NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2018-07-30

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2018 as EPUB

あついドイツでビールがれてびんりなくなっている

Story illustration

ドイツではきびしいあつさがつづいていて、やま火事かじになったり、あめすくなくてはたけみずりなくなったりしています。ハノーバーにある空港くうこうでは、滑走路かっそうろ表面ひょうめんがはがれて、しばらく空港くうこう使つかうことができなくなりました。

ビールをよくむドイツのひとは、今年ことしなつはいつもよりたくさんビールをんでいます。

ドイツでは、ビールのびんやケースをリサイクルしていて、ビールをんだあとびんみせなどにもどすと、おかねかえってきます。しかし、ビールがどんどんれているため、びんなどがりなくなっています。

ビールの会社かいしゃは、んだあとはびんやケースをはやもどしてほしいとっています。

津波つなみ被害ひがいけた岩手県いわてけん田野畑村たのはたむら ひさしぶりの海水浴かいすいよく

Story illustration

岩手県いわてけん田野畑村たのはたむらは2011ねん東日本大震災ひがしにほんだいしんさい津波つなみ被害ひがいけました。田野畑村たのはたむらには海水浴かいすいよくをする場所ばしょが2つありましたが、津波つなみ使つかうことができなくなりました。むらでは8ねんあいだ海水浴かいすいよくができませんでした。田野畑村たのはたむら今年ことしあたらしく海水浴かいすいよくをする場所ばしょつくりました。

家族かぞく一緒いっしょにきたどもなどがうみはいって、ひさしぶりのむらでの海水浴かいすいよくたのしみました。小学校しょうがっこう年生ねんせいおとこは「いえちかくで海水浴かいすいよくができてとてもうれしいです。きょうもあついですが、うみなかつめたくて気持きもちがいいです」とはなしていました。

津波つなみがくるまえ毎年まいとし2000にん以上いじょう田野畑村たのはたむら海水浴かいすいよくていました。むらはたくさんのひと海水浴かいすいよくてもらって、むら元気げんきにしたいとかんがえています。

ガソリンの値段ねだんは8がつたかいままになりそう

Story illustration

ガソリンスタンドでっているガソリンの値段ねだんが、5がつわりからたかくなっています。1Lの平均へいきん値段ねだんは150えん以上いじょうになっていて、去年きょねんより20えん以上いじょうたかくなっています。

世界せかい石油せきゆ値段ねだん調しらべている団体だんたいは、このたか値段ねだんはしばらくつづくとっています。アメリカとの関係かんけいわるくなったイランからの原油げんゆ輸入ゆにゅうるとかんがえるひとなどがおおいためです。このため、8がつもガソリンの値段ねだんは150えん以上いじょうになりそうだとっています。

くるま使つか機会きかいおお夏休なつやすみは、おかねがかかりそうです。

ねんまえ原発げんぱつ事故じこのあと福島県ふくしまけん浪江町なみえまちはじめて「相馬そうま野馬追のまおい

Story illustration

福島県ふくしまけん相馬地方そうまちほうでは、武士ぶし姿すがた男性だんせいうまってあるく「相馬そうま野馬追のまおい」というまつりを1000ねん以上いじょうまえからおこなっています。

相馬地方そうまちほうなか浪江町なみえまちは、2011ねん原子力げんしりょく発電所はつでんしょ原発げんぱつ)の事故じこのあとまちはいることができなくなって、まつりをおこなっていませんでした。去年きょねんからまち一部いちぶはいることができるようになったため、今年ことしまつりをおこなうことになりました。

28にち浪江町なみえまちでは武士ぶし姿すがたをした50にんぐらいの男性だんせいうまってまちまわりました。事故じこのあと浪江町なみえまちからほかのなどに避難ひなんして生活せいかつしているひとたちも大勢おおぜいました。つよそうな武士ぶしうまひさしぶりにて、みんなよろこんでいました。

いわき生活せいかつしている男性だんせいは「ちいさいころからていたまつりをまたて、浪江町なみえまちもどりたい気持きもちがつよくなりました」とはなしていました。

岐阜県ぎふけん っていたエミューがげて17にちあとにつかまえる

Story illustration

岐阜県ぎふけん美濃加茂市みのかもしで、今月こんげつ12にち農家のうかっていたエミューというおおきなとりげて、どこにったかわからなくなりました。この農家のうかでは、いのししがないようにするためにエミューをっていました。このエミューはからだながさが1.6mぐらいで、おもさが50kgから60kgです。たかさ2.5mのさくえてげたようです。

29にち午後ごごおおきなとりあるいているという連絡れんらくがありました。そして、っているひとちかくにんでいるひとが、んぼにいたエミューをつかまえました。

っているひと家族かぞくは「エミューのかたつめで、どもがけがをするかもしれないと心配しんぱいしていました。けがをしたひとがいなくて安心あんしんしました」とはなしていました。

つかまえるのをていた11さいおんなは「エミューをたのははじめてで、おおきくてびっくりしました」とはなしていました。