NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2018-08-07

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2018 as EPUB

今年ことしはさんまが去年きょねんよりおおくとれそう

Story illustration

今月こんげつからさんまをとりにふねおおくなりますが、日本にっぽんうみではさんまがとれるりょうすくなくなっています。去年きょねんはとてもすくなくて、8まん5000tでした。

今年ことしがつから7がつ調査ちょうさおこなった団体だんたいによると、さんまは日本にっぽんからすことおうみにたくさんいました。北海道ほっかいどうから千葉県ちばけんまでのうみるさんまは、去年きょねんの2.5ばいになりそうです。さんまが日本にっぽんちかくにる9がつ中旬ちゅうじゅんからは、とれるりょうえそうです。

さんまは去年きょねんよりおおきくて、去年きょねんはほとんどいなかった140g以上いじょうおおきなさんまもいました。

調査ちょうさおこなった団体だんたいは「さんまがとれるりょう去年きょねんよりえそうです。しかし、りょうがしやすいうみにさんまがないと、あまりえない可能性かのうせいもあります」とはなしています。

「メタボ健診けんしん」をけたひとは51パーセントだけ

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょうは10ねんまえ、メタボリックシンドロームになるひとすくなくするために、40さいから74さいひとに「メタボ健診けんしん」をはじめました。メタボリックシンドロームは内臓ないぞう脂肪しぼうおおくなって、病気びょうきになる危険きけんたかくなることです。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは2023年度ねんどまでにこの健診けんしんけるひとを70%以上いじょうにしたいとかんがえています。この健診けんしんけたひとは2015年度ねんどはじめて50%以上いじょうになって、2016年度ねんどは51.4%でした。

会社かいしゃはたらひとは75%のひとけていますが、自分じぶんみせはたらいているひと仕事しごとをやめたひとなどは37%だけでした。このため、自分じぶんみせはたらいているひとなどにもっとけてもらうようにしなくてはなりません。

神奈川県かながわけん海岸かいがんながれてきたのはシロナガスクジラだった

Story illustration

神奈川県かながわけん鎌倉市かまくらし海岸かいがん5日いつかんでいるクジラがつかりました。国立科学博物館こくりつかがくはくぶつかん専門家せんもんかがクジラのからだ調しらべると、シロナガスクジラだとわかりました。シロナガスクジラは地球ちきゅうでいちばんおおきい動物どうぶつです。

んだクジラはおすで、ながさ10m52cmです。専門家せんもんか今年ことしまれたどもだとかんがえています。

専門家せんもんかは、シロナガスクジラが日本にっぽん海岸かいがんながれてきたのははじめてだろうとっています。

これから国立科学博物館こくりつかがくはくぶつかんがクジラをこまかく調しらべます。専門家せんもんかは「日本にっぽんでシロナガスクジラを調しらべるのははじめてです。んだ原因げんいんやDNAをしっかり調しらべなければならないとおもっています」とはなしていました。

インドネシアのロンボクとうでまたつよ地震じしん

Story illustration

インドネシアの観光地かんこうちのロンボクとう5日いつかよる、マグニチュード6.9(M6.9)の地震じしんがありました。インドネシアの政府せいふによると、6日むいかよるまでにロンボクとうで96にんちかくのバリとう2人ふたりくなって、200にん以上いじょうがけがをしました。建物たてものこわれたりやまくずれたりして、旅行りょこうていた外国人がいこくじんなども避難ひなんをしています。

ロンボクとう先月せんげつ29にちにもつよ地震じしんがあって、17にんくなりました。

運転うんてんをやめない認知症にんちしょう男性だんせいくるま警察けいさつあずかる

Story illustration

年寄としよりがくるま運転うんてんをして事故じここすことが問題もんだいになっています。

神奈川県かながわけん鎌倉市かまくらし1人ひとりんでいる60だい男性だんせいは、5ねんぐらいまえからくるまかけたあとかえみちがわからなくなることがありました。認知症にんちしょうかもしれないとかんがえた警察けいさつ家族かぞくは、運転うんてんをやめるように男性だんせいいました。しかし、男性だんせい運転うんてんをやめませんでした。

先月せんげつ検査けんさをしていないくるま運転うんてんをしていたという理由りゆうで、警察けいさつ男性だんせい逮捕たいほしました。そして、運転うんてんができないようにくるまあずかりました。

警察けいさつつぎ男性だんせいいえかえしました。医者いしゃ調しらべると、男性だんせい認知症にんちしょうだとわかりました。警察けいさつとおくにんでいる家族かぞくくるまかえしました。

警察けいさつは「事故じここさないために必要ひつようなことだった」とはなしています。