Stories on 2018-07-30

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2018 as EPUB

岐阜県ぎふけん 飼かっていたエミューが逃にげて17日にちあとに捕つかまえる

Story illustration

岐阜県ぎふけん美濃加茂市みのかもしで、今月こんげつ12日にち、農家のうかで飼かっていたエミューという大おおきな鳥とりが逃にげて、どこに行いったかわからなくなりました。この農家のうかでは、いのししが来こないようにするためにエミューを飼かっていました。このエミューは体からだの長ながさが1.6mぐらいで、重おもさが50kgから60kgです。高たかさ2.5mの柵さくを越こえて逃にげたようです。

29日にちの午後ごご、大おおきな鳥とりが歩あるいているという連絡れんらくがありました。そして、飼かっている人ひとや近ちかくに住すんでいる人ひとが、田たんぼにいたエミューを捕つかまえました。

飼かっている人ひとの家族かぞくは「エミューの硬かたい爪つめで、子こどもがけがをするかもしれないと心配しんぱいしていました。けがをした人ひとがいなくて安心あんしんしました」と話はなしていました。

捕つかまえるのを見みていた11歳さいの女おんなの子こは「エミューを見みたのは初はじめてで、大おおきくてびっくりしました」と話はなしていました。

7年ねん前まえの原発げんぱつの事故じこのあと福島県ふくしまけん浪江町なみえまちで初はじめて「相馬そうま野馬追のまおい」

Story illustration

福島県ふくしまけんの相馬地方そうまちほうでは、武士ぶしの姿すがたの男性だんせいが馬うまに乗のって歩あるく「相馬そうま野馬追のまおい」という祭まつりを1000年ねん以上いじょう前まえから行おこなっています。

相馬地方そうまちほうの中なかの浪江町なみえまちは、2011年ねんの原子力げんしりょく発電所はつでんしょ(原発げんぱつ)の事故じこのあと町まちに入はいることができなくなって、祭まつりを行おこなっていませんでした。去年きょねんから町まちの一部いちぶに入はいることができるようになったため、今年ことしは祭まつりを行おこなうことになりました。

28日にち、浪江町なみえまちでは武士ぶしの姿すがたをした50人にんぐらいの男性だんせいが馬うまに乗のって町まちを回まわりました。事故じこのあと浪江町なみえまちからほかの市しなどに避難ひなんして生活せいかつしている人ひとたちも大勢おおぜい見みに来きました。強つよそうな武士ぶしや馬うまを久ひさしぶりに見みて、みんな喜よろこんでいました。

いわき市しで生活せいかつしている男性だんせいは「小ちいさいころから見みていた祭まつりをまた見みて、浪江町なみえまちに戻もどりたい気持きもちが強つよくなりました」と話はなしていました。

ガソリンの値段ねだんは8月がつも高たかいままになりそう

Story illustration

ガソリンスタンドで売うっているガソリンの値段ねだんが、5月がつの終おわりから高たかくなっています。1Lの平均へいきんの値段ねだんは150円えん以上いじょうになっていて、去年きょねんより20円えん以上いじょう高たかくなっています。

世界せかいの石油せきゆの値段ねだんを調しらべている団体だんたいは、この高たかい値段ねだんはしばらく続つづくと言いっています。アメリカとの関係かんけいが悪わるくなったイランからの原油げんゆの輸入ゆにゅうが減へると考かんがえる人ひとなどが多おおいためです。このため、8月がつもガソリンの値段ねだんは150円えん以上いじょうになりそうだと言いっています。

車くるまを使つかう機会きかいが多おおい夏休なつやすみは、お金かねがかかりそうです。

津波つなみで被害ひがいを受うけた岩手県いわてけん田野畑村たのはたむら 久ひさしぶりの海水浴かいすいよく

Story illustration

岩手県いわてけん田野畑村たのはたむらは2011年ねん、東日本大震災ひがしにほんだいしんさいの津波つなみで被害ひがいを受うけました。田野畑村たのはたむらには海水浴かいすいよくをする場所ばしょが2つありましたが、津波つなみで使つかうことができなくなりました。村むらでは8年ねんの間あいだ、海水浴かいすいよくができませんでした。田野畑村たのはたむらは今年ことし、新あたらしく海水浴かいすいよくをする場所ばしょを作つくりました。

家族かぞくと一緒いっしょにきた子こどもなどが海うみに入はいって、久ひさしぶりの村むらでの海水浴かいすいよくを楽たのしみました。小学校しょうがっこう6年生ねんせいの男おとこの子こは「家いえの近ちかくで海水浴かいすいよくができてとてもうれしいです。きょうも暑あついですが、海うみの中なかは冷つめたくて気持きもちがいいです」と話はなしていました。

津波つなみがくる前まえ、毎年まいとし2000人にん以上いじょうが田野畑村たのはたむらへ海水浴かいすいよくに来きていました。村むらはたくさんの人ひとに海水浴かいすいよくに来きてもらって、村むらを元気げんきにしたいと考かんがえています。

暑あついドイツでビールが売うれて瓶びんが足たりなくなっている

Story illustration

ドイツでは厳きびしい暑あつさが続つづいていて、山やまが火事かじになったり、雨あめが少すくなくて畑はたけに水みずが足たりなくなったりしています。ハノーバーにある空港くうこうでは、滑走路かっそうろの表面ひょうめんがはがれて、しばらく空港くうこうを使つかうことができなくなりました。

ビールをよく飲のむドイツの人ひとは、今年ことしの夏なつはいつもよりたくさんビールを飲のんでいます。

ドイツでは、ビールの瓶びんやケースをリサイクルしていて、ビールを飲のんだあと瓶びんを店みせなどに戻もどすと、お金かねが返かえってきます。しかし、ビールがどんどん売うれているため、瓶びんなどが足たりなくなっています。

ビールの会社かいしゃは、飲のんだあとは瓶びんやケースを早はやく戻もどしてほしいと言いっています。