Stories on 2018-08-07

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2018 as EPUB

運転うんてんをやめない認知症にんちしょうの男性だんせいの車くるまを警察けいさつが預あずかる

Story illustration

お年寄としよりが車くるまの運転うんてんをして事故じこを起おこすことが問題もんだいになっています。

神奈川県かながわけん鎌倉市かまくらしに1人ひとりで住すんでいる60代だいの男性だんせいは、5年ねんぐらい前まえから車くるまで出でかけたあと帰かえる道みちがわからなくなることがありました。認知症にんちしょうかもしれないと考かんがえた警察けいさつや家族かぞくは、運転うんてんをやめるように男性だんせいに言いいました。しかし、男性だんせいは運転うんてんをやめませんでした。

先月せんげつ、検査けんさをしていない車くるまの運転うんてんをしていたという理由りゆうで、警察けいさつは男性だんせいを逮捕たいほしました。そして、運転うんてんができないように車くるまを預あずかりました。

警察けいさつは次つぎの日ひ、男性だんせいを家いえに帰かえしました。医者いしゃが調しらべると、男性だんせいは認知症にんちしょうだとわかりました。警察けいさつは遠とおくに住すんでいる家族かぞくに車くるまを返かえしました。

警察けいさつは「事故じこを起おこさないために必要ひつようなことだった」と話はなしています。

インドネシアのロンボク島とうでまた強つよい地震じしん

Story illustration

インドネシアの観光地かんこうちのロンボク島とうで5日いつか夜よる、マグニチュード6.9(M6.9)の地震じしんがありました。インドネシアの政府せいふによると、6日むいかの夜よるまでにロンボク島とうで96人にん、近ちかくのバリ島とうで2人ふたり亡なくなって、200人にん以上いじょうがけがをしました。建物たてものが壊こわれたり山やまが崩くずれたりして、旅行りょこうに来きていた外国人がいこくじんなども避難ひなんをしています。

ロンボク島とうは先月せんげつ29日にちにも強つよい地震じしんがあって、17人にん亡なくなりました。

神奈川県かながわけんの海岸かいがんに流ながれてきたのはシロナガスクジラだった

Story illustration

神奈川県かながわけん鎌倉市かまくらしの海岸かいがんで5日いつか、死しんでいるクジラが見みつかりました。国立科学博物館こくりつかがくはくぶつかんの専門家せんもんかがクジラの体からだを調しらべると、シロナガスクジラだとわかりました。シロナガスクジラは地球ちきゅうでいちばん大おおきい動物どうぶつです。

死しんだクジラは雄おすで、長ながさ10m52cmです。専門家せんもんかは今年ことし生うまれた子こどもだと考かんがえています。

専門家せんもんかは、シロナガスクジラが日本にっぽんの海岸かいがんに流ながれてきたのは初はじめてだろうと言いっています。

これから国立科学博物館こくりつかがくはくぶつかんがクジラを細こまかく調しらべます。専門家せんもんかは「日本にっぽんでシロナガスクジラを調しらべるのは初はじめてです。死しんだ原因げんいんやDNAをしっかり調しらべなければならないと思おもっています」と話はなしていました。

「メタボ健診けんしん」を受うけた人ひとは51パーセントだけ

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょうは10年ねん前まえ、メタボリックシンドロームになる人ひとを少すくなくするために、40歳さいから74歳さいの人ひとに「メタボ健診けんしん」を始はじめました。メタボリックシンドロームは内臓ないぞうの脂肪しぼうが多おおくなって、病気びょうきになる危険きけんが高たかくなることです。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは2023年度ねんどまでにこの健診けんしんを受うける人ひとを70%以上いじょうにしたいと考かんがえています。この健診けんしんを受うけた人ひとは2015年度ねんどに初はじめて50%以上いじょうになって、2016年度ねんどは51.4%でした。

会社かいしゃで働はたらく人ひとは75%の人ひとが受うけていますが、自分じぶんの店みせで働はたらいている人ひとや仕事しごとをやめた人ひとなどは37%だけでした。このため、自分じぶんの店みせで働はたらいている人ひとなどにもっと受うけてもらうようにしなくてはなりません。

今年ことしはさんまが去年きょねんより多おおくとれそう

Story illustration

今月こんげつからさんまをとりに行いく船ふねが多おおくなりますが、日本にっぽんの海うみではさんまがとれる量りょうが少すくなくなっています。去年きょねんはとても少すくなくて、8万まん5000tでした。

今年ことし6月がつから7月がつに調査ちょうさを行おこなった団体だんたいによると、さんまは日本にっぽんから少すこし遠とおい海うみにたくさんいました。北海道ほっかいどうから千葉県ちばけんまでの海うみに来くるさんまは、去年きょねんの2.5倍ばいになりそうです。さんまが日本にっぽんの近ちかくに来くる9月がつの中旬ちゅうじゅんからは、とれる量りょうが増ふえそうです。

さんまは去年きょねんより大おおきくて、去年きょねんはほとんどいなかった140g以上いじょうの大おおきなさんまもいました。

調査ちょうさを行おこなった団体だんたいは「さんまがとれる量りょうは去年きょねんより増ふえそうです。しかし、漁りょうがしやすい海うみにさんまが来こないと、あまり増ふえない可能性かのうせいもあります」と話はなしています。