたいです」と話はなしました。

東京都とうきょうと多摩市たまし つくっているビルの火事かじで5人にんが亡なくなる

Story illustration

東京都とうきょうと多摩市たましで26日にち午後ごご2時じごろ、つくっているビルが火事かじになって、5人にんが亡なくなりました。ビルは3階がい建だてで、地下ちか3階がいまであります。東京消防庁とうきょうしょうぼうちょうによると、このビルの1500m²が焼やけました。

警察けいさつが調しらべると、地下ちか3階がいで工事こうじの仕事しごとをしていた人ひとが、火ひを使つかって鉄てつの材料ざいりょうを切きっていたとき、周まわりに火ひが移うつったことがわかりました。

ビルの中なかでは300人にん以上いじょうが仕事しごとをしていて、約やく40人にんがけがをしました。

警察けいさつは、工事こうじのやり方かたに問題もんだいがなかったか調しらべています。

オウム真理教しんりきょうの6人にんが死刑しけいになる

Story illustration

26日にち、オウム真理教しんりきょうの事件じけんで死刑しけいに決きまっていた6人にんが死刑しけいになりました。今月こんげつ6日むいかにも、オウム真理教しんりきょうの元もとの代表だいひょうなど7人にんが死刑しけいになりました。死刑しけいに決きまっていた13人にん全員ぜんいんが死刑しけいになりました。

オウム真理教しんりきょうは、1989年ねんに弁護士べんごしの坂本さかもとさんと家族かぞくを殺ころしました。1994年ねんに長野県ながのけん松本市まつもとしで、1995年ねんに東京とうきょうの地下鉄ちかてつでサリンという毒どくをまく事件じけんなど、いくつも事件じけんを起おこしました。オウム真理教しんりきょうが起おこした事件じけんで亡なくなった人ひとは全部ぜんぶで29人にんで、けがなどをした人ひとは6500人にんぐらいです。

高橋たかはしシズヱさんの夫おっとは東京とうきょうの地下鉄ちかてつで働はたらいていて、サリンの事件じけんで亡なくなりました。高橋たかはしさんは「けがをしてまだ苦くるしんでいる人ひとがいるので、事件じけんが終おわったとは思おもいません」と話はなしていました。

広島県ひろしまけんと岡山県おかやまけん ホテルをキャンセルした人ひとは28万まん人にん

Story illustration

広島県ひろしまけんと岡山県おかやまけんは、雨あめで大おおきな被害ひがいが出でてからホテルや旅館りょかんなどの予約よやくをキャンセルした人ひとの数かずなどを調しらべました。

その結果けっか、予約よやくをキャンセルした人ひとは広島県ひろしまけんで18万まん人にん、岡山県おかやまけんで10万まん人にんでした。キャンセルで損そんをしたお金かねは、広島県ひろしまけんで45億おく円えん、岡山県おかやまけんで10億おく円えんぐらいです。

岡山県おかやまけんでは、大おおきな被害ひがいがあった倉敷市くらしきし真備町まびちょうから10km離はなれている有名ゆうめいな観光地かんこうちに来きた人ひとが去年きょねんの半分はんぶん以下いかになっています。

広島県ひろしまけんと岡山県おかやまけんは、被害ひがいがあった場所ばしょ以外いがいはいつもどおりに観光かんこうできることをインターネットなどで伝つたえていきます。

イタリアの研究けんきゅうグループ「火星かせいに水みずがある」

Story illustration

イタリアの研究けんきゅうグループは、火星かせいの周まわりを回まわる探査たんさ機きのレーダーを使つかって、火星かせいを調しらべました。そして、火星かせいの南極なんきょくの氷こおりの1.5kmぐらい下したに水みずがあるようだと発表はっぴょうしました。

グループによると、水みずは直径ちょっけい20kmぐらいの湖みずうみのようになっています。水みずがある所ところはー70℃ぐらいですが、氷こおりが厚あついため圧力あつりょくが高たかくなって、塩しおの濃度のうどが高たかくなっています。このため、凍こおらないで水みずのままになっているようです。

火星かせいでは今いままで、水みずが流ながれた跡あとのようなものが見みつかっています。しかし、水みずが今いまもあるかどうか、研究けんきゅうしている人ひとたちの間あいだでいろいろな意見いけんがあります。イタリアの研究けんきゅうグループは、火星かせいに水みずがあることは確たしかだと話はなしています。